Ветеран / Veteran (Корея, 2015 год, фильм) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2011 - 2016 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.06.2014, 20:55   #1
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Ветеран / Veteran (Корея, 2015 год, фильм)


Оригинальное название: 베테랑
Производство: Южная Корея
Продолжительность: 124 мин
Жанр: боевик, криминал
Премьера: 5 августа 2015 года
Режиссёр: Рю Сын Ван / Ryu Seung Wan
Сценарий: Чжин Ын Су / Jin Eun Soo

В ролях:
Хван Чон Мин / Hwang Jung-min - детектив Сo Дo Чхоль
Ю А Ин / Yoo Ah-in - Чо Тхэ О (Jo Tae Oh)
Ю Хэ Чжин / Yoo Hae Jin - директор Чхве (Director Choi)
O Даль Су / Oh Dal Su - Team Leader Oh
Чон Ун Ин / Jung Woong In - шофёр Пэ (Chauffeur Bae)
Чон Maн Сик / Jung Man Sik - менеджер Чон (Manager Jeon)
Ю Ин Ён / Yoo In Young - модель Да Хэ (Da Hye)
Чан Юн Чу / Jang Yoon Ju - детектив мисс Бон (Miss Bong)
Ким Ши Ху / Kim Shi Hoo - детектив Юн (Detective Yoon)
Чжин Кён / Jin Kyung - Чжу Ён, жена детектива Сo Дo Чхоля

Сюжет:
Иногда безнаказанность юных отпрысков богатых семейств превосходит всякие границы дозволенного. И тогда вседозволенность перерастает в преступление. Иногда изобретательность полицейского граничит с безрассудством. И тогда это приносит результаты в поимке преступников.
До Чхоль (Хван Чон Мин) – полицейский, который не играет по правилам. Это делает его хорошим парнем. Тхэ О (Ю А Ин) – наследник корпорации, который не играет по правилам. Это делает его плохим парнем. Вот основа фильма «Ветеран». Оба его главных героя хотят весело проводить время, часто в равной степени бессмысленно и беспричинно жестокими способами. Но выходки До Чхоля смешны, а выходки Тхэ О изуверски кровавы.
И, конечно же, они не могли не встретиться! Нашла коса на камень! С одной стороны, удачливый безбашенный полицейский, поддерживающий закон. С другой стороны, наглый зажравшийся плутократ, плюющий на закон с высокой колокольни.
Итак, смотрите: неудержимый против неприкасаемого.


Кадры из фильма:

Первый официальный стил:
актёр Хван Чон Мин
в кадре очень харизматичный Иночка и актёр Ю Хэ Чжин:


ещё кадры из фильма:
Хван Чон Мин и Чан Юн Чу

Чан Юн Чу в очень напряжённый момент:

Чан Юн Чу и О Даль Су:

Чан Юн Чу:

Чон Ун Ин:



Чжин Кён

Ю Ин Ён:



Чон Maн Сик:




hancinema.net


Последний раз редактировалось tiranaoki; 07.01.2021 в 11:38
  Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (29.01.2016), MsMamaGala (26.08.2015), NaTaLka (14.05.2015), Sable32 (13.06.2014), Маха (14.02.2016)
Старый 10.04.2016, 06:44   #61
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм переведён и отправлен редактору.)
  Ответить с цитированием
Старый 10.04.2016, 18:26   #62
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

вот какую же тварь играет Иночка в этом фильме!!!!

вот ведь гадёныш! носит же земля таких!!!
выхоленная и выкормленная сволочь!

а жена у детектива - вот просто умничка! вне формата и дорамных штампов!
порадовала! любовалась!

а, это я так редачу...
  Ответить с цитированием
Старый 12.04.2016, 22:46   #63
nomotion
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О, классно! Честно жду вашего перевода, не смотрю на сторону!)))
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2016, 19:08   #64
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

всем добрый вечер!
новости для тех, кто ждёт:
вот трейлер к фильму с русскими субтитрами:

за подготовку и оформление ролика огромное спасибо Юле Ujoona!
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2017, 23:37   #65
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olga Dal Посмотреть сообщение
а, это я так редачу...
И как? Когда примерно можно ожидать релиз?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
yu in young


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top