Море амбиций / Sea of Ambition / My Woman (Корея, 2008 год, 24/24 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 23.11.2009, 04:12

Море амбиций / Sea of Ambition

Год: 2008
Количество серий: 24
Производство: Южная Корея
Жанр: мелодрама
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=KGpxAYxmlu0


Ju-won Ko	Sol-Mi Park	Jeong-cheol Park	Yeo-jin Choi	Sang Mi Chu
Hyeon-min Kim	Se-ra Yun	Tae-seong Jang	Tae-hee Jang	Min-ye Hong

Се Ра и Хён Мин с детства любили друг друга.
Тхэ Хи после развода начинает работать у своего отца,
возглавляющего кораблестроительный конгломерат.
Она влюбляется в Хён Мина. Се Ра в растерянности.
Она чувствует, что Хён Мин её предал, и начинает встречаться с Тхэ Соном,
братом Тхэ Хи, а позже выходит за него замуж.
Хён Мин никогда не умел выражать свои чувства.
Он теряет любовь Се Ра, хотя всегда относился к Тхэ Хи только как к другу.
Эта дорама также рассказывает о судостроительной индустрии Кореи
и о конкуренции в этой области на мировом рынке.

Скачать видео:

Над проектом работают:

**Rani** · 20.05.2012, 10:04

ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО

25.05.2012, 05:57

Благодарю Вас за перевод

27.03.2013, 14:02

Интересный сериал, спасибо за перевод! Только подскажите почему ссылка на 22 серию выдает интересную фразу:
Мы уже в курсе и стараемся исправить как можно быстрее. Возвращайтесь немного позже, все уже будет работать.
Может кто-нибудь просветит, что сие означает, и так уже несколько дней поряд. Осталась одна серия до полного комплекта, обидно

27.03.2013, 14:16

А у меня все скачивается

**Rusama** · 01.04.2013, 23:54

16.04.2013, 11:10

Спасибо за перевод.
Просьба выложить дорамку на рутрекере. Там уже есть раздача, но только 11 серий.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

20.05.2012, 10:04	#31
Rani Регистрация: 08.02.2012 Адрес: Владимир Возраст: 45 Сообщений: 56 Сказал(а) спасибо: 389 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО

25.05.2012, 05:57	#32
Торри Сообщений: n/a	Благодарю Вас за перевод

27.03.2013, 14:02	#33
Galin@ Сообщений: n/a	Интересный сериал, спасибо за перевод! Только подскажите почему ссылка на 22 серию выдает интересную фразу: Мы уже в курсе и стараемся исправить как можно быстрее. Возвращайтесь немного позже, все уже будет работать. Может кто-нибудь просветит, что сие означает, и так уже несколько дней поряд. Осталась одна серия до полного комплекта, обидно

27.03.2013, 14:16	#34
angehimure Сообщений: n/a	А у меня все скачивается

01.04.2013, 23:54	#35
Rusama Регистрация: 25.02.2012 Адрес: Кикиморово Возраст: 46 Сообщений: 225 Сказал(а) спасибо: 68 Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях

16.04.2013, 11:10	#36
Il mare Сообщений: n/a	Спасибо за перевод. Просьба выложить дорамку на рутрекере. Там уже есть раздача, но только 11 серий.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)