Счастье / Happiness (Корея, 12 серий, 2021 г.) - Страница 13 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.03.2021, 14:49   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Счастье / Happiness (Корея, 12 серий, 2021 г.)


Счастье
Happiness


Оригинальное название: 해피니스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 5 ноября 2021 года
Продолжительность: 12 серий
Жанр: апокалиптический триллер
Режиссер: Ahn Gil Нo (Молодежный рекорд, Принц, который живёт на крыше, Её высокие каблучки, Мисс полицейский, Лес тайн, Воспоминания об Альгамбре, Наблюдатель. Будущая дорама - Триумф)
Сценарист Han Sang Woon (Наблюдатель, Хорошая жена, Шпион)
Канал: tvN

В ролях:
Хан Хё Чжу - Юн Се Бом
Пак Хён Сик - Чон И Хён
Чжо У Чжин - Хан Тхэ Сок


Описание:
На дворе новая эпоха, где царит сильная классовая дискриминация, вирус и психологические войны.
В только что отстроенном жилом доме проживают жители из разных слоев населения. И вдруг в нем происходит вспышка заражения неизвестным вирусом. Дом тут же опечатывают, все жители оказываются запертыми внутри.
Юн Се Бом - тактический агент в отделе спецопераций полиции Сеула. Она только что переехала в квартиру своей мечты.
Детектив по насильственным преступлениям Чон И Хён был одноклассником Юн Се Бом, и был безумно влюблен в нее.
В школе из-за травмы колена ему пришлось бросить блестящую карьеру в бейсболе, тогда его очень поддержала и помогла преодолеть это несчастье именно Юн Се Бом. Сейчас он всеми силами старается поддержать ее.
И вдруг Юн Се Бом делает ему неожиданное предложение.

Последний раз редактировалось msv24; 09.11.2021 в 14:36
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (11.05.2021), Esme (07.05.2021), kazreti (03.11.2021), Kislinka (12.12.2021), NaTaLka (27.04.2021), perekatipo (21.01.2022), Sorsik (16.04.2021), Talya Stern (11.05.2021), vetla (16.04.2021), Ленка (09.11.2021), Любаня (12.12.2021), Маха (26.05.2021), Морнинг (09.11.2021), Хильда (17.11.2021), Эмини (14.11.2021)
Старый 19.12.2021, 20:29   #121
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Айда в Дядю!
Спасибо, но семейной драмы - как назло, именно с участием дядь - мне щас и в реале хватает Есть робкие надежды на стартующий завтра сагык, но почти наверняка это тоже будет обломинго.
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2021, 20:39   #122
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Спасибо, но семейной драмы - как назло, именно с участием дядь - мне щас и в реале хватает Есть робкие надежды на стартующий завтра сагык, но почти наверняка это тоже будет обломинго.
Это определенно не семейная драма. Это я как фанат семейников говорю. Я б сказала, что это драма, комедия, детектив. Но пока да, отличная вещица. И сам дядя таки крышесносный
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2021, 20:47   #123
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
И сам дядя таки крышесносный
Ну это же О Чжон Сэ Я гляну обязательно, но позже. Корейцы в жанр умеют, этого у них не отнять. Но тема реально больная сейчас(((
  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 16:40   #124
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,764
Сказал(а) спасибо: 1,914
Поблагодарили 363 раз(а) в 115 сообщениях
По умолчанию

После дистрофичных китайцев не могла оторвать глаз от щёчек главной парочки. Какая же красота!
Пак Хён Сик после армии возмужал, похорошел, щёчки ему идут. Прямо мужик тут!

Если честно, то дорама как то не особо зацепила. Чем ближе я приближалась к финалу, тем чаще в моей голове возникал вопрос: "Что здесь вообще за... дичь происходит?" Это вообще нормально, что люди в такой ситуации до последнего думают о деньгах, личной выгоде, похоти или о том как скрыть свои преступления, когда вокруг тебя бегают зомби-люди, заразившиеся вирусом?
Разве нормальные люди не должны быть в этой ситуации в истерике и шоке от незнания того, что с ними произойдёт через пару дней?
Излечим ли этот вирус? Выживут ли они? Что их ждёт?
Или сценаристы хотели показать, что в такой стрессовой ситуации вылазят наружу все "тараканы" людей, которые они держат внутри себя и стараются никому не показывать? Даже не знаю...
В первых сериях не могла избавиться от ассоциации с фильмом "Живой" с Ю А Инон в главной роли. Те же высотки, те же зомби, но в более жёсткой форме.
Смотрела только из-за отношений главных героев. Простые казалось бы отношения без особого романтизма, но на фоне всего происходящего мне ой как зашло!

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
"Фанмейдики"
Спасибо за клипики!
Мне кстати тоже не особо много клипов к этой дораме зашли...
Но парочку всё-таки сохранила.
Люблю такие немного бесновaтые клипы...


+:






NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 18:09   #125
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

С "Перемен!" офигительно, очень понравилось, спасибо!
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 18:18   #126
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Пак Хён Сик после армии возмужал, похорошел, щёчки ему идут. Прямо мужик тут!
По трейлерам у меня одно в уме вертелось всё время - пирожки А уже в сериале ничего, стерпелось-слюбилось, причём легко и незаметно - и на образ село, и вообще, с иных граней парень раскрылся... Особенно в белых джинсиках и футболочке, дааа Бейсбольная форма тоже ничего так, кстати, никогда раньше не замечала...
Цитата:
Чем ближе я приближалась к финалу, тем чаще в моей голове возникал вопрос: "Что здесь вообще за... дичь происходит?" Это вообще нормально, что люди в такой ситуации до последнего думают о деньгах, личной выгоде, похоти или о том как скрыть свои преступления, когда вокруг тебя бегают зомби-люди, заразившиеся вирусом?
Не знаю, как у других, а у нас с наступлением пандемии ситуация только ухудшилась, если в целом - такого концентрата жести в вечерних новостях я со времён печально известных 90-ых не припомню: грабежи, насилие, драки из-за мелочи, забитые топорами семьи... Так что да, тут дорама не сильно-то и преувеличила Вторая серия, где ГГероиня с кассиршей обсуждают, почему оповещение запастись продуктами есть, а нашествия покупателей - нет, весьма наглядно демонстрирует подход масс. У них там постковидный сеттинг (сентябрь 2023, если присмотреться к отчётам Хана), они банально страх потеряли перед всем вообще и вирусами в частности, а найти обратно ещё не успели Главная пара отличается, потому что они - ребята натренированные в том числе на объективную оценку рисков и разумную осторожность. А у остальных ни ума, ни адеквата изначально не было. И стрессовая клаустрофобная ситуация (пауков в банке никому не напомнило?) имеющиеся заскоки только усугубила
Цитата:
Или сценаристы хотели показать, что в такой стрессовой ситуации вылазят наружу все "тараканы" людей, которые они держат внутри себя и стараются никому не показывать? Даже не знаю...
Покажите мне что-то из зомби-жанра без этой идеи Тут, как я упоминала выше, даже не столько стресс, сколько полная изоляция в замкнутом пространстве - отрыв от социума вызвал у большинства регресс психики до животной первоосновы: жрать, охотиться, размножаться, с боем охранять гнездо. Вполне реальные психологические моменты, кстати
Цитата:
Смотрела только из-за отношений главных героев. Простые казалось бы отношения без особого романтизма
Золотой стандарт дорамного брака, имхо. Да и не только дорамного, если совсем по совести... Сидим и завидуем
Ещё фанмейды:
Наконец-то и про любимца публики вспомнили)))



Эдит для такого трека слабоват, но автор включил мой любимый тролльный момент И Хёна из финалочки, поэтому


Экшн-солянка







  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 18:59   #127
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,764
Сказал(а) спасибо: 1,914
Поблагодарили 363 раз(а) в 115 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
По трейлерам у меня одно в уме вертелось всё время - пирожки


Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Особенно в белых джинсиках и футболочке, дааа Бейсбольная форма тоже ничего так, кстати, никогда раньше не замечала...
Плюсую. Белые джинсики - это было жарко. Удивительно(и грустно), что режиссёр даже коронной сцены в душе с Хён Сиком не показал.
Не думаю, что ему там похвастаться нечем... Хотя для корейцев это наверное не тот "уровень", которым хвастаться надо.

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Не знаю, как у других, а у нас с наступлением пандемии ситуация только ухудшилась, если в целом - такого концентрата жести в вечерних новостях я со времён печально известных 90-ых не припомню: грабежи, насилие, драки из-за мелочи, забитые топорами семьи... Так что да, тут дорама не сильно-то и преувеличила Вторая серия, где ГГероиня с кассиршей обсуждают, почему оповещение запастись продуктами есть, а нашествия покупателей - нет, весьма наглядно демонстрирует подход масс. У них там постковидный сеттинг (сентябрь 2023, если присмотреться к отчётам Хана), они банально страх потеряли перед всем вообще и вирусами в частности, а найти обратно ещё не успели
Охотно верю. Я стараюсь новости вообе не смотреть, потому что человек слишком впечатлительный и мнительный. Там кроме проблем, связанных с Короновирусом сейчас вообще ничего не увидишь больше... Меньше знаешь - лучше спишь - мой дивиз по жизни.
Но от этого никуда не деться... Всё равно постоянно от других слышу как люди из-за изоляции впадают в страшную депрессию и дуркуют. Муж недавно рассказал, что недавно в одной семье мужчина убил всю свою семью(жена и трое детей) и самого себя после того как узнал, что его могут посадить в тюрьму из-за подделки сертификата о прививке.
Мой сосед снизу, вместе ездили на автобусе, страдал хронической депрессией. Вчера узнали, что сейчас лежит в психиатрической больнице.
Особенно одиночкам нелегко приходится... И это я ещё новости не смотрю...

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Покажите мне что-то из зомби-жанра без этой идеи Тут, как я упоминала выше, даже не столько стресс, сколько полная изоляция в замкнутом пространстве - отрыв от социума вызвал у большинства регресс психики до животной первоосновы: жрать, охотиться, размножаться, с боем охранять гнездо. Вполне реальные психологические моменты, кстати
Насчёт животного инстинкта я полностью согласна. Когда речь идёт о выживании, сразу проявляется животный инстинкт. Но тут какие то более бытовые проблемы показываются и вот именно это меня и смутило. Кто денег срубить хочет, кто то о каких то махинациях думает, кто то книжки в этой ситуации пишет...

Возможно я просто после просмотра "Мой дом" и "Живой" себя на какую то "жесть" настраивала... Поэтому дело и не пошло...
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 19:24   #128
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NaTaLka Посмотреть сообщение
Муж недавно рассказал, что недавно в одной семье мужчина убил всю свою семью(жена и трое детей) и самого себя после того как узнал, что его могут посадить в тюрьму из-за подделки сертификата о прививке.
Там какое-то очень мутное дело. Сначала писали, что он только жене подделал сертификат (жена - препод где-то в Потсдаме), потом начали писать, что он это im großen Stil делал. Всё равно ерунда. По законам жанра было бы убийство всей семьи, замаскированное под самоубийство.

А так, конечно, любой дебилизм сейчас возможен.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 19:49   #129
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Удивительно(и грустно), что режиссёр даже коронной сцены в душе с Хён Сиком не показал.
Реж в мейкингах каялся, что с романтикой особо не дружит/работает... возможно, и в фансервисе мужицком не сильно шарит. Облом-с Ничего, госпожа реж Шута и Вени, даст Будда, в грядущем ромкоме с Хён Шиком компенсирует нам недополученное тут, уж она-то могёт
Цитата:
Не думаю, что ему там похвастаться нечем... Хотя для корейцев это наверное не тот "уровень", которым хвастаться надо.
Бедолагу регулярно раздевали даже тогда, когда хвастаться можно было разве что костями, так что не аргумент Сейчас-то сами боги велели - леший с ним, с прессом, но плечи-грудь-спина весьма, кхм, географичны даже сквозь одежду. Вообще, я видела разные мнения на сей счёт... Но позитив вроде как перевешивает. Девочки-реакторы с Ютуба, в том числе корейские, все испищались от восторга новым мужественным образом
Цитата:
Я стараюсь новости вообе не смотреть, потому что человек слишком впечатлительный и мнительный
У моих домашних модно смотреть новости 3 раза в день, поэтому от них ни спрятаться, ни скрыться
Цитата:
Всё равно постоянно от других слышу как люди из-за изоляции впадают в страшную депрессию и дуркуют
Как бы да. Всё-таки сидеть дома добровольно и принудительно - две большие разницы. Я, заядлый хикки, на себе это прочувствовала - первый год было норм, а потом начало ощутимо бесить, что никуда и ничего нельзя
Цитата:
Но тут какие то более бытовые проблемы показываются и вот именно это меня и смутило. Кто денег срубить хочет, кто то о каких то махинациях думает, кто то книжки в этой ситуации пишет...
Изначально неправильные установки сделали своё чёрное дело - они же поверили, что их запрут всего на неделю, вот и не переключились толком в новый режим, продолжая жить, как жили Доктору страсть как не хотелось в тюрьму, юрист до самого конца искал клиентов, писательница наверняка все сбережения слила в квартирку, если в кредиты не влезла, вот и спешила отработать, управдомша тоже могла быть кому-то должна в срочном порядке, ведь квартирка у неё явно не по средствам... Это ж Корея, если верить дорамам, там 99% населения бегают от кредиторов с ломиками
Цитата:
Возможно я просто после просмотра "Мой дом" и "Живой" себя на какую то "жесть" настраивала... Поэтому дело и не пошло...
Скорее всего - зомбятина тут не самоцель и чуть ли не метафора, т.е. другой жанр принципиально. Тепло наших тел здесь кто-то уже вспоминал, запамятовала? Та же история - вроде и зомби, а на деле - фанфик по Ромео и Джульетте
  Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 22:05   #130
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Но тут какие то более бытовые проблемы показываются и вот именно это меня и смутило. Кто денег срубить хочет, кто то о каких то махинациях думает, кто то книжки в этой ситуации пишет...
Как раз в показанной ситуации это более, чем реалистично. Люди уже ковидом натренированные, что эпидемия эпидемией, а бытовуху никто не отменял.


P. S. С русскоязычными фанмейдиками, смотрю, не менее печально, чем в англоязычном сегменте. "Перемен" не худший выбор песни, но мало того, что видеоряд с текстом живут параллельной жизнью, так еще и выбор версии печалит. Все-таки песням "Кино" и барышням с томными голосочками лучше существовать раздельно.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
апокалиптический триллер, боевик, драма, триллер, фантастика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top