Королевская семья / Royal Family (Корея, 2011 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2011, 01:00   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Королевская семья / Royal Family (Корея, 2011 год)


~ Королевская семья ~
Royal Family

Название: Royal Family
Хангыль: 로얄 패밀리
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2 марта 2011 год
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтика, семья
Время показа: среда и четверг 21:55
Канал: MBC
Режиссёр: Kim Do Hoon
Трейлер: №1 / №2
Официальный сайт

В ролях:

Дорама вращается вокруг жизни богатой семьи. Внимание сосредоточено на двух персонажах. Это прокурор Хан Чжи Хун, выросший в бедности и преодолевший тяжёлое детство, а также Ким Ин Сук, живущая в тени богатой семьи. Преодолев множество трудностей, Ким Ин Сук становится главой крупной корпорации. В прошлом она поддерживала Хан Чжи Хуна в его стремлении стать прокурором. Теперь пришла его очередь оказать ей поддержку. © бонист





Последний раз редактировалось RASY; 10.05.2011 в 14:43
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015)
Старый 22.05.2012, 19:43   #21
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Посмотрела 1-ю серию. Пока мало что могу сказать, кроме того, что танцующий Чжи Хун в фартучке в горошек и с бантиком поразил меня в самое сердце!
С героинями гораздо хуже дело обстоит - обе не нравятся (и внешне, и по характерам) . И скорее всего, штампов (а так же страданий) будет - море. Уже одно наличие властного родителя-самодура иллюзий не внушает.
Но посмотрим, как будут разворачиваться события в дальнейшем))).
Светик, для меня это тоже пока самое приятное в этом сериале Посмотрела пока только 3 серии. В принципе мне нравится - очень интригующе и напряженно, своей атмосферой мне дорамка напоминает чем-то "Партнеров", хотя тут чувствуется все будет более драматично и запутанно
Про героиню. Так и не поняла, сколько лет ей по дораме, раз он говорил, что она родила его в 12-13 лет, но в реале актриса старше Чжи Сончика только на 5 лет, хотя так, конечно, не выглядит
Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Посмотрела я 3 серии и честно говоря, в задумчивости... А так ли уж чиста и невинна эта загнанная и зашуганная героиня? Иногда у нее такоооооое лицо в кадре, что начинаешь сомневаться в ее ангельской сущности. И странные фразы по поводу прокурора... И сумасшедшая в больнице... Сплошные тайны! ))))
Не понимаю, что из себя представляет секретарь Ом .
А больше всего меня рассроила во 2-ой серии фраза Чжи Хуна: "Мы можем сейчас уехать в Тайвань или Китай..." Откуда вдруг это "мы"?! Неужели будет нечто большее, чем чувство долга и благодарности???! Пронеси и помилуй!
Я тоже в этом сильно сомневаюсь У меня вообще такое чувство, что тогда на яхте она вспоминала про то, как бросила Чжи Сонку, и судя по всему он сын этой ненормальной, которая ее Мари зовет. Правда вот про степень их родстав я пока сомневаюсь
Ом похожи на стороне Кей (кстати, вначале долго не могла сообразить, почему они ее так зовут, и лишь потом дошло), прияем он знает и то, как она связана с главным героем.
Свет, вот и я все пытаюсь разобраться относиться он к ней просто как к члену семьи или воспринимает ее все-таки как женщину
Цитата:
Сообщение от laffackles Посмотреть сообщение
Надо с ним ещё что-нибудь посмотреть:)))
Рая, посмотри обязательно "Защитить босса" - он там шикарен, ну и эпизод Беглецов с ним на тематику "Защитить босса"
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 20:30   #22
laffackles
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ань, смотрела 8 серий, но так как перевода не было, да и не решалась с ансабом смотреть, забросила(( Он там реально шикарный, такой интересный персонаж получился:))) Как сессия закончинтся, собираюсь всё досмотреть:)))
И в Беглецах он клёвенький, да ещё и в паре с Дже Соком:))) мне нравилось как они на великах ездили, да и сами задания интересные получились:))
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 21:03   #23
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ой, сейчас коллективный просмотр что ли идёт. Тут раньше так пустынно было. так интересно почитать. С Чже Соном ещё неплохо Оставь последний танец мне, а ещё Опалённые солнцем(о там сюжет, месть, разборки, кто кому папа и всё такое). А ещё Ва-банк, но это тоже на любителя, но классика. В Защити босса он молодо выглядит очень. И не скажешь, что актёру 34 года. кстати актрисе там столько же, но выглядит портёпанно. А ещё эти её глазки как у тушканчика, или как в том анекдоте про белочку, которая нужду справляла.

Кей вроде 44 года, и у них с ГГероем 14 года разницы(ему ж 30, да? или 28?). Ну вроде так. Не скажу, что точно на 100%.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 21:51   #24
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Так и не поняла, сколько лет ей по дораме, раз он говорил, что она родила его в 12-13 лет,
Кто родил в 12-13 лет?
Чжи Хуну 28 лет вроде по сюжету, ей сколько лет вроде не говорили нигде, думаю года 42 ей все-таки (вычислила примерно по годам о которых говорилось).
Чжи Хун с того момента когда его спасла Кей относился к ней как к покровительнице, но потом это все переросло в любовь, при чем как таковой он об этом и не знает (думаю у него и девушки постоянной не было, он всех сравнивал с Кей), причем его друзья как раз ранше него все поняли.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:06   #25
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Чжи Хун с того момента когда его спасла Кей относился к ней как к покровительнице, но потом это все переросло в любовь, при чем как таковой он об этом и не знает (думаю у него и девушки постоянной не было, он всех сравнивал с Кей), причем его друзья как раз ранше него все поняли.
Вот ужОс-то... По мне, так вообще не нужна Чжи Хуну ни одна из девиц, крутящихся вокруг него... Вот разве только девушка, которая всегда с его друзьями (кем там она в приюте была или работает, пока не поняла).

Анюта, я б с "Партнерами" не сравнивала...Здесь все гораздо жестче... Скорее, с "Мидасом" (и то - осторожно, только в том плане, что властная семейка гнобит и калечит всех, а родственники ведут себя, как пауки в банке).

Беата, именно! Потрепанная! Причем, не понятно, почему именно так она выглядит До смерти мужа, может, ее и звали просто Кей, но особо-то не третировали - маман хотела, чтоб ее сын был счастлив, жениться позволила. Кто мешал героине хоть чуть-чуть за собой следить?

Рая, возможно, мир бизнеса не потерпел бы мягкости. Но мама и впрямь - страшна! Столько амбиций и такая нуемная жажда власти и подчинения... Б-р-р! Хотя младшая дочь тоже еще та штучка! Самомнения в ее юные годы не занимать...
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:24   #26
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Кто родил в 12-13 лет?
Чжи Хуну 28 лет вроде по сюжету, ей сколько лет вроде не говорили нигде, думаю года 42 ей все-таки (вычислила примерно по годам о которых говорилось).
Чжи Хун с того момента когда его спасла Кей относился к ней как к покровительнице, но потом это все переросло в любовь, при чем как таковой он об этом и не знает (думаю у него и девушки постоянной не было, он всех сравнивал с Кей), причем его друзья как раз ранше него все поняли.
Он ей сказал про это, когда ребенком был. Что мол, почему она так к нему относится, она ему мать, если да, то когда же родила - в 12 или 13.
Я уж тоже начинаю догадываться, что он в нее влюблен Просто только что закончила смотреть 5 серию, и после сцены с поцелуем и дальнейшей неправдоподобной ложью типа "Зафига мне она???" становится ясно, что женщину он в ней все-таки видит

Свнетик, симпатичная девушка из приюта то ли жена, то ли девушка страшненького Джеймса, она его даже Дорогой звала. Мидаса я не видела, но у меня теплится надежда, ч то финал здесь все-таки будет приличный
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:26   #27
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Вот разве только девушка, которая всегда с его друзьями (кем там она в приюте была или работает, пока не поняла).
Она девушка одного из друзей Чжи Хуна (худого и страшного)

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
До смерти мужа, может, ее и звали просто Кей, но особо-то не третировали - маман хотела, чтоб ее сын был счастлив, жениться позволила. Кто мешал героине хоть чуть-чуть за собой следить?
Маман хотела, чтобы сын был счастлив, но не с Кей, в конце дорамы раскроется тайна отношения маман к Кей (что было до свадьбы), это многое расставить по своим местам. И так Кей - это прозвище, значит она не человек, ей никто денег не давал, как впрочем и ее мужу, они жили только на его з/пл. Это тоже раскроется ближе к концу, и то же виновата будет мамаша. Ее отношение к детям просто поражает.

Во время всей дорамы нам показываю как может измениться один человек, в нашем случае это Кей, если бы не одно событие в ее детстве, она бы была очень хорошей, милой девушкой. И как ни странно, только с Чжи Хуном она становится такой милой, прежней девочкой (откуда ноги растут узнаете позже). Смотря на героев в приюте, или когда они общаются, я не ощущала разницу в возрасте. Он готов был костьми лечь за нее.
Эх, одно событие и сломана жизнь человеческая, и это событие потом аукнется еще больше героине. Она действительно двуликий янус, но если бы свекровь с самого начала относилась к героине как к ней относился свекр не было бы ничего того, что произошло в дальнейшем.
Думаю, поэтому для меня это была тяжелая дорама. Не знаю, кто главная героиня - ангел или дьявол.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:30   #28
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ЧТО??? Они уже целоваться будут?! Кранты... Я сейчас как раз 5-ю серию смотрю. Вот перерыв на кофе сделала. Ты меня убила, Анюта... Только-только порадовалась, глядя на довольного прокурора, виртуозно спершего телефон: "Навыки так просто не забываются!" и вдруг такой кошмар впереди...

...Эх, жаль... Единственная приятная во всех отношениях девушка - и с другим...

Слушайте, а "худой и страшный" не играл в "Иль Чжи Мэ" убийцу? ...губы уж больно специфические
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:30   #29
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Он ей сказал про это, когда ребенком был. Что мол, почему она так к нему относится, она ему мать, если да, то когда же родила - в 12 или 13.
А, понятно, эта фраза и у нас в ходу у детей. Когда чужие люди с нравоучениями лезут, то говорят так. Я особо не делала акцент на этой фразе.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 22:31   #30
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
ЧТО??? Они уже целоваться будут?! Кранты...
Там обстоятельства так сложились, с его стороны, ИМХО, это все-таки был настоящий поцелуй.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top