Кружева... начало / Luk Mai...Klai Ton (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.06.2015, 17:26   #1
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,676
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 1,834 раз(а) в 226 сообщениях
Таиланд Кружева... начало / Luk Mai...Klai Ton (Таиланд, 2016 год)


Название: Luk Mai...Klai Ton / ลูกไม้..ไกลต้น
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 11 июля 2016 (понедельник-вторник)
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика / драма
Канал: CH7
Компания: Media studio
Тизер: http://vk.com/video-17901093_171689386
ОСТы (аудио): http://vk.com/audios-17901093?album_id=76676842

В ролях:
Ом / Aom Akkaphan - Чанон
Мин / Min Peechaya Wattanamontree - Раса
Pleng Kavita - Сасикан
Foon Takpech - Апирак
Сом / Som Tunsinee Promsut - Ванруди
Пу / Poo Mantana Himatongkam - Калайя
Пим / Pim Pympan Chalayanacupt - Супа
Нум / Noom Santisuk Promsiri - Чалем Бодинтонватчара
Patson Boonyakiat

Описание предыдущей версии:
Двадцать лет назад лучшие друзья Панин Киатчай и Чалем Бодинтонватчара открыли ювелирную компанию Golden Jewelry и стали успешными ювелирными магнатами. У Панина родилось двое сыновей – Чанон и Апирак, а у Чалема двое дочерей – Сасикан и Ванруди.
Однако, несмотря на успех, Панин обнаруживает, что его жена Калайя изменяет ему с одним из его ювелирных мастеров, Аруном. Несмотря на слёзные мольбы сыновей она решает оставить мужа, чтобы быть вместе с возлюбленным. Из-за предательства матери Чанон вырастает жестоким и недоверчивым по отношению к женщинам. Так как отец и брат Чанона слишком мягкосердечные, герою пришлось научиться быть холодным и сдержанным, чтобы защитить их от тех, кто мог бы воспользоваться ими, особенно от женщин.
Чалем же, с другой стороны, был слишком любвеобилен и постоянно изменял жене. Однажды ночью он изнасиловал одну из своих служанок, Супу. После этого случая Супа тотчас подала заявление на увольнение и переехала со своим мужем в другое место. В результате той ночи Супа беременеет и рожает девочку, которую нарекает Расой, но ничего не рассказывает ей о настоящем отце. И лишь на смертном одре она открывает Расе обстоятельства её рождения. После смерти матери героиня клянётся, что заставит её биологического отца вымолить прощение на могиле матери. Однако даже встретиться с ним оказалось не так-то просто, не говоря уже о том, чтобы заставить его покаяться в своём грехе, который он совершил по отношению к Супе. Так случилось, что Чанон присутствовал в Golden Jewelry в тот день, когда туда заявилась Раса, но он принял её за мошенницу и приказал охране выдворить её. Обстоятельства постоянно сталкивают Чанона и Расу вместе, и в итоге, несмотря на противоположные взгляды на жизнь, молодые люди влюбляются друг в друга. Но в Расу уже влюблён Апирак, младший брат Чанона, а сам Чанон помолвлен со сводной сестрой Расы, Сасикан. Распутается ли этот любовный клубок? Заставит ли Раса своего отца принять её? Смирится ли Чанон с прошлым, простив свою мать? Узнаете, посмотрев лакорн.

Более подробное описание:

Раса, только что выпустившаяся из института, открывает магазин одежды с двумя подругами. Вскоре мать девушки умирает, а перед смертью открывает страшную завесу прошлого: Раса - не родная дочь мужа Супы (матери), а дочь её богатого начальника. Мать Расы была изнасилована, когда работала горничной в его доме. Она говорит дочери, чтобы та навестила отца, а помочь признать её истинную принадлежность должно кольцо. Вот только сводный брат Расы выбросил все вещи матери, включая и само кольцо, ничего никому не сказав. Раса решает встретиться с отцом без всяких доказательств, полагаясь только на слова матери. Её отец, господин Чалем - владелец крупной ювелирной корпорации. Он отказывается встретиться с девушкой, принимая её за мошенницу
А Расе только и нужно, чтобы отец извинился перед могилой матери за все грехи, совершённые в прошлом. Сасикан, младшая дочь господина Чалема, верит словам Расы и тепло принимает её. Она считает, что они с Расой очень похожи. Парень Сасикан, Чанон, не доверяет Расе, тогда как его младший брат Апирак влюбляется в девушку. Неожиданно Раса оказывается в центре многих конфликтов в попытке быть принятой отцом. Она пытается помочь Апираку встретиться с матерью и просит Чанона простить его мать за то, что бросила мужа и сыновей 17 лет назад. Отец Расы страдает почечной недостаточностью и нуждается в диализе. Единственный шанс выжить - пересадка почки. И только Раса может помочь с этим, потому что у неё с отцом совпадает группа крови. Ван, старшая сводная сестра Расы, преисполненная алчностью и эгоизмом, пытается убить Расу, однако ей это не удаётся, так как на месте взрыва оказывается подруга Расы. Чанон старается игнорировать Расу, но не может и влюбляется в неё. Он знает, что его брат влюблён в героиню, но сама Раса не любит Апирака. Девушка любит Чанона, но чувствует вину, ведь он - парень Сасикан . Чанон видит, что Раса собирается рискнуть жизнью ради спасения отца, отдавая ему почку. И парень благодаря Расе начинает понимать, что несмотря на всё плохое, что совершила его мать, она по-прежнему его мать. Сасикан знает, что Чанон не любит её, а любит Расу и ощущает себя третьей лишней. Всё, чего она хочет - спасение отца. Апирак тоже принимает тот факт, что Раса станет его невесткой и счастлив, что у брата будет такая хорошая жена. Раса проходит все испытания с честью и гордостью, доказав свою правду.

Ремейк лакорна 2000 года.

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023006

Последний раз редактировалось msv24; 30.08.2016 в 05:10
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (25.07.2016), Hatshepsut (22.10.2015), Jasormin (16.06.2015), Lemur (08.07.2016), mai (12.06.2015), msv24 (12.06.2015), Rufina (12.06.2015), tavita (16.06.2015), verkar (12.06.2015), Алена (27.06.2016)
Старый 16.06.2015, 01:33   #2
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 39 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

О! У Омчика новый проект намечается, да еще и с Мин! Наконец-то с партнершей повезло.
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2015, 06:58   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,447
Сказал(а) спасибо: 3,313
Поблагодарили 6,343 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию

О! А у нас есть тема на прежнюю версию - http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15545

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Наконец-то с партнершей повезло.
Согласна)). А то с Кван мне Ом совсем не понравился, да и Пу не радует.
Хотя, я бы хотела в этом лакорне увидеть пару Вейр и Мин.)) Но Омчик тоже хорош.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2015, 09:12   #4
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,676
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 1,834 раз(а) в 226 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Хотя, я бы хотела в этом лакорне увидеть пару Вейр и Мин.))
Единомышленник Такой сюжет был бы идеален для их пары. Но Ом, действительно, не самый плохой вариант. Было бы куда плачевнее, если бы Мин снова играла в паре с какими-нибудь Тле или Ви, или того хуже, с этим страшненьким Офом, так что посмотрим

Церемония открытия
тык:
asianfuse
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2015, 11:17   #5
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,942
Сказал(а) спасибо: 1,553
Поблагодарили 2,881 раз(а) в 511 сообщениях
По умолчанию

Я от предыдущей версии в диком восторге. Эту версию буду тоже смотреть!

На последней фотке...это эта актриса будет играть роль Чомпу, т.е. бывшей героя?
А кого интересно будет играть всетайская мэха в синем платье? Ктож ей подходит....вот не могу угадать....

Эта актриса давно уже играет мэх, а перейти из мэх в категорию невест очень сложно, но по ней уже виден возраст.
https://www.youtube.com/embed/FKNDzR4qn-I

Страница: http://instagram.kapook.com/star/profile/pymmy
Не знаю как её зовут по русски...

Если честно, то очень надеюсь, что новая версия будет на уровне старой. Кредит доверия высок. А тизер уж очень короткий... жадины! Добавили бы еще чего нибудь...

Не перестану петь дифирамбы старой версии. Но вот будут ли переводить новую? Как-то Ома обходят стороной. Мин с каждым годом только хорошеет. Фотки с последних двух лаков просто радуют.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2015, 11:21   #6
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 39 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Не успев закончить съемки в одном лакорне, начинают сниматься в другом. Они в характерах своих персонажей не путаются?
Mentha, пожалуйста, под спойлером можно фотки не горизонтально выкладывать, а вертикально? А то страница так разъехалась, что еле концы с концами свела.((



еще видео:


гифки:




большие фото с презентации лакорна:










pantip
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2015, 15:59   #7
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: В отпуске
Сообщений: 2,236
Сказал(а) спасибо: 740
Поблагодарили 811 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Присоединюсь: повезло)) у Ома в этот раз действительно хорошая партнерша. Еще бы такую же актрису подобрали на роль Саси (Чомпу была на своем месте, когда играла ее). И тогда можно будет надеятся на нечто достойное. Хотя будет трудно превзойти оригинал (в моих глазах - только начала, но в полном восторге, как и mai), надеюсь на качественный лак. Все таки Ом и Мин - особенно она, - обычно радуют своими ролями.
Описание прямо до самого финала))) может быть немного сместят акценты, чтобы было не под копирку.

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
А кого интересно будет играть всетайская мэха в синем платье? Ктож ей подходит....вот не могу угадать....
Будет играть маму героя Ома, наверное. Ей подойдет: говорит - одно, думает - другое))) Интересно, как она из себя будет бомжиху изображать перед сыном))

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Они в характерах своих персонажей не путаются?
Зато любимого актера можно несколько раз в год увидеть в проектах)))) они еще опытом наученные))) стараются отхватить как можно больше ролей)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2015, 17:23   #8
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,676
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 1,834 раз(а) в 226 сообщениях
По умолчанию

Так вроде у отца героини жена была - может, она?
Полагаю, фото с фиттинга)

Фото:
cr. min's instagram
Съёмки начались):








asianfuse
Mentha на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2015, 16:48   #9
Leoka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я так понимаю на койке мэха лежит? Что-то рано эту актрису списали, она ж такая красивая, да и сдается мне не намного старше самой Мин. Неужели в Тае нет ниши для актрис этой возрастной категории? Ведь играет же Аом все еще главные.

Это же она в палящем солнце проститутку играла?
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2015, 01:26   #10
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,742
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 39 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

О! Это она же играла мать ГГероя в "Диком сердце"? Я еще тогда удивилась, что она старше Ома лет на 7-8 всего, а играет его мать, и тоже сравнивала ее с Аум: одного возраста, а такие у них разные роли. Но, самое главное, во время просмотра даже вопроса о несоответствии по возрасту матери с сыном не возникло, пока на вике не увидела, сколько актрисе лет в действительности.
Цитата:
Не знаю как её зовут по русски...
Пим Пимпан Чалайнакуп /พิม พิมพ์พรรณ ชลายนคุปต์ / Pim Pympan Chalayanacupt
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top