Возрожденная убивать / Revive To Kill / Kularb Kroa Petch (Таиланд, 2019 год, 15/15 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2019 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.05.2019, 20:01   #1
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
Таиланд Возрожденная убивать / Revive To Kill / Kularb Kroa Petch (Таиланд, 2019 год, 15/15 серий)



Название: Kularb Kroa Petch / Kularb Kror Petch / กุหลาบเกราะเพชร
Производство: Таиланд
Год: 2019
Начало показа: 6 мая (понедельник-вторник)
Канал: CH7
Жанр: драма, фантастика, экшн, романтика
Режиссёр: Oliver Bever
Общий рейтинг:

В ролях:

Хана Льюис - Каньяви / Натвара
Эс Кантапонг Бумрунграк - Тэйчит
Нам Рапипат Экпанкун - Чейтон
Киукой Кванкавин Тамронратсет - Натамон
Пончада Варапачара - Нирамон
Вин Ватхит Сопха - Вораман
Ингфан Кедкум - Дутдао
А Чон Лау - Дыан
Китапат Антиманон (Jib) - Чатрасами
Наттанун Нари - Ситан
Пханачет Пунячокпайсан - Чай
Тирапон Лиораквон - Пипат
Оливер / Oliver Bever - Джейсон
Праб Юттапичай - Намбун
Клод Атасери - Кританай
Намтип Симтонг - Кван
Вейн Фалконер - Тонтеп
Ратри Витавус

Описание:

Тэйчит - полицейский, работающий под прикрытием, чтобы разоблачить преступную организация. Его невеста Каньяви вместе с матерью попадает в подстроенную автокатастрофу и впадает в кому. Тэйчит в отчаянии, ведь шанса выжить у его возлюбленной нет. Тогда её отец вместе со своим другом решаются на опасный эксперимент, держа это в тайне. Каньяви возвращают с того света - но хладнокровной убийцей, наполовину человеком, наполовину киборгом. Она ничего не помнит о своей прежней жизни, получает новое имя - Натвара - и становится главой шпионской организации "Алмазная броня розы". с. Loveless

OST:

ОСТ1 "Сердце в алмазной броне"

Перевод, тайминг: Yulifox
Редакция: vetla
Оформление: Mar222ina




ОСТ2 "Любовь выше условий"



Команда:

Перевод: Yulifox
Перевод песен: Yulifox
Редакция: vetla
Тайпсетт и тайминг: ksu461979
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер на трекере Doramalang.org: oksimoksi50
Оформление: Yulifox
Оформление песен: Mar222ina
Отдельная благодарность за перевод с тайского нашему другу Артемию Медведеву





Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

Вложения
Тип файла: rar shrifty.rar (327.6 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 1 серия.ass (87.3 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 2 серия.ass (98.5 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрождённая убивать 3 серия.ass (109.6 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 4 серия.ass (97.3 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрождённая убивать 5 серия.ass (91.1 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 6 серия.ass (82.2 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 7 серия.ass (90.4 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 8 серия.ass (100.2 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 9 серия.ass (89.5 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 10 серия.ass (63.9 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 11 серия.ass (95.5 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 12 серия.ass (86.8 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 13 серия.ass (97.0 Кб, 23 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 14 серия.ass (94.6 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Возрожденная убивать 15 серия.ass (76.5 Кб, 24 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 10.03.2022 в 13:39
Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (22.05.2019), elena2310 (31.05.2019), Elka (15.06.2019), mai (14.06.2019), msv24 (22.05.2019), oksimoksi50 (25.05.2019), Rani (06.11.2019), Sandairina (31.05.2020), TataTa (17.08.2019), vetla (22.05.2019), Лариса (11.07.2019)
Старый 14.06.2019, 19:38   #11
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Добавлен ОСТ1 "Сердце в алмазной броне"
Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2019, 20:28   #12
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,627
Сказал(а) спасибо: 4,413
Поблагодарили 6,886 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию


добавлены 7-9 серии!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2019, 18:49   #13
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Добавлен ОСТ2 "Любовь выше условий"

Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 07:42   #14
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,627
Сказал(а) спасибо: 4,413
Поблагодарили 6,886 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию


добавлены 10-11 серии!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2019, 18:04   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,627
Сказал(а) спасибо: 4,413
Поблагодарили 6,886 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию


добавлены 12-13 серии!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2019, 17:50   #16
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,627
Сказал(а) спасибо: 4,413
Поблагодарили 6,886 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию


добавлены 14-15 серии! С завершением! Спасибо за отличный проект!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2019, 11:58   #17
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, девочки, за совместный труд! Хороший проект в славной компании завершён, с чем я всех и поздравляю! До встречи в следующем проекте!
Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2019, 19:57   #18
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 37
Сообщений: 514
Сказал(а) спасибо: 252
Поблагодарили 186 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

добавлены все серии
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2019, 22:01   #19
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 519
Сказал(а) спасибо: 264
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое команде за лакорн и новую для зрителей пару актёров Эса и Ханы! Спасибо за перевод лакорнов любимого 7 канала! Какая печальная и красивая последняя серия! И всё же такая светлая грусть, так трагичный финал преподнесли аккуратно, что сразу включается воображение: какую девушку выберет в будущем главный герой, ведь героиня его так бережено отпустила.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top