В поисках утраченного времени / Воспоминания о прошлом / Remembrance of Things Past (Китай, 12 серий, 2021) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 24.09.2023, 10:33

Название: В поисках утраченного времени /Воспоминания о прошлом / Remembrance of Things Past

Оригинальное название: 我在他乡挺好的
Производство: Китай
Дата выхода: 2021 год
Продолжительность: 12 серий
Жанр: повседневность, романтика, драма
Режиссер: Li Mo (Fake it till you make it)
Сценарист: Guo Shuang (The Love You Give Me (2023)
Канал: Mango TV

В ролях:
Чжоу Юй Тун
Бай Юй Фань
Сунь Цянь
Цзинь Цзин
Дай Юнь Фань

Описание:
Главные герои выросли в маленьких городках и решили перебраться в мегаполис. На пути к своему успеху они встречаются с множеством жизненных трудностей. Опыт каждого персонажа поднимет множество социальных тем. Постоянная тревога, вечная борьба с трудностями, желание вернуться домой и одиночество. Но все в конечном счете они обретут душевное спокойствие и дом в огромном Пекине.

doramatv/Fireflame

Трейлер:

**Szaffi** · 24.09.2023, 10:40

Решила изменить перевод названия на русский, потому что это отсылка к знаменитому роману Пруста (От режиссера Ли Мо меньшего не ожидала, он меня просто поразил своей образованностью и интеллигентностью).

24.09.2023, 10:33	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,041 Сказал(а) спасибо: 472 Поблагодарили 2,101 раз(а) в 331 сообщениях	В поисках утраченного времени / Воспоминания о прошлом / Remembrance of Things Past (Китай, 12 серий, 2021) Название: В поисках утраченного времени /Воспоминания о прошлом / Remembrance of Things Past Оригинальное название: 我在他乡挺好的 Производство: Китай Дата выхода: 2021 год Продолжительность: 12 серий Жанр: повседневность, романтика, драма Режиссер: Li Mo (Fake it till you make it) Сценарист: Guo Shuang (The Love You Give Me (2023) Канал: Mango TV В ролях: Чжоу Юй Тун Бай Юй Фань Сунь Цянь Цзинь Цзин Дай Юнь Фань Описание: Главные герои выросли в маленьких городках и решили перебраться в мегаполис. На пути к своему успеху они встречаются с множеством жизненных трудностей. Опыт каждого персонажа поднимет множество социальных тем. Постоянная тревога, вечная борьба с трудностями, желание вернуться домой и одиночество. Но все в конечном счете они обретут душевное спокойствие и дом в огромном Пекине. doramatv/Fireflame Трейлер:

24.09.2023, 10:40	#2
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,041 Сказал(а) спасибо: 472 Поблагодарили 2,101 раз(а) в 331 сообщениях	Решила изменить перевод названия на русский, потому что это отсылка к знаменитому роману Пруста (От режиссера Ли Мо меньшего не ожидала, он меня просто поразил своей образованностью и интеллигентностью).

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)