Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.05.2012, 18:06   #1
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год)


Давай - рискни / I Do, I Do

Название: I Do, I Do / 아이두 아이두
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 30 мая 2012
Производство: MBC
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kang Dae-Sun

В ролях:
Kim Sun Ah - Hwang Ji An
Lee Jang Woo - Park Tae Gang
Park Geon Hyeong - Jo Eun Sung
Im Soo Hyang (Lim Su Hyang) - Im Na Ri
Jo Hee Bong
Park Young Gyu
Kim Bum Yong
Kim Hye Eun
Baek Seung Hee
Kim Min Hee
Oh Mi Yeon


Описание:
Героиня дорамы - главный дизайнер компании по выпуску обуви. Таких женщин называют "Gold Miss". Успешная деловая женщина с блестящим будущим в возрасте от 30 до 40, не замужем.
Но... жизнь - штука непредсказуемая. Однажды наша героиня по ошибке проводит ночь с новым сотрудником компании. "Одно неосторожное движение и ты отец". В нашем же случае будущая мать.





Последний раз редактировалось Servina Yan; 26.05.2012 в 20:36
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), NaTaLka (26.08.2013)
Старый 02.06.2012, 03:44   #21
lukas
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 1 серию,так себе. Надеюсь дальше дорамка наберёт обороты
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 13:36   #22
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Я 2 серии посмотрела. Нормально было, напрягло то, что сцена в кровати мне напомнила дораму What's Up, Fox? где герой переспал с героиней, а потом признался, что давно ее любит. И теперь, смотря на героя я подсознательно думаю влюбился герой в героиню или нет. Ведь когда они переспали он не был до такой степени пьяным, все хорошо соображал, да еще когда она проснулась с ним в постели он так испугался.
Мальчик оказывается не совсем дурак, придумал туфли. Ему с героиней нужно свой бренд открывать.
В 3-й серии нас видимо ждет уже беременность героини.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 14:52   #23
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
сцена в кровати мне напомнила дораму What's Up, Fox? где герой переспал с героиней, а потом признался, что давно ее любит. И теперь, смотря на героя я подсознательно думаю влюбился герой в героиню или нет
Аналогично. И я вспомнила эту дораму. А ещё Эта удивительная жизнь, где тоже хорошо потусили после нелепой встречи, нажрались, "послушали музыку"(утром кто, кого, чего, когда - пусто в голове) и... беременность. Хотя это даже не штамп, всяко в жизни бывает Но что-то подсказывает, что до родов дело может и не дойти, я б сказала, что вероятность выкидыша велика.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 15:32   #24
lukas
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Но что-то подсказывает, что до родов дело может и не дойти, я б сказала, что вероятность выкидыша велика.
Жестоко будет.Это ведь вроде бы её последний шанс стать мамочкой
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 16:25   #25
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lukas Посмотреть сообщение
Жестоко будет.Это ведь вроде бы её последний шанс стать мамочкой
Есть такое. Но если это всё таки драма с элементами романтической комедии, а не наоборот, то такой исход вполне закономерен. А если наоборот, то могут пожалеть и героиня избежит такой участи. При опроеделённых условиях, может так выйти, что её и с мальчиком-то этим в итоге не оставят. С этими жанрами никогда не угадаешь. Даже мелодрама мелодраме рознь. Одна будет чуть ли не комедия сплошная, с супер-пупер положительной концовкой, а другая разве что не драма значится, только потому что никто не умер. Да и комедии бывают разные. Вон Принц с чердака вроде и комедия значится, но там такого накрутили, что я бы сказала, что жанр стоило немного по-другому поставить, да уточнить, чтобы потом зрителю неприятный сюрприз не был. В этом сезоне не сказать, что радовали позитивом. Хотя Дождь любви большую часть сериала кто-то плакал или страдал, зато закончили ну супер-пупер позитивно. Так что не всё потерянно. Но я отношусь осторожно. Нехороший опыт просмотров заставляет дуть на воду.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 21:08   #26
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
И теперь, смотря на героя я подсознательно думаю влюбился герой в героиню или нет. Ведь когда они переспали он не был до такой степени пьяным, все хорошо соображал, да еще когда она проснулась с ним в постели он так испугался.
Пока не влюбился. Но мальчик ранимый немного. Будет еще терзаться, что переспал с женщиной из "высшего общества" и она забеременела от него. И хоть он и сказал героине, мол, "я совсем не заботливый и т.д.", но ведь своим же поступком (сцена с зонтом) и опроверг свои же слова. А значит, есть вероятность (и огромная, к слову), что возьмет ответственность на себя. А в девушке пока видит родственную душу, если можно так выразиться - "брошенные дети всегда тянутся друг к другу" - пока отношения между ними как раз и символизируют эту самую "тягу". А что мальчик изначально был не сильно пьян - так они ж потом еще пошли "рюмочку опрокинуть" - там и "добрались" до "амнезии". Хотя мне кажется, все они хорошо помнят события ночки... И это нам еще прокрутят.

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Но что-то подсказывает, что до родов дело может и не дойти, я б сказала, что вероятность выкидыша велика.
Цитата:
Сообщение от lukas Посмотреть сообщение
Жестоко будет.Это ведь вроде бы её последний шанс стать мамочкой
Девочки, давайте мыслить позитивно! Сезон сезоном, но хоть кто-то да и должен порадовать позитивом. Весенний сезон, да, был слишком тяжелым. Но начавшиеся дорамы уже из летнего - есть шанс избежать очередных нервотрепок. Не думаю, что ввели бы героине климакс просто так, чтоб жизнь малиной не казалась. Да и потом, она сама ни замуж, ни детей не хочет. А по законам жанра сценаристы ей уготовят полностью противоположное ее желаниям: "Получай, красавица, ребеночка от мальчика. А там и любовь-морковь нагрянет и замуж на раз выскочишь!" А если выкидыш, то на чем же сюжет строить, если он изначально планировался именно что из-за "залета" капец карьере будет! В "Королевстве" пришлось, иначе как бы беременная девушка участвовала в военных играх? Да и надо было накалить отношения Север-Юг. А тут нерационально избавляться от малыша. Ну разве что под конец дорамы, но тогда один вопрос последует: "Нафига?" - тоже смысла ноль... Хотя более точно можно будет предугадать только спустя пару-тройку серий. Но пока все нормально, говорит моя оптимистическая натура.

Второй ОСТ:

  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 22:38   #27
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Так нам уже показали ее будущего гинеколога. Думаю у героини будет просто тяжелая беременность+ напряженная работа. Думается, наш мальчик будет ей помогать в этот тяжелый для нее период (заодно и сам начнет работать и меняться)
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 23:18   #28
Yuika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Так нам уже показали ее будущего гинеколога. Думаю у героини будет просто тяжелая беременность+ напряженная работа. Думается, наш мальчик будет ей помогать в этот тяжелый для нее период (заодно и сам начнет работать и меняться)
Я думаю это не та дорама, чтобы сценаристы пакости героям делали. Скорее всего сюжет будут крутить вокруг главной четверки героев.. их взамоотношений.. и скорее всего будут мутить воду, любят, но притворяются, что встречаются с другим...
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2012, 02:58   #29
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю 2-ую серию и мне жалко главную героиню. Молодёжь в наглёж пошла! Парня понять можно, а остальных - нет.
Главная героиня мне очень нравится. Прежде всего чувством собственного достоинства!
Парнишка тоже нравится. Он умеет показывать слабость. Ну не все же поначалу такие крутые "перцы"!
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2012, 16:32   #30
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Так нам уже показали ее будущего гинеколога. Думаю у героини будет просто тяжелая беременность+ напряженная работа. Думается, наш мальчик будет ей помогать в этот тяжелый для нее период (заодно и сам начнет работать и меняться)
Ну, в принципе, у гинекологов наблюдаются все без исключения во время беременности, даже если последняя проходит и легко, т.ч. тут вопрос отбрасывается, зачем ввели этого героя. Но ведь приглянулась ему наша Чжи Ан - что и не удивительно. А мальчик, судя по превью на 3-ью серию, заприметил зазнавшуюся малявку... Хмм, намечается много чего интересного, ведь и к героине у него какие-то родственно-дружественно-понимающие чувства возникли: мол, "детки"-то одинаково мозолят глаза родителям.

Цитата:
Сообщение от Yuika Посмотреть сообщение
Я думаю это не та дорама, чтобы сценаристы пакости героям делали. Скорее всего сюжет будут крутить вокруг главной четверки героев.. их взамоотношений.. и скорее всего будут мутить воду, любят, но притворяются, что встречаются с другим...
Пакости будут точно - это ж корейские сценаристы пишут! Но я не думаю, что приберут ребеночка - не тот жанр и сюжет закручен вокруг беременности. В этом более чем уверена (но если в будущем выяснится, что ошиблась - разрешаю дружно валить всю вину на меня, что "заболела" позитивом ).
Кстати, в схеме отношений между героями идет и вправду четырехугольник: главная парочка любит друг друга, малявка втюрилась в парня, а гинеколог в героиню - как предсказуемо-то! Но! По одному описанию встречала, что малявочке приглянулся именно гинеколог, ну и потому, что он за Чжи Ан бегать будет, девица и озлобится (куда уж больше-то?) на женщину. И чему верить?

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Смотрю 2-ую серию и мне жалко главную героиню.
Ох, покажет она еще свой характер! Хотя уже ж начала: как пристыдила (?) мелочь выбором туфель-победительниц. Интересно, что же там было, что девица прям вся сжалась, когда в здание вошла.

Видео со съемок:



  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top