Вниманию переводчиков и редакторов! - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 05.11.2008, 03:51

В каждой серии (на ваше усмотрение где, если есть возможность, то в начале) впишите эти данные

1. Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
(http://alliance-fansub.ru/)
2. Название дорамы на русском
3. Номер эпизода
4. Переводчик - имя
5. Редактор - имя
6. За английские субтитры благодарим - имя
7. И в самом конце серии
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой АЛЬЯНС
(http://alliance-fansub.ru/)

Все вопросы по этому поводу в эту тему
При вставке всех этих данных будьте осторожны с таймингом, не сбейте его
Если не понятно как и что куда вписывать, спрашивайте в этой теме, главное, если вам вообще не понятно - не пишите НИЧЕГО
Где вы не знаете, кто редактор пишите только "редактор", имя я потом вставлю сама

05.11.2008, 03:51	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Вниманию переводчиков и редакторов! В каждой серии (на ваше усмотрение где, если есть возможность, то в начале) впишите эти данные 1. Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет... (http://alliance-fansub.ru/) 2. Название дорамы на русском 3. Номер эпизода 4. Переводчик - имя 5. Редактор - имя 6. За английские субтитры благодарим - имя 7. И в самом конце серии Спасибо, что смотрели с фансаб-группой АЛЬЯНС (http://alliance-fansub.ru/) Все вопросы по этому поводу в эту тему При вставке всех этих данных будьте осторожны с таймингом, не сбейте его Если не понятно как и что куда вписывать, спрашивайте в этой теме, главное, если вам вообще не понятно - не пишите НИЧЕГО Где вы не знаете, кто редактор пишите только "редактор", имя я потом вставлю сама Последний раз редактировалось marina; 02.02.2009 в 05:45

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)