Кровавый понедельник 2 / Bloody Monday 2 (Япония, 2010, 9/9 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

19.11.2009, 20:59

Кровавый понедельник 2 / Bloody Monday 2

Страна: Япония
Год: 2010
Жанр: боевик, криминал, детектив
Продолжительность: 9 серий
Смотреть Трейлер 1 Трейлер 2

Скачать OST Bloody Monday 2

В ролях:
Miura Haruma as Takagi Fujimaru (Falcon) - Такаги Фуджимару(Фалькон)
Kawashima Umika as Takagi Haruka -Такаги Харука
Newspaper Club
Sato Takeru as Kujo Otoya - Куджо Отоя
Fujii Mina as Asada Aoi - Асада Аои

Остальные роли:

Описание:

Спустя два года Токио опять окажется "под прицелом" на этот раз нового вида ядерного оружия и гениальный хакер Такаги Фудзимару опять должен будет разгадать загадку, носящую название "Кровавый Понедельник"...

Скачать видео:

Переводчик - ali-san
Редактор- l'asy~ciel
Тайпсеттер - onizukakir

Просьба скачать шрифты.

14.01.2010, 14:02

Какой захватывающий постер))) ууххх я заинтрегован!
Хироки тама... альбинос?....

**Daleko** · 15.01.2010, 18:50

Хироки альбинос... Интересный вариант. Будем ждать. Ну и автарку новую делать))))

16.01.2010, 17:43

Кирилл, Хироки-альбинос, упаси Господь! Хотя, посмотреть было бы интересно :)

ПС. Можно просто Касу.

21.01.2010, 16:33

Вау Такеру Сато))) вопще классный актер - скорейьы вышла первая серия)) ещё 2 дня)

25.01.2010, 10:37

смотрела первую серию онлайн, теперь с большим нетерпением жду вашего перевода)
конечно, понимаю, какая это тяжелая работа, поэтому не собираюсь вас торопить, а хочу лишь поблагодарить за то, что взялись за перевод второго сезона)

25.01.2010, 14:29

Али-сан, спасибо за ссылочку =)
На аддиктс тоже появилась: http://d-addicts.com/forum/viewtopic_81854.htm

25.01.2010, 17:10

Первая серия просто жесть! Хоть и не чо не понял но... это КЛАСС!!!

25.01.2010, 19:39

Я поняла =(
Все-таки у меня явно шило не там, где надо. Взяла и наспойлерила себе -_-"
Эээх... В любом случае, подожду хорошего и понятного перевода Али-сан =))))
Тогда можно будет говорить, я правильно все поняла или же нет...)

25.01.2010, 19:47

Блин столько дорамок классных в январе. Голова кругом. Спасибки за первую серию. Как появится ещё две серии скачаю. Чтоб не мучиться. в начале.

02.02.2010, 21:58

Цитата:

Сообщение от Дина

Ваааа мы ждем! Удачи в этом деле.

Пожалуйста! не надо только командования и командиров с двумя м) У меня мама аж из себя выходит) и уже жаждит подарить орфографический словарь.)))))))

Дина, прошу прощения, но в моих переводах
я такие глупые ошибки не совершаю.
Не знаю, где вы видели в сабах "командир" и "командование" с двумя "м"...
Маме пламенный привет от переводчика Али-сан.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

14.01.2010, 14:02	#11
onizukakir Сообщений: n/a	Какой захватывающий постер))) ууххх я заинтрегован! Хироки тама... альбинос?....

15.01.2010, 18:50	#12
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	Хироки альбинос... Интересный вариант. Будем ждать. Ну и автарку новую делать))))

16.01.2010, 17:43	#13
Kasu Сообщений: n/a	Кирилл, Хироки-альбинос, упаси Господь! Хотя, посмотреть было бы интересно :) ПС. Можно просто Касу.

21.01.2010, 16:33	#14
Ryu-Kun Сообщений: n/a	Вау Такеру Сато))) вопще классный актер - скорейьы вышла первая серия)) ещё 2 дня)

25.01.2010, 10:37	#15
Kurai Сообщений: n/a	смотрела первую серию онлайн, теперь с большим нетерпением жду вашего перевода) конечно, понимаю, какая это тяжелая работа, поэтому не собираюсь вас торопить, а хочу лишь поблагодарить за то, что взялись за перевод второго сезона)

25.01.2010, 14:29	#16
Kasu Сообщений: n/a	Али-сан, спасибо за ссылочку =) На аддиктс тоже появилась: http://d-addicts.com/forum/viewtopic_81854.htm

25.01.2010, 17:10	#17
onizukakir Сообщений: n/a	Первая серия просто жесть! Хоть и не чо не понял но... это КЛАСС!!!

25.01.2010, 19:39	#18
Kasu Сообщений: n/a	Я поняла =( Все-таки у меня явно шило не там, где надо. Взяла и наспойлерила себе -_-" Эээх... В любом случае, подожду хорошего и понятного перевода Али-сан =)))) Тогда можно будет говорить, я правильно все поняла или же нет...)

25.01.2010, 19:47	#19
Джейн Сообщений: n/a	Блин столько дорамок классных в январе. Голова кругом. Спасибки за первую серию. Как появится ещё две серии скачаю. Чтоб не мучиться. в начале.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)