Сила солнца / Raeng Tawan (Таиланд, 2016 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.12.2014, 16:04   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 3,262
Поблагодарили 6,309 раз(а) в 490 сообщениях
Таиланд Сила солнца / Raeng Tawan (Таиланд, 2016 год)


Название: Raeng Tawan / แรงตะวัน
Производство: Таиланд
Начало показа: 15 июня 2016 (среда-четверг)
Год: 2016
Продолжительность: 14 серий
Жанр: драма
Канал: CH3
Компания: Who&Who
Режиссёр: Sarasawadee Wongsompetch (Полный дом, Озорной поцелуй)
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9...B8%B1%E0%B8%99
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=9gIpPLH-IGU
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=76148598

В ролях:
Аум / Aum Atichart - Suriyane / Пу
Чиппи / Chippy Sirin Preedeeyanon - Тантаван (Кейт)
Peach Pachara - Wisut / Висут
Ом / Aom Sushar - Pensiri / Пэн
Нот / Nott Vorarit Fuangarome - Ноп (брат Кейт)
Бэст / Best (Chanidapa Pongsilpipat) - Kae Kai
Диу / Suriyon Aroonwattanakul - Nat
Лиф / Lift Supoj Janjareon - Supon
Pitta Na Pattalung as Rujira (Kim)
Top Tawin Surachardkait as Katawut
Тон / Ton Jakkrit Ammarat as Decha
Koi Naruemon Phongsuphap Ma (Pensiri's mother)
Anna Chuancheun as Pa (Pensiri's father)
Джек / Jack Chaloemphon as Seur Krohng
Sirinuch Petchurai as Paa Unsee
Tor Tachatuwanan as Jon
Chancamin Chayangkul (Aom) as Nong Pete
Камео:
Джэн / Jern Warunya Charoenpornsirisuk as Suree
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth as Sopa
Thanayong Wongtrakul as Nai Amper Chad
Rachanee Siralert as Amporn (Suriyane's Mom)

Описание:
В автомобильной катастрофе погибает сестра главного героя. Главный герой обвиняет брата Кейт (мужа сестры) в преднамеренной аварии и убийстве сестры, потому что до этого она просила развода. Кейт срочно возвращается в Таиланд, бросая учёбу за границей. Кейт уверена, что брат невиновен и пытается убедить в этом главного героя. Главный герой же горит желанием отомстить всей их семье.
Лакорн снимается по роману.

Обложка романа:


Смотреть с ансабом - https://www.youtube.com/watch?v=OLJsGwIuWSg

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022956
https://www.youtube.com/playlist?lis...cwM7PsbjCTmDoR


Есть редактор!

Последний раз редактировалось msv24; 16.02.2017 в 18:29 Причина: добавлена еще одна ссылка на ансаб
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (08.06.2016), Azumi (20.03.2015), D.K.A (07.07.2016), duclub (02.09.2017), elena2310 (08.10.2016), Hatshepsut (13.12.2014), jannanet (14.12.2014), kazreti (27.12.2014), Lemur (13.12.2014), linan2009 (27.12.2014), mai (13.12.2014), Makoto (28.10.2016), Sandairina (18.09.2017), sevinc (13.12.2014), verkar (13.12.2014), Алена (31.12.2014), Морнинг (26.06.2016), Роднуличка (09.06.2016)
Старый 26.07.2016, 09:14   #21
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 3,262
Поблагодарили 6,309 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Появился перевод с вьетнамскими сабами, а где ансаб?) Неужели они с тайского переводят?
https://www.youtube.com/playlist?lis...Vl6U8r8wV_mxwR

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Для меня очередной провальный проект
Для меня тоже И вообще-то уже прям обидно, что никак не могут с хорошего начала развернуть нормальный классический сюжет. Из героя сделали идиота, а так хорошо всё начиналось. 8 серию ещё не смотрела и наверно уже не буду. Меня от этой молодой пары уже тик берёт.
Жаль что слили лакорн. Так хорошо начинался...



msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 10:50   #22
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,974
Сказал(а) спасибо: 1,534
Поблагодарили 2,875 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Ну, вот... остался нам криминал. Без перевода вообще непонятно зачем убили брата героини, да еще и так изощренно. При этом еще снова была разыграна запись на мобиле это уже как визитная карточка маньяка. Жена указывала кто, а теперь еще и муж.
...:
Мне понравилось, как орехи посыпались на героя... мужик тут вообще не в теме, а стал козлом отпущения. Вообще-то, когда это случилось, я первым делом подумала о копе. Но что-то все забыли, что брат уезжал с ним и тот свидетель... Коп потом объявляется... и не на фазенде героя, а у модистки-Ким. Разве он первым делом не должен был встретиться с героиней?
Да еще малой услышал, если я не ошибаюсь, разговор о том, что это якобы Пуха убил папу... слёзы, истерики, приступы... теперь шапкой уж не знаю из какой животы не отделается
А вот почему соседушка тогда убил мачеху, интересно было бы послушать... что сегодня, что завтра, дороги ведут к соседям. Закончится дело стрельбой, к гадалке не ходи
У меня после просмотра каждый раз столько эмоций... что приходится некоторое время остывать, чтобы что-то сказать...
Дальше этот маразм только крепчает!
“Я старый больной человек! Меня девушки не любят!“ - - - часть серии была посвящена этому фЭномЭну Бедный брошенный герой вспомнил, что его бросила мать, сестра, подружка Ким... а теперь еще и Кэйти
Герой страдал... простоял ночь под дождём, даже писать не захотел! Утром израненное сердце взбесилось и сломало всё, чего касалась рука предателей. Слугам достался взгляд прежнего хозяина, до того как он одел шапку-придурка.
К чему поход к соседям, я так и не поняла... пришли пошумели, доказательств нету...ушли...
Дальше картина маслом Что это за похищение сабинянки Я если честно была шокирована! Он что? Решил похитить дочерей врага и принудить к миру?

Еще одни божевильни...это китпара. Когда нечего показывать, приезжают родители. Уж не знаю, что там принимает девушка, но такие перепады настроения то смеётся, то плачет... эротический момент свёлся к традициям... ой, упала и воткнулась!
Уже сколько серий за плечами и коп с модисткой не состоялись...Коп, как перс дюже странный. Его вечно бьют, отнимают оружие и вообще человек беспомощен... это наверное потому что к сотрудникам органов никакого уважение, так он даже ксивой не машет.... а вообще он выглядит, как внештатный репортёр.
Героиня в больнице устроила прям побег из Шоушенка. Так всё это смотрелось дико. Мне только интересно, сейчас решит, что зря оклеветала и будет малому внушать, что Пуха добрый медвежонок?
хэ, т.е. КОНЕЦ:

Ну, наконец-то он закончился! Уже давно было понятно, что фильм фтопку, но раз взялась...
А вот без перевода я так и не поняла из-за чего соседушко так ненавидел семейку героя... дажа вообще соседей Он прям геноцид семьи устроил. Отца убил, сестру убил, зятя убил, вот Пуха был неубиваемый даже родителей того китайца убил. Да, маньяк мужик, однозначно! А что вообще хотел, я не поняла. Всех убить, землю прикупить? Это я бы еще поняла...
С лошадью прикола не поняла... это папка ведь помер не вчера, а как-то уже время прошло, а лошадь вспомнила, где тело, как-будто сама закопала.
С китпарой тоже намучилась. Я то думала, что ребята поженились, но они как-то странно себя вели, чесслово! И вообще, такое впечатление, что...своеобразные они... своеобразные...
Вот взять тот выстрел на пляже. Эта сидит причитает, тот придуривается... вот, блин, смешно
По-прежнему считаю, что вместо тех ненормальных лучше бы показали Диу с модисткой. Очень из них впечатляющая пара получилась. Хотелось бы с ними лак. Но только без дурного сюжета и не комедию. Двое взрослых, работающих героя.. на них бы с удовольствием посмотрела.
Наши герои помирились, всё так как я и говорила. Малому сказали, что Пуха добрый, сразу же и поверил.
А так... много было флэшбеков, да романтических застолий. Наверное признания в любви на голодный желудок теперь не модно выслушивать.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2016, 21:09   #23
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,177
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 318 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Я так понимаю другой ансабер взялся за проект. Только вот формат видео мягко говоря странный https://www.youtube.com/watch?v=jJ5GtTaUH4Q

Милота...:








Разное завлекательное:




















































Я поняла, Жасмин же сабит, а у нее стырили и выложили в ютуб http://lakornsworld2.blogspot.com/20...rning-sun.html
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2017, 18:21   #24
GreyCrow
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

стесняюсь спросить, а перевод скоро будет? сейчас пересматриваю все фильмы с Аум. Очень хочется и этот посмотреть :)
  Ответить с цитированием
Старый 16.02.2017, 18:28   #25
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,480
Сказал(а) спасибо: 3,262
Поблагодарили 6,309 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от GreyCrow Посмотреть сообщение
стесняюсь спросить, а перевод скоро будет? сейчас пересматриваю все фильмы с Аум. Очень хочется и этот посмотреть :)
На это лакорн нет полного ансаба и нет полной команды на перевод этого лакорна.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
slap&kiss, лакорн 2016, месть, страсть


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 1 , гостей: 2)
лилия82
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top