Муж на одну ночь / Samee Chua Keun (Таиланд, 2022, 7 канал) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2021-2022 гг,
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.09.2020, 16:46   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Муж на одну ночь / Samee Chua Keun (Таиланд, 2022, 7 канал)


Название: สามีชั่วคืน
Производство: Таиланд
Продолжительность: 18 серий
Год: 2022
Начало показа: 14 января (пятница-воскресенье)
Жанр: мелодрама
Канал: СН7
Компания: Mongkol Kan Lakorn
Продюсер: Тле Таван

В ролях:
Пинкплой / Pinkploy Paparwadee
Euro Yotsawat
Бом Тосуван / Bom Tosuwan Phongsakon
Preaw Chermawee
Googkick Kochakorn

Описание:
Главные герои проводят вместе ночь, после чего героиня сбегает. Позже она узнаёт о беременности, но не пытается связаться с отцом ребёнка и в итоге рожает и воспитывает ребёнка в одиночку. Пять лет спустя герои вновь пересекаются из-за работы.

Лакорн по роману.

Слот: далее Пятая суббота

Последний раз редактировалось msv24; 19.02.2022 в 15:03
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (01.01.2022), linan2009 (24.03.2023), mai (06.08.2021), msv24 (17.09.2020), NaTaLka (16.01.2022), Naturalesa (20.09.2020), Алена (06.08.2021)
Старый 05.08.2021, 21:16   #2
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Жду этот лакорн со дня первого анонса. Смешно, взрослая))) тётка, а хочется романтики. Добавлю, семейной романтики. К сожалению, лакорн, так же как и "Потерянная душа" "засекречен"))). Практически ничего не попадает на Ю-Т, а я ждууу.

Ещё хотела бы какой-нибудь славный лак с Пинкплой и Бэнком. Очень понравилась мне эта пара в л-не "Закон чести", хотя сам лак к любимым не отнесу. Столько всего наворотили сценаристы в нём...
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2021, 06:43   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тизер

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.01.2022, 20:29   #4
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В первый день Нового года появилось первое официальное видео лакорна с ОСТом:

https://www.youtube.com/watch?v=rHkyJLhik3c

Ну, что ж, лёд тронулся, господа. Это радует. Глядишь и сам лакорн увидит свет после долгого ожидания. Показалось странным замедленное действо. Из того, что видела - закадровые съёмки, интервью, ожидала более динамичного развития сюжета и, конечно, без слёз.

У меня продолжаются новогодние бдения… Сегодня просидела перед экраном до 4 часа утра, сна ни в одном глазу. Что-то смотрела, что-то читала. Днём не получается так "продуктивно" провести время. То галеры кухонные захватят, то муж заглянет ко мне разговоры разговаривать, а ночь вся для себя любимой.)))

Собралась уже идти спать, но по пути зашла в ВК и увидела объявление, появление которого ждала больше полутора лет -
>>> С 14 января начинается показ лакорна "Муж на одну ночь" / Samee Chua Keun <<<

Так что, граждане лакорносмотрящие, включаем режим ждуна и держим кулачки на удачу. Так хочется хорошего ромкома или мелодрамы…
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2022, 17:03   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Тизеры рус саб

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2022, 08:27   #6
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первую серию. Впечатление неоднозначное. Крик, драки, куча озлобленных родственников... Как видно, наш герой сын любовницы и живут они, несмотря на активную ненависть законной жены отца и законных детей, в имении. Его мать тоже, явно не ромашка нежная, хотя, её можно понять - для сына старается (а м.б. и для себя). Мне кажется, сын был бы счастлив уехать из этого дома. Вроде давно смотрю лакорны, но не могу спокойно относиться к тому, что неверные мужья/отцы не вмешиваются в женские разборки, спокойно относится к тому, что его законная жена и дети делают жизнь ребёнка от любовницы невыносимой. Словно не он причина этих домашних войн.
Героиня немного зашуганая, но пока мне нравится - ни крика, ни грубости и сына любит. Плохо, что снова бедна, как церковная мышь.

Теперь о сюжете. Из описания следовало, что отец ребёнка героини герой Юро, а в её воспоминаниях мы видим героя Бома. Кто же на самом деле отец мальчика? Как видно, узнаем в следующих сериях.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2022, 19:55   #7
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,886
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первую серию. Мне понравилась.
Многоугольник отношений- младший брат влюблён в невесту среднего, героиня думает, что у неё ребёнок от среднего, средний же готовится женится.
Превью ко второй серии ещё интереснее. Невесте не понравится когда у ее давнего воздыхателя, младшего брата жениха появится на горизонте кто-то ( то есть героиня).
Почему то такая завязка сюжета мне напоминает ФулХаус.
Стала смотреть из-за актрисы- нахожу ее симпатичной и интересной, но и актёр очень красив в главной роли, и вроде не буратино. ( хотя на постере в теме он мне показался не фонтан).

Все разборки мамаш и крикливые драки я проматывала. Любят же тайцы такое.

Новый ОСТ с субтитрами от rainbow
https://m.ok.ru/video/3184105556608?...IOrvnC_0IqF0gQ
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2022, 23:07   #8
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Тоже посмотрела 1 серию, не понравилась, было скучно, обычно с такой завязкой сюжета (беременностью от героя или даже не от него) первая серия интересная, динамичная, а потом может и не быть такой динамики, а в этой серии так много разборок родственников и много второстепенных персонажей, что утомительно. А если проматывать разборки мамаш, второстепенных персонажей, то событий с главными героями останется ровно на полчаса - не шибко завлекательно. А если растянут на серий 17-18, как сейчас стало модно у центральных каналов, то вообще печаль. Может, дальше живенько пойдёт и ближе к самим героям сюжет развернётся, но первая серия - разочарование.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2022, 19:49   #9
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение
Тоже посмотрела 1 серию, не понравилась, было скучно, обычно с такой завязкой сюжета (беременностью от героя или даже не от него) первая серия интересная, динамичная, а потом может и не быть такой динамики, а в этой серии так много разборок родственников и много второстепенных персонажей, что утомительно. :
Наташа, думаю весело не будет. Вторую серию пока посмотрела в нарезке, но даже из кусочков понятно, что это совсем не ромком... Многие жалуются, что кино больше о богатых снимают, но у бедных, как правило, так много проблем, что не только смотреть тяжело, но и писать. Меня это больше всего расстроило. У героини нет ничего, а у героя такая проблемная семья, что в пору oжидать не мелодраму, а боевик.

Ночью посмотрела вторую серию. Бросать просмотр или нет ПОКА вопрос не стоит, но сценарист расстроил меня ужасно. Из предполагаемого ромкома (как я думала и, судя по описанию, ожидала) или нормальной мелодрамы с обыкновенными героями, нам преподносят чернуху. Вы посмотрите на окружение героев - мерзавец на мерзавце и мерзавцем погоняет. У парня, который и должность имеет и живёт обеспеченной жизнью, такие родственники, что враги порядочнее и добрее бывают. Жена отца может появиться на фирме, оскорбить на глазах сотрудников, унизить, по лицу отхлестать. Братец только ухмыляется. Старший брат просто подонок. Да и вообще, все вокруг просто змеи.

У героини в домушке свои погремушки. Отец, который не смог обеспечить дочерям нормальную жизнь, сестра вражина. За ребёнком кредиторы охотятся... Никакого просвета. Чего у нас ещё нет из полного набора ужасной жизни? По-моему всё показали.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2022, 15:53   #10
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,886
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела вторую. Беру свои слова обратно, глав актёр таки буратино. Блин, он просто стоит как статуя в сценах где взрослые орут. Те делают, это от души, что жена, что любовница, прям наслаждаются. А он стоит и про себя свои строчки повторяет, совсем пустой.
Из-за этого вторая половина второй серии была кринжовая, да и сценарий и диалоги между главными героями нееестественные. Мне было неловко на это смотреть. Актрисе надо было постоянно изображать бемби, а вот ей не идёт.

Никакой там драмы нет, так по меркам тайских лакорнов средней паршивости ситуация, что у него, что у неё, видали мы и более печальные судьбы.

Третья серия . Сценарий и режиссура неважные.
Но они повторили сцену из Кафе Принц, когда она доставляла ему еду, а он вышел в полотенце принять заказ. Но тут так и представляю как сценарист говорит - сделаем как в Кафе Принц, но смешнее. Получилось не так смешно.
Но в остальном это уже так плохо, что даже в каком то смысле хорошо. Серьезно воспринимать происходящее не получается, уже смотришь ради прикола и романтических сцен. Они возникают из ниоткуда и немного разбавляют сюжет, и уходят в никуда. А ты сидишь и думаешь : что за бред происходит?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
дети, лакорн 2022, мелодрама, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top