Адский учитель Нубэ / Jigoku Sensei Nu~be~ (Япония, 2014 год, 7/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • J-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.11.2014, 02:22   #1
Savochka
 
Сообщений: n/a
Япония Адский учитель Нубэ / Jigoku Sensei Nu~be~ (Япония, 2014 год, 7/10 серий)


Альтернативное название: Hell Teacher Nube / 地獄先生ぬ~べ~
Страна: Япония
Выпуск: 11 октября 2014 года
Продолжительность: 10 серий
Жанр: комедия, ужасы, школа
Режиссер: Noriyoshi Sakuma
Сценарист: Sho Makura (manga), Takeshi Okano (manga), Magi
Официальный сайт

В ролях:
Маруяма Рюхей - Нуэно Мэйсукэ
Мокомичи Хайями - Тамамо Кёсукэ
Киритани Мирэй - Такахаси Рицуко
Ямамото Мидзуки - Хадзуки Идзуна
Кан Чжи Ён - юки-онна Юкимэ
Такахаси Хидэки - Мугэнкай Дзику

Описание:
Незадачливый учитель Нуэно Мейсукэ, по прозвищу Нубэ - руководитель класса 2-3 в старшей школе маленького городка Домори. Самый обыкновенный класс, школа и городок. И прославился бы Нубэ среди своих учеников лишь как редкий растяпа и чудак, но…
Злая воля открывает врата ада и выпускает на волю создания тьмы. И скромняга учитель должен раскрыть свой истинный облик и показать, наконец, почему он постоянно носит на левой руке перчатку и так много знает о жизни демонов. Ведь самое главное для Нубэ – жизнь и счастье его учеников.

Постеры и кнопочки:








Ход перевода:

1 серия - готово.
2 серия - готово.
3 серия - готово.
4 серия - готово.
5 серия - готово.
6 серия - готово.
7 серия - готово.
8 серия - ждём ансаб.




Команда:
Перевод: Mary
Редакция: Savochka
Релиз на трекере Doramaland: nkrukova
Релиз в кинотеатре: msv24
За красотищу в теме и готовность терпеть наши мучения спасибо Mentha







Желательно установить шрифты до начала просмотра. Мы старались :)
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E01.ass (80.8 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: zip Nube шрифты.zip (76.9 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E02.ass (71.0 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E03.ass (63.4 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E04.ass (73.5 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E05.ass (65.5 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E06.ass (66.4 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Jigoku Sensei Nube E07.ass (56.1 Кб, 28 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 17.02.2018 в 23:24
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cruella (21.11.2014), doramaru (25.11.2014), Hyesun (13.11.2014), izoldamiller (12.11.2014), Ksenia (13.11.2014), msv24 (12.11.2014), pukidesu (01.12.2014), sevinc (20.05.2015), Ангел с генами Дьявола (12.11.2014)
Старый 13.01.2015, 12:10   #11
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Перевод застыл в ожидании ансаба
  Ответить с цитированием
Старый 02.03.2015, 21:58   #12
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Мы "разморозились"! В первый пост добавлены субтитры к шестой серии!
Вас ждёт много любви и даже свадьба

  Ответить с цитированием
Старый 16.03.2015, 17:02   #13
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к седьмой серии!
  Ответить с цитированием
Старый 29.04.2015, 18:59   #14
chacha2007
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огробное спасибо !
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2015, 22:53   #15
okami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое!
  Ответить с цитированием
Старый 20.10.2015, 00:28   #16
Servina Yan


 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 31
Сообщений: 6,491
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,082 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2018, 22:44   #17
Jay


Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,110
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 416 раз(а) в 31 сообщениях
По умолчанию



Альтернативный перевод есть.

Последний раз редактировалось Jay; 17.02.2018 в 23:23
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
hayami mokomichi, jigoku sensei nube, maruyama ryuhei, адский учитель нубэ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:39.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top