Уроборос / Оuroboros (Япония, 2015, 10/10 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.01.2015, 03:49   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,774
Сказал(а) спасибо: 323
Поблагодарили 7,711 раз(а) в 616 сообщениях
Япония Уроборос / Оuroboros (Япония, 2015, 10/10 серий)



Альтернативное название: Ouroboros / ウロボロス
Страна: Япония
Начало показа: 16 января 2015
Режиссер: Yasuharu Ishii
Сценарист: Kazunao Furuya, по манге Yuya Kanzaki
Канал: TBS

В ролях:

Икута Тома - Рюдзаки Икуо
Огури Шун - Данно Тацуя
Уэно Дзюри - детектив Хибино Мизуки

В остальных ролях:

Kotaro Yoshida - Kaoru Mishima (criminal affairs division chief)
Yo Yoshida - Inspector Tomiko Tachibana
Kenichi Takito - Detective Shinichi Chono
Ken Mitsuishi - Kunihiko Hibino (Mizuki’s father)
Nana Seino - Inspector Konatsu Tamura
Hirosue Ryoko- Kashiwaba Yuiko

Описание:

Адаптация манги "Ouroboros : Keisatsu wo Sabaku wa Ware ni Ari".

Пятнадцать лет назад два друга росли в маленьком приюте. Воспитывала их прекрасная воспитательница, которую любили все дети.
Но однажды ее убивают. Убийство остается безнаказанным и мальчики решают отомстить.
А для осуществления мести надо стать большим человеком, подняться на самую вершину - в полиции, и в мафии.

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: plappi
Тайминг: Mar222ina

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: izoldamiller

За рутрекер благодарим nkrukova







Для корректного отображения субтитров, пожалуйста, установите шрифты.

Вложения
Тип файла: zip Уроборос.Шрифты.zip (355.0 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 01.ass (83.7 Кб, 117 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 02.ass (71.0 Кб, 83 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 03.ass (58.4 Кб, 110 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 04.ass (63.3 Кб, 94 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 05.ass (62.1 Кб, 88 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 06.ass (57.7 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 07.ass (49.4 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 08.ass (55.7 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 09.ass (55.6 Кб, 98 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Ouroboros 10 END.ass (51.9 Кб, 60 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 31.01.2016 в 18:14
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
47 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (09.02.2015), Airina (27.01.2015), Alethe (16.04.2015), Alinca (24.01.2015), aversa (24.01.2015), Camlaja (24.01.2015), colerano (16.04.2015), ELFIEN (31.01.2016), Elka (08.02.2015), Enmik (14.05.2015), haruha (15.05.2016), kazreti (29.11.2016), Kislinka (24.01.2015), Ksenia (24.01.2015), Lepsissea (28.01.2015), Lonely_Enot (22.04.2015), Mari (24.01.2015), msv24 (25.01.2015), NiKi (20.02.2021), Oksana-chan (25.01.2015), Rani (10.12.2016), sevinc (25.01.2015), Strunidushi (04.05.2016), Ангел с генами Дьявола (24.01.2015), Лариса (16.04.2015), Макото Кино (24.01.2015)
Старый 31.01.2016, 18:14   #41
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 10,774
Сказал(а) спасибо: 323
Поблагодарили 7,711 раз(а) в 616 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ELFIEN Посмотреть сообщение
Первой серии на меге нет,можно обновить ссылку?
Поправила ссылку.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2016, 23:07   #42
Rani
 
Аватар для Rani
 
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: Владимир
Возраст: 44
Сообщений: 53
Сказал(а) спасибо: 346
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

перезалейте 1 серию на народ пожалуйста
Rani вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top