Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.07.2013, 09:47   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Кубик-рубик / Cubic (Таиланд, 2014 год)



Название: Кубик-рубик / Cubic / คิวบิก
Производство: Таиланд
Год: 2014
Эфир: 8 марта 2014 (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: экшен, романтика
Канал: CH3
Компания: UMA99
Тизер: http://www.youtube.com/watch?feature...&v=IetwHDX2ENs

В ролях:
Bomb Tanin - сиа Лин Лан
Mint Chalida - Рутайнак (Нак)
Selina Pearce - Нантака (Нан) - сестра Нак
Nott Vorarit Fuangarome - Джонсин
First Parada Chutchavalchotikul - Дэнни Тапиа
Aphinan Praseritwatnakun - Карлос Тапиа
Ta Warit - Юн Вэнь
Noey Chotika - Фан Мэй Цзин
Бэст (Чанидапа Понсилпипат) - Bai Ling / Бай Лин
A Passin Reungwoot - Sun Wei / Сунь Вэй
Ton Jakkrit Ammarat - Ютапон (папа Нак)
Nychaa Nuttanicha Dungwattanawanich - Мина
Paphan Manoonsilp (брат Бома) - Та Хай
Atit Dangwiboonpanit - Пыин
Santisuk Promsiri - Сань Гуй
Boy Chokchai Boonworametee - Патрик Баттан (интерпол)
A Passin Reungwoot - А Вэй

Описание:
Отец главной героини Ютапон занял деньги у мафиози Лин Лана и обещал если не вернет долг отдаст свою старшую дочь Нантаку (Нан). Когда пришло время возвращать долги Ютапон сбегает с Нан, а мафии оставляет младшую дочь Рутайнак (Нак). Нак гадкий утёнок, но очень умна, а ее сестра красива, но глупа. Нак увозят к Лин Лану. Отец Нак отправляет Лин Лану письмо, что решил заменить дочерей и как он считает Нак ему больше пригодится. А также просит позволить Нак закончить школу. Нак оказавшись в сложной ситуации заключает с Лин Ланом пари, что если она найдет деньги вернуть ему долги папы раньше, чем он найдёт её сестру, то он их отпустит.
Лакорн снимается по роману.

фото:
















Последний раз редактировалось msv24; 27.02.2019 в 13:37
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (24.03.2014), Hatshepsut (19.07.2013), Jasormin (12.03.2014), kazreti (29.07.2013), linan2009 (18.05.2014), mai (20.07.2013), Mentha (09.09.2014), Sandairina (19.07.2013), Алена (19.07.2013)
Старый 28.03.2014, 23:33   #91
The Riddler
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hel-l Посмотреть сообщение
9 серия конечно)) попали девчонки ,теперь не отвертятся!законы жизни соблюдены:одна влюбляется потому что жалко, а вторая от восхищения
У Мины, как и у почти всех героинь лакорнов, Стокгольмский синдром, но блин, Пыин такой... котик До Нак туго пока доходит "Ты мне не нравишься, но я тебя не брошу".
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 00:26   #92
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Света, выходит лак пятницу, субботу и воскресенье, к вечеру уже все выкладывают. Я вообще то жду три сразу, поэтому пока не смотрела 9-ю. Галь, наверное срочный перевод от нетерпения. А то все уже в оригинале смотрят))), ты бы тоже не выдержала в конце концов
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 00:40   #93
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Ну тогда вы моих переводов долго ждать будете. Из двух зол, выбираю меньшее (т.е. жду русского перевода, а сама перевожу свое мыло).

Кстати, англ.саб на некоторые фразы отсутствует, хорошо, что Читра помогает нам и с Экстр.любовью и с этим лаком. Теперь она наша палочка-выручалочка в тайском.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 08:28   #94
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Ну тогда вы моих переводов долго ждать будете. Из двух зол, выбираю меньшее (т.е. жду русского перевода, а сама перевожу свое мыло).

Кстати, англ.саб на некоторые фразы отсутствует, хорошо, что Читра помогает нам и с Экстр.любовью и с этим лаком. Теперь она наша палочка-выручалочка в тайском.

Да, согласна. У нас у переводчиков другой подход. Я тоже без проблем жду серии с переводом на русский проектов которые мне нравятся, а пока жду, перевожу свои проекты.)) Честно говоря, в сутках времени итак не хватает на всё.)))
Читре просто огроменное спасибо! Она очень помогает нам!

По поводу лакорна. Минт удивительно преобразилась в этой роли. После Кван из кун Чая Роннапи, её здешняя Рутайнак просто небо и земля. Молодец. Мне нравится её игра.) Бом немного скован, но он и по роли видать такой. Пара из них получилась отличная. Но честно говоря, у Минт со всеми партнёрами отличные пары.)))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 09:33   #95
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

надеюсь, мне не показалось, что в 9 -ой Лин приревновал Рут к Дэнни
ай, Дэнни такая лапочка, кролик с глазками
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 11:01   #96
Hel-l
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Точно глазищами так и зыркал,особенно когда Рутайнак Денни обняла и дело сразу ей нашел срочное только чтоб с ним осталась,а там и ужин...вообщем очень мило пытается ухаживать, хотя похоже никогда этого не делал)))
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 12:03   #97
3apa3a
 
Аватар для 3apa3a
 
Регистрация: 04.02.2011
Адрес: YG Family VIP's >>>>> aka kimint <<<<<
Возраст: 35
Сообщений: 1,661
Сказал(а) спасибо: 121
Поблагодарили 585 раз(а) в 123 сообщениях
По умолчанию

хех, да уж...
...:
Если честно было смешно наблюдать за этой дракой. Он что терминатор после стольких хуков в физиономию еще и стоит на ногах? Что это было? Показное шоу)))
Насчет Психочелки, это уже ни в какие ворота не лезет, разыграл спектаклю убитого горем мужа, противно даже(((( Взгляд у него, как у одержимого ^^
Ой, а эти страсти... наша парочка все ближе и ближе... мне вот интересно будет настоящий поцалуй, или на этой прелюдии и чмок в лобик закончим? Я так не играю!!!
3apa3a вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 20:06   #98
k_super_puper
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я начала где то 2012 году, и начала с лакорна "Околдованный Ваяпак" на каком-то сайте дорам. Потом я стала думать что в этом сериале и другие три пары карсивые, оказалось что это 4 истории связанные между собой (это было для меня приятным открытием - связанные сериалы). Затем мне полюбились главные актеры и я стала искать лакорны с ними и пошло поехало.
А теперь вопрос по теме: Где находятся все ГГ, если Мина все время говорила, что нужно вернуться в Тайланд?
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 23:11   #99
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

интересно, что она такое ляпнула, что он так взбеленился? кажется, что-то про Тай, видимо, как она мечтает увидеть родину, отца и уехать от Лина )
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2014, 23:24   #100
Дикая кошка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

серий 15? как здесь написано или это не точная инфа?

посмотрела только что 10 серию, кажись след. серия будет захватывающей, ой как же я мечтаю увидеть их свадьбу
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мафия, найча, экранизация, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top