Мы, были ли влюблены? / We, Were in Love (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.11.2019, 15:50   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Мы, были ли влюблены? / We, Were in Love (Корея, 16 серий, 2020 г.)



Мы, были ли влюблены?
We, Were in Love


Оригинальное название: 우리, 사랑했을까
Альтернативное название: Begin Again, Did We Love? Was It Love
Альтернативное русское название: А мы любили?, Начать сначала
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 8 июля 2020
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Ким До Хён / Kim Do Hyung (Дворец, Озорной поцелуй, Внезапно 18, Возвращение Иль Чжи Мэ, Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя)
Сценарий: Ли Сын Чжин / Lee Seung Jin
Канал: JTBC
Выпуск:

В ролях:

Сон Чжи Хё - Но Э Чжон
Сон Хо Чжун - О Тэ О
Сон Чон Хо - Рю Чжин
Ким Мин Чжун - Ку Па До
Ку Чжа Сон - О Ён У




Описание: Но Э Чжон (Сон Чжи Хё) - мать-одиночка, работающая продюсером в кинокомпании, у которой нет парня последние 14 лет, но вот в её жизни появляются 4 мужчин: О Тэ О (Сон Хо Чжун) - загадочный автор бестселлеров, Рю Чжин (Сон Чон Хо) - популярный актер, Ку Па До (Ким Мин Чжун) когда-то был гангстером, но теперь он генеральный директор финансовой компании Nine Capital, О Ён У (Ку Чжа Сон) - учитель физкультуры в школе.

  • Ранее дорама носила название "Начать сначала"

Последний раз редактировалось msv24; 04.11.2020 в 07:16
Cale вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (29.05.2020), Ksenia (23.11.2019), msv24 (22.11.2019), NaTaLka (27.12.2019), Plappi (22.11.2019), Szaffi (10.07.2020), Talya Stern (23.02.2020), Маха (22.07.2020), Морнинг (13.07.2020), Эмини (05.06.2020)
Старый 10.07.2020, 22:19   #21
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,024
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Мне так не показалось ( про противного). Все эти его планы мести , он же сам их и нарушает. Видно, что он все так же без ума от неё. Все его вредности попадают в него самого, так как для героини рождение ребёнка, куча забот, работ и вся вот такая жизнь давно заслонили студенческие страсти. Ей больше доставляют неудобства его вредности, в плане работы и необходимости его привлечь к работе, чтобы получить инвестиции, и долги аннулировать.
Вот то, что он эмоционально не повзрослел за 14 лет, это очевидно. И уж очень был погружён в свою «трагедию».
Я так понимаю, что имело место какое-то недопонимание и с ее, и с его стороны. Возможно при вмешательстве третьих лиц.

Получается героиня и два ее студенческих приятеля ( писатель и актёр), гангстер ( у которого кажется жена была на героиню очень похожа), и влюблённый в неё с школьной поры физрук ( он был в школе, она студентка). Физрук очень милый :) я бы выбрала его
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2020, 22:58   #22
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Да сюр какой то, если честно эта их история расставания. Такое ощущение что он ее не искал, имени адреса ее не знал, жил с мыслью "тогда поймешь кого ты потеряла" *facepalm*
Это ж каким зацикленным надо быть , чтоб 14 лет обидки помнить , как будто в монастыре мужском жил, ей богу, и с женщинами вообще не общался.

Чувствую, няшке учителю ничего не обломится.
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2020, 23:03   #23
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,024
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Да, что-то непонятное, насчёт расставания. Сеул в принципе же небольшой город :).

Но меня например тронуло как он опять бежал после первой встречи с ней, и опустошенный сидел на мосту. А потом бравировал своей местью, недоговаривая что и как, перед другом.

Все бы хорошо, но жуткие гримасы Чжи Хе это что-то ( жду когда привыкну)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2020, 03:39   #24
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

И я глянула. Интрига чем-то ответы напомнила. С эти вопросом кто отец и с кем о финалу останется. Ну и со вставками из прошлого.
Если отец таки писатель, то как-то рано раскрыли интригу. Расставание и мотивация странная. Если бы он налажал, то она б этим и аргументировала, но она отшила под предлогом, что он бедный и без будущего. Обычно хорошие сериальные героини под таким соусом благородство проявляют. далее тоже не очень понятно. Она ж с животом пришла на премьеру актера, то есть не сильно скрывалась. Когда она ушла из универа? Как узнала, что беременна? То есть разрыв разрывом, но из-за этого универы не бросают. Она ж с мальчиками училась, их это не удивило? Да и актер на неё странно реагирует, если она была просто подругой друга.
Учителю здесь со всех сторон мало что светит, но он явно милый.
А у гангстера это точно была жена?
Судя по постеру, мы ещё не познакомились с очень важным персонажем.
Честно говоря, что-то героиня ни на кого не реагирует как на отца ребёнка.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2020, 14:24   #25
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,024
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Да! Тоже про Ответы подумала, ещё и актёр, который актёр, оттуда.
Похоже как и в ответах актрисе не сообщили, кто отец ребёнка :).
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2020, 17:06   #26
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Кстати, в тотализатор никто не хочет поиграть?
Ну там кто отец и с кем останется по финалу?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2020, 05:10   #27
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Первые две серии зашли, я за гангстера, тема "я и нуна" меня не привлекает.

Останется она с писателем, это видно по касту, да и вообще... (основные интервью они вдвоем давали).
Думаю, отец он же.
Рю Чжин сонбэ не отец, он просто сонбэ. Остальные двое вообще не при делах были тогда.

Люблю Сон Джи Хе, как раз "Нарушитель" посмотрела недавно)


Szaffi, она Сон Джи Хе, Со Джи Хе - другая актриса, она сейчас в "Поужинаем вместе" играет.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2020, 10:59   #28
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я тоже за гангстера, но кто ж нам даст

Забываю спросить, где я могла слышать песенку, которая звучит в самом начале 2 серии? Этот вопрос меня второй день мучает
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2020, 14:03   #29
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,024
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,089 раз(а) в 328 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Enmik Посмотреть сообщение

Szaffi, она Сон Джи Хе, Со Джи Хе - другая актриса, она сейчас в "Поужинаем вместе" играет.
одна буква и уже другая актриса . Я, если честно, знаю по именам с десяток корейских актеров, остальные только в лицо.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2020, 07:14   #30
Zanoza007
 
Регистрация: 22.08.2018
Сообщений: 199
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ну писатель и правда странный: написал роман, чтоб она к нему вернулась. А сам все 14 лет скрывался под псевдонимом. Нет, он конечно мог ожидать что по роману снимут фильм, и она узнает себя. Или что просто прочитает и впечатлится. Но какова вероятность, что она прочитает именно его роман, ггня вроде бы вообще не поклонница такого жанра?
Zanoza007 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мелодрама, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top