Весенняя история / Spring Story (Япония, фильм, 2/2 серии) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.01.2009, 22:31   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Весенняя история / Spring Story (Япония, фильм, 2/2 серии)


Весенняя история / Spring Story

Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Ryo Nishimura

В ролях:
Oguri Shun
Nishihara Aki
Tanaka Kei

Краткое содержание:
Это история о двух старшеклассниках, любивших друг друга, но не сумевших признаться в своих чувствах. Вместо этого они постоянно лгали и досаждали друг другу.
История продолжается, когда им уже по 20, случайно встретившись, они так и могут найти способ быть вместе, несмотря на то, что все еще любят друг друга

Видео

Видео - 1 часть
Видео - 2 часть

Или торрент на две части сразу- http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_53572.htm




Перевод - Chere_Elen

Вложения
Тип файла: srt [alliance]spring story.cd1.srt (21.2 Кб, 695 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]spring story.cd2.srt (21.0 Кб, 564 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 14.09.2019 в 09:37 Причина: +ссылки на видео
Люда вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (17.05.2014), Oksana-chan (07.02.2015)
Старый 08.10.2009, 07:21   #11
ishika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Недавно посмотрела этот фильм, очень понравился! Спасибо за перевод!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.11.2010, 00:13   #12
Liza
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

СПАСИБОЧКИ ЗА ПЕРЕВОД! ОЧЬ ПОНРАВИЛСЯ ФИЛЬМ!
  Ответить с цитированием
Старый 22.03.2011, 14:35   #13
marusa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне понравилось. Меньше чем за час была показана интересная, непростая история любви. Без лишних слюней, философии, акцента на детали и т.д. Конечно, как любитель счастливых концовок, мне не хватило их поцелуя, объятия в конце...да хоть какого-то проявления чувств, но я уверена что у них все будет хорошо))))
  Ответить с цитированием
Старый 06.08.2011, 00:28   #14
Irenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Давно скачала, но посмотрела только сегодня.
Понравилось. И сюжет необычный, и Шун красавец, и главное конец счастливый)
  Ответить с цитированием
Старый 30.01.2013, 06:23   #15
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 06:00   #16
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Видео - 1 часть
Видео - 2 часть
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2015, 11:07   #17
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Почитала отзывы, видно, некоторые люди смотрели невнимательно эти 30 и 30 минут ))))))))
Он ведь тогда в школе сказал: "Если встретимся еще раз, давай поженимся" и, судя по выражению ее лица, она не возражала

Едва не промотала финальную песню, там где повторно промчались по сюжету, а ведь уже забыла, с чего все начиналось! Эта главная сцена у такси! в два захода смотрела^^ Не удивлюсь, если он сам эту встречу и подстроил
Удивительно цельный и лаконичный фильм. Смотрела с огромным интересом и удовольствием. Любителям драйва он, конечно, не понравится.)

И даже делая свои первые шаги, Альянс был на уровне! )
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
chere_elen, мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top