Служанки / The Maids (Корея, 2014, 20 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.09.2014, 14:19   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Служанки / The Maids (Корея, 2014, 20 серий)


Служанки
The Maids


Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 декабря 2014 года
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: осовремененный сагык
Режиссер: Jo Hyun Тak
Сценарий: Jo Hyun Кyung
Эфир: пятница-суббота
Канал: JTBC

Длинное превью:


В ролях:
О Чжи Хо - Му Мён
Чон Ю Ми (1984) - Гук Иль Ёб
Kim Dong Wook - Ким Ын Ги

В остальных ролях:

Lee Shi-A - Heo Yoon-Ok
Lee Yi-Kyung - Heo Yoon-Seo
Lee Chae-Young - Ga Hee-A
Kim Kap-Soo - Kim Chi-Gwon
Jin Hee-Kyung - Kim Chi-Gwon's Wife Han
Пак Чхоль Мин - Heo Eung-Cham
Jeon Mi-Sun - Heo Eung-Cham's Wife Yoon
Lee Cho-Hee - Sa-Wol
Ahn Nae-Sang - Lee Bang-Won
Jeon So-Min - Dan-Ji


Описание:
История девушки, славящейся своей красотой. Она родилась в знатной семье,
но в результате интриг ее отца обвиняют в предательстве, а семью низлагают до слуг.
Иль Ёб вынуждена прислуживать в знатном доме, и не кому-нибудь, а своей заклятой противнице.
Так она знакомится с Му Мёном. Но он не простой одаренный умом слуга, у него есть тайная миссия.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.02.2015 в 09:31
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (14.11.2014), Lemur (01.11.2014), lyubana_lyubik (31.10.2014), mai (31.10.2014), MsMamaGala (30.01.2015), msv24 (28.10.2014), NaTaLka (05.12.2014), Strunidushi (31.10.2014)
Старый 05.03.2015, 21:21   #41
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Namiko, спасибо большое :). Хорошо что судя по превью наконец-то романтика пошла :).
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2015, 22:56   #42
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью к 15 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2015, 00:01   #43
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью к 17 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2015, 11:04   #44
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью к 18 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2015, 10:21   #45
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью к 19 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2015, 11:59   #46
Skynew
 
Регистрация: 21.08.2013
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Показ дорамы завершен, и в ней 20 серий. Действительно никто не возьмется за перевод?... что, настолько неудачная история получилась?
Вроде по отзывам сравнивают с Princess Man, и что она лучше, чем The Moon Embraces Sun...
Skynew вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2015, 12:15   #47
sweetik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

превод ведется двумя фансаб группами....до 18 серии уже есть серии вк
  Ответить с цитированием
Старый 29.03.2015, 12:22   #48
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Skynew Посмотреть сообщение
Показ дорамы завершен, и в ней 20 серий. Действительно никто не возьмется за перевод?... что, настолько неудачная история получилась?
Вроде по отзывам сравнивают с Princess Man, и что она лучше, чем The Moon Embraces Sun...
Учитывая финал, это явное преувеличение.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 17:56   #49
samuraika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В Контакте переводят, а здесь будут выкладываться субтитры? Уж очень понравился сериал. Смотрю только с сабами.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top