Привет? Это же я! / Hello? It’s Me! (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 02.07.2020, 21:49

Привет? Это же я!
Hello? It’s Me!

Оригинальное название: 안녕?나야!
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 17 февраля 2020 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Lee Hyun Suk
Сценарист: Yoo Song Yi
Канал: KBS

В ролях:
Чхве Кан Хи - Ю Бёль На
Ким Ён Кван - Хон Чха Ён
Lee Re
Eum Moon Suk

Описание:
У героини нет мужа, даже нет из кого его выбрать, у нее временная подработка в кондитерской, а окружающим и родным до нее нет никакого дела.
Но однажды она встречает 17-летнюю себя, в те времена она была умна и смотрела на жизнь с оптимизмом.

**Jenetschka** · 25.01.2021, 08:33

Постер:

naver

**Mari** · 26.01.2021, 16:52

Мне Кан Хи нравится! У неё такой типаж, что она и в старости поведением будет напоминать ребёнка.

**Jenetschka** · 02.02.2021, 09:13

**Jenetschka** · 03.02.2021, 09:18

naver

**Plappi** · 19.02.2021, 19:32

Hello? Me! OST Part 1 위클리(Weeekly) - Wake Up (안녕? 나야! OST)

**Szaffi** · 19.02.2021, 20:06

Девочка, которая играет героиню в молодости, чудо как хороша.
Довольно забавные были 2 серии. Герой не раздражает, необычная у него тяга к знаниям и умениям. Обожаю актёра, который играет его отца.
17 летняя героиня попадает в будущее, то есть в 2020 год.
Пока не совсем понятно куда будет двигаться сюжет, но ненапряжно. Насчёт романтики не уверена пока.

Хотелось что-то легкое посмотреть и пока хорошо зашло.

19.02.2021, 21:32

Я тоже хотела посмотреть ромкомчик, но количество туалетного юмора тут шкалит. И Ёнкван опять косплеит котика: глазки, лапки, губки - мужик, ты в "Комнате номер 9" вполне прилично выступил, встряхнись уже, сколько можно в малыша играть? Но лучше, чем его прошлая чухня с секретаршей, так что может серии 4 продержусь. Режиссер явно поприличнее.
Да, девочка, которая играет юную героиню, очень славная, не ожидала.
И папу героя я тоже обожаю, он нечасто появляется на экране последнее время.

**Plappi** · 19.02.2021, 22:43

Цитата:

Сообщение от Anny Key

И Ёнкван опять косплеит котика: глазки, лапки, губки - мужик, ты в "Комнате номер 9" вполне прилично выступил, встряхнись уже, сколько можно в малыша играть? Но лучше, чем его прошлая чухня с секретаршей, так что может серии 4 продержусь.

Вот это было моей первой мыслью: опять Ён Кван в такой роли!

А я все мечтаю о еще одной роли как в Дне D, но ему не предлагают, видать (((

**Talya Stern** · 19.02.2021, 23:24

Цитата:

Сообщение от Plappi

А я все мечтаю о еще одной роли как в Дне D(((

Я б тоже с удовольствием посмотрела на него в таком амплуа! Понимаю, ему хочется хлеба с маслом, а желательно еще и с икоркой, но блин пора вылезать из ванильного болота.

**Szaffi** · 19.02.2021, 23:35

Я думала он реально будет эксгибиционистом. Вот где драма!
Но... может так даже лучше, так как Квак До Ена ему не переиграть.
Судя по превью к 3 они встречались с героиней в детстве ( как же без этого). Посмотрим, что дальше будет.

А девчонка огонь!

02.07.2020, 21:49	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,210 Сказал(а) спасибо: 446 Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях	Привет? Это же я! / Hello? It’s Me! (Корея, 16 серий, 2020 г.) Привет? Это же я! Hello? It’s Me! Оригинальное название: 안녕?나야! Производство: Южная Корея Дата выхода: 17 февраля 2020 года Продолжительность: 16 серий Жанр: ромком Режиссер: Lee Hyun Suk Сценарист: Yoo Song Yi Канал: KBS В ролях: Чхве Кан Хи - Ю Бёль На Ким Ён Кван - Хон Чха Ён Lee Re Eum Moon Suk Описание: У героини нет мужа, даже нет из кого его выбрать, у нее временная подработка в кондитерской, а окружающим и родным до нее нет никакого дела. Но однажды она встречает 17-летнюю себя, в те времена она была умна и смотрела на жизнь с оптимизмом. Последний раз редактировалось Plappi; 19.02.2021 в 19:30

25.01.2021, 08:33	#11
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,503 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	Постер: naver

26.01.2021, 16:52	#12
Mari Регистрация: 03.11.2014 Сообщений: 309 Сказал(а) спасибо: 375 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Мне Кан Хи нравится! У неё такой типаж, что она и в старости поведением будет напоминать ребёнка.

02.02.2021, 09:13	#13
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,503 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях

03.02.2021, 09:18	#14
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,503 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	naver

19.02.2021, 19:32	#15
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,210 Сказал(а) спасибо: 446 Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях	Hello? Me! OST Part 1 위클리(Weeekly) - Wake Up (안녕? 나야! OST)

19.02.2021, 20:06	#16
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,033 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 2,098 раз(а) в 331 сообщениях	Девочка, которая играет героиню в молодости, чудо как хороша. Довольно забавные были 2 серии. Герой не раздражает, необычная у него тяга к знаниям и умениям. Обожаю актёра, который играет его отца. 17 летняя героиня попадает в будущее, то есть в 2020 год. Пока не совсем понятно куда будет двигаться сюжет, но ненапряжно. Насчёт романтики не уверена пока. Хотелось что-то легкое посмотреть и пока хорошо зашло.

19.02.2021, 21:32	#17
Anny Key Сообщений: n/a	Я тоже хотела посмотреть ромкомчик, но количество туалетного юмора тут шкалит. И Ёнкван опять косплеит котика: глазки, лапки, губки - мужик, ты в "Комнате номер 9" вполне прилично выступил, встряхнись уже, сколько можно в малыша играть? Но лучше, чем его прошлая чухня с секретаршей, так что может серии 4 продержусь. Режиссер явно поприличнее. Да, девочка, которая играет юную героиню, очень славная, не ожидала. И папу героя я тоже обожаю, он нечасто появляется на экране последнее время.

19.02.2021, 23:35	#20
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,033 Сказал(а) спасибо: 470 Поблагодарили 2,098 раз(а) в 331 сообщениях	Я думала он реально будет эксгибиционистом. Вот где драма! Но... может так даже лучше, так как Квак До Ена ему не переиграть. Судя по превью к 3 они встречались с героиней в детстве ( как же без этого). Посмотрим, что дальше будет. А девчонка огонь!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)