Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.) - Страница 30 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2020, 20:23   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.)


Королева Чорин
Queen Cheorin


Оригинальное название: 철인왕후
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: комедия, исторический
Режиссер: Yun Seong Sik (Мститель в маске, Ли Сун Шин - лучшая! Лицо короля, Хваран)
Сценарист: Park Kye Ok (Каин и Авель, Эпоха чувств, Доктор-заключенный)
Канал: tvN
Выпуск:

В ролях:
Ким Чон Хён - Чхоль Чон, король эпохи Чосон.
Шин Хэ Сон - Ким Со Ён, королева.
Bae Jong Ok
Kim Tae Woo

Описание:
Современный парень Бон Хван неожиданно переносится в эпоху Чосон. В тело королевы Чорин.

Последний раз редактировалось msv24; 03.03.2021 в 18:27
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (09.04.2020), kazreti (27.12.2020), Lady Flame (09.04.2020), Mari (12.04.2021), MsMamaGala (12.07.2020), msv24 (17.12.2020), NaTaLka (05.07.2020), Маха (26.10.2020), Морнинг (09.06.2020), Эмини (06.07.2020)
Старый 14.02.2021, 23:21   #291
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

18-ю смотрела только с ансабом, 19-ю и 20-ю не смотрела пока вовсе, но, судя по отзывам, тут попаданство разрулили тоже не очень. По этому критерию Песнь моей единственной любви по-прежнему впереди планеты всей. На втором месте, наверное, Достоин своего имени. На третьем - Роман тигра и розы. Остальное - прах и тлен.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2021, 23:32   #292
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Из того, что я видела еще тему с попаданцем хорошо разрулили в Инхён, а вот здесь авторы не порадовали. Решение предсказуемое (особенно в свете спин-оффа), но лучше оно от этого не стало
  Ответить с цитированием
Старый 14.02.2021, 23:42   #293
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kira Посмотреть сообщение
Из того, что я видела еще тему с попаданцем хорошо разрулили в Инхён, а вот здесь авторы не порадовали. Решение предсказуемое (особенно в свете спин-оффа), но лучше оно от этого не стало
В Инхён разве не через реинкарнацию пошли? Я помню, что их мотало туда-сюда по телефонным будкам, а вот чем сердце успокоилось - запамятовала.

плак-плак:
А в Королеве, получается развели главных героев на пустом месте. ((( И короля оставили с носом (с пресной двойняшкой его Королевы) и королеву-повара выкинули в наше время под холодный душ, после всех его метаний на протяжении 19 с лишним серий. Если это не дурдом, то что это?

А раз им потребовался еще и спин-оф, чтобы обосновать решение в основном сериале, то это вообще фу.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2021, 23:58   #294
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

...:

Вот чувствовала я, что будет такая подстава, когда король говорил, что как будто он умирает, а это все ему снится...
Опять устроили это стерпится слюбится... брррр...
Кузен хоть сразу умер, а королю теперь жить с копией любимой женщины.
А настоящая Соён оказалась достойной своего клана: по сути заставила др человека все разгребать, а когда все наладилось - вернулась.



Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 00:16   #295
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Короче, предупреждение смотреть до выхода концовки, было не лишним))) Спасибо)

Цитата:
В Инхён разве не через реинкарнацию пошли? Я помню, что их мотало туда-сюда по телефонным будкам, а вот чем сердце успокоилось - запамятовала.
Нет. Реинкарнация это было в Принц с крыши, но,
дальше спойлеры, много всяких спойлеров))):
кстати, оригинал тоже оставили с носом(и что ж этих принцев так не любят-то) доживать дни в одиночестве или с наложницами. И по истории, если исторический персонаж, покатит. Типа любил женщин, неверный муж и тд, а так обоснуй есть: любовь одна, но недоступна. Хитропопые сценарюги. И то реинкарнация была с одной стороны только. Вторая просто приспособилась к ситуации. Ну немного другой чувак, ну что поделать. оригинал недоступен, сойдёт и так А в Инхён как раз изъяли оригинал из места происхождения/пребывания. Более того, это не противоречило истории. Якобы он и так должен был сгинуть с истории в небытие. А так перекочевал в наше время и начал с чистого листа. Я ещё думала тогда после всех этих аля "и разлучены они навсегда": а так можно было? Я ещё помню Доктора Джина. Там тоже не сахар. В корейской версии жестоко сделали. Вернули героя к его настоящей любви в настоящее, а девушку похожую на неё оставили с разбитым сердцем, а в японской сделали стандартно, но красиво. Герой любил девушку из древней эпохи(все-таки), и они разлучились, но он прочел её прощальное письмо и узнал её участь у её потомков(я тогда чуть не всплакнула, потому так тяжкой было смотреть корейскую версию)


Короче во всех этих перемещениях я либо за полную фантастику аля Инхён, либо двойную реинкарнацию. А все эти полумеры и непонятности в топку.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 00:17   #296
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
В Инхён разве не через реинкарнацию пошли? Я помню, что их мотало туда-сюда по телефонным будкам, а вот чем сердце успокоилось - запамятовала.
Не-не, там без реинкарнацией обошлись (реинкарнация была в выходившем почти в то же время Чердачном принце). В Инхён же волшебный звонок вовремя дошел до абонента и перенес его в нужное время.

...:

Цитата:
И короля оставили с носом (с пресной двойняшкой его Королевы)
А король этого походу даже не заметил (не иначе его Беня где-то покусал)

  Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 00:32   #297
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,097
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вообще что хочу сказать. Без просмотра это микс Мой Призрак и Козел отпущения Дафны Дюморье. Как там в Призраке было. Герой якобы был расположен к оригиналу, потом его немного потрясли призраком, и после как призрак ушёл, он все слопал и так. А в Козле отпущения, если кто не читал, оригинал свинтил от проблем "подышать воздухом", но до этого встретив своего двойника. Двойник подменил оригинал(не помню на каких таких условиях, но двойник просто его подменил, а сам оригинал отдыхал где-то там). Решил всего проблемы, открыл в себе много нового и вернулся к своим проблемам, накопав при этом несколько лишних душевных переживаний, а оригинал себе вернулся на все готовенькое(терпеть не могу этот роман))).
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 01:17   #298
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Короче во всех этих перемещениях я либо за полную фантастику аля Инхён, либо двойную реинкарнацию. А все эти полумеры и непонятности в топку.
Спасибо! Значит, в Инхён примерно как в Песни, почему мне не запомнилось, интересно?

Согласна насчет полной фантастики.

Цитата:
Сообщение от kira Посмотреть сообщение
Не-не, там без реинкарнацией обошлись (реинкарнация была в выходившем почти в то же время Чердачном принце). В Инхён же волшебный звонок вовремя дошел до абонента и перенес его в нужное время.
Спасибо! Я их обе смотрела уже значительно позже, сначала Принца, а потом Инхён. В Инхён меня прикалывали слизанные с Матрицы телефоны. )))

Цитата:
...:

А король этого походу даже не заметил (не иначе его Беня где-то покусал)
кто покусал сценаристов?:
Говорят, что заметил, и с тоской поглаживал свой словарик Королевы. А, может, и Беня был заразным как бешенство. Но тогда его смерть вообще какая-то бессмысленная выходит. Одно дело, если бы "его" Соён так и не было бы больше, и другое - если она только погулять вышла, пока за нее другие работали и контакты налаживали.

Ничего не было слышно - может в этой дораме тоже сценариста за пару серий до конца дорамы поменяли, как в Охотниках за привидениями?


Цитата:
Сообщение от Zanoza007 Посмотреть сообщение
...:

Вот чувствовала я, что будет такая подстава, когда король говорил, что как будто он умирает, а это все ему снится...
Опять устроили это стерпится слюбится... брррр...
Кузен хоть сразу умер, а королю теперь жить с копией любимой женщины.
А настоящая Соён оказалась достойной своего клана: по сути заставила др человека все разгребать, а когда все наладилось - вернулась.

Вот прямо возьму и со всем соглашусь.

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Вообще что хочу сказать. Без просмотра это микс Мой Призрак и Козел отпущения Дафны Дюморье. Как там в Призраке было. Герой якобы был расположен к оригиналу, потом его немного потрясли призраком, и после как призрак ушёл, он все слопал и так. А в Козле отпущения, если кто не читал, оригинал свинтил от проблем "подышать воздухом", но до этого встретив своего двойника. Двойник подменил оригинал(не помню на каких таких условиях, но двойник просто его подменил, а сам оригинал отдыхал где-то там). Решил всего проблемы, открыл в себе много нового и вернулся к своим проблемам, накопав при этом несколько лишних душевных переживаний, а оригинал себе вернулся на все готовенькое(терпеть не могу этот роман))).
В Призраке тоже слегка странно это все выглядело. Но вот эту дораму реально жаль, даже досматривать не хочется.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 01:55   #299
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Хильда:

Цитата:
В Призраке тоже слегка странно это все выглядело. Но вот эту дораму реально жаль, даже досматривать не хочется
Я вчера по превью поняла что дело пахнет керосином, утром прочитала комменты и даже смотреть это не собираюсь. Ни тем более эти спешлы.

А по поводу понял не понял. Конечно, король понял. Но куда он Соён теперь денет? Короли не разводятся, а ребенок низложенной королевы пострадает. Да и всегда теплится надежда, что та, другая, вернется ☹. Прямо вечное ожидание и вечную пытку устроили мужику.

В Призраке же они в конце только показаны вместе. Еще не известно, что там впереди, может бросит он ее, не смирившись с подменой. То же самое и с "Принцем с чердака", да, они встретились, но останутся ли вместе, большой вопрос.






Я вообще не понимаю, почему они не могут полное вселение души устроить, если исходная личность жить не хотела и самоубилась. В книгах же такое сплошь и рядом.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2021, 02:37   #300
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Послевкусие, конечно...:
Я вот одного понять не могу. Если уж вы переписывали историю, то зачем это непонятное возвращение? Оно ничего не дало...
Я уже где-то писала, что изначально королева и повар очень похожи характерами. Теперь ещё больше, но всё же... При этом оба всё понимают и это показано, но делают живут дальше. Если уж решили пойти таким путём, то или не показывайте вздохи короля над словарём, или покажите их объяснение друг с другом.
Какая-то сильная недосказанность чувствуется...

И ещё, сцены повара снимали летом. То есть они со старта этот финал задумали?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
исторический, комедия, ремейк, сагык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top