Моя визитная карточка - красота "Каннам" / My ID is Gangnam Beauty (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.02.2018, 14:59   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Моя визитная карточка - красота "Каннам" / My ID is Gangnam Beauty (Корея, 16 серий, 2018 г.)


Моя визитная карточка - красота "Каннам"
My ID is Gangnam Beauty


Оригинальное название: 내 ID는 강남미인
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27.07.2018 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Choi Sung Bum
Сценарий: автор манхвы Gi Meng Gi, Choi Soo Young
Канал: JTBC
Выпуск: пятница-суббота, 23:00

В ролях:
Им Су Хян (Im Soo Hyang) - Кан Ми Рэ
Чха Ын У - До Кён Сок
Чо У Ри - Хён Су А
Квак Дон Ён (Kwak Dong Yeon) - Ён У Ён

Описание:
По сюжету одноименной манхвы 2016 г.
Над дурнушкой Кан Ми Ре всегда издевались одноклассники по поводу её внешности. Поэтому она прибегла к услугам пластических хирургов. Но поможет ли приобретенная красота найти любовь и верных друзей?

Последний раз редактировалось msv24; 27.11.2018 в 06:24
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (04.08.2018), Lady Flame (05.02.2018), Lusi (08.07.2018), msv24 (02.07.2018), NaTaLka (02.04.2018), vetla (28.05.2018), Беата (31.08.2018), Эмини (28.05.2018)
Старый 07.08.2018, 13:23   #21
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Теперь я еще и манхву прочитала, так что дальше буду смотреть, так сказать, во всеоружии
Нравится, как они некоторые моменты переиначили. Очень удачненько, что УЁна сделали помощником профессора, а не просто сонбэ, который перевелся с химфака на биофак. И что в дораме у МиРэ есть такая хорошая подруга и замечательная мама. В манхве мама была... Э... Почти никакая)
Неужели никто больше не смотрит?
***
Ну почему такие милые и неловкие?


Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2018, 18:47   #22
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

А чем она тебя заинтересовала, Марин?)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2018, 21:38   #23
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
А чем она тебя заинтересовала, Марин?)
Сама не понимаю :)
Я про манхву была давно наслышана (Зипперы переводили), но все как-то особого желания не было почитать. А тут дорамка начала выходить, ну я и глянула. И прониклась. И прочитала манхву наконец
Люблю все-таки школьно-универскую тематику. Пусть тут и поднята такая ужасная тема, как навязывание обществом стандартов красоты и унижение, которое приходится пережить тем, кто выбивается за общепринятые рамки. До сих пор в ужасе от того, как издевались над бедняжкой в школе (особенно, когда заперли в мужском туалете. или это в манхве было?)
П.С. Глав герои такие милые тормозульки)

Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.08.2018, 21:53   #24
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью 12 серии



셀린 (Celine) - 향수 (You Are My...) 내 아이디는 강남미인 OST Part 2 / My ID is Gangnam Beauty OST Part 2
오월 (Owol) - NO NO 내 아이디는 강남미인 OST Part 3 / My ID is Gangnam Beauty OST Part 3
[MV] 죠지, 강혜인 - Something (내 아이디는 강남미인 OST Part 4) My ID is Gangnam Beauty OST Part 4
정기고 - D-Day 내 아이디는 강남미인 OST Part 5 / My ID is Gangnam Beauty OST Part 5
진민호 - Always You 내 아이디는 강남미인 OST Part 6 / My ID is Gangnam Beauty OST Part 6
차은우 (ASTRO) - Rainbow Falling 내 아이디는 강남미인 OST Part 7 / My ID is Gangnam Beauty OST Part 7
여은 (멜로디데이) - Holiday 내 아이디는 강남미인 OST Part 9 / My ID is Gangnam Beauty
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2018, 17:17   #25
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




окончание съемок:






твиттер
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2018, 14:54   #26
Ланка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ждала окончания перевода этой дорамки с некоторыми надеждами. Понравилось,что тему затронули весьма злободневную для Кореи.Затронуть затронули,но не сказать,что хорошо воплотили. Были моменты дико раздражающие-главная героиня-мямля,главный герой-мямля и все повествование тоже мямля. Короче слишком все медленно. Даже диалоги с паузами и растягиванием слов,с неимоверным количеством"что?" и хлопаньем глаз, Это все камни в огород режиссера,стоило всё же сделать подинамичнее. Ну и осталось непонятным,откуда такая мутантная внешность у главной героини в детстве,ее толком и не показывали,но жутко отекшие глаза выглядели просто неестественно. В остальном придираться не буду,смотреть можно,правда пересматривать точно нет,однозначно дорама на один раз.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top