Полицейский и старшеклассница / P to JK (Япония, 2017 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.05.2016, 11:56   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 1,806
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 1,111 раз(а) в 238 сообщениях
Япония Полицейский и старшеклассница / P to JK (Япония, 2017 год, фильм)



Оригинальное название: PとJK / Police & Joshi Kousei
Производство: Япония
Дата выхода: 25 марта 2017
Жанр: романтическая комедия
Режиссёр: Хироки Рюити
Сценарий: по манге Миёси Маки

В ролях:

Камэнаси Кадзуя - Сагано Кота
Цутия Тао - Мотоя Како
Такасуги Махиро - Оками Хейскэ
Тамасиро Тина - Ягути Микадо
Нисихата Дайго - Нагакура Дзиро
Омаса Ая - Комори Фуми
Мураками Джун - отец Како
Томосака Риэ - мама Како
Тагути Томорово - Ямамото Сюити

Описание:

Мотоя Како - ученица первого класса старшей школы, у которой парня до сих пор не было. Однажды, сделав вид, что она студентка университета, девушка идёт на групповое свидание. Там Маки знакомится с 26-летним Сагано Котой, и между ними "вспыхивают" нежные чувства. Но чуть позже Кота узнаёт, что Маки всего-навсего несовершеннолетняя школьница и молодой человек резко меняет свою линию поведения по отношению к ней. Ведь на самом деле Кота - офицер полиции. Молодой человек понимает, что даже если она ему сильно нравится, они не могут быть вместе. Како получает травму, спасая Коту, и молодой человек решает принять её такой, какая она есть. Чтобы быть вместе он предлагает девушке выйти за него замуж, ведь это единственный способ, когда школьница и полицейский могут быть вместе...





Перевод и редакция - IRen

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24


Вложения
Тип файла: srt [alliance] Policeman and Me.srt (101.4 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Policeman and Me 720p.ass (117.8 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 25.06.2016 в 13:32
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
colerano (08.10.2017), ELFIEN (07.10.2017), Hatshepsut (14.06.2017), IRen (27.09.2017), kazreti (29.09.2017), kiki (07.01.2018), Kislinka (15.09.2016), Ksenia (08.05.2016), lalune (11.10.2017), Lepsissea (18.05.2016), MsMamaGala (23.03.2017), msv24 (08.10.2017), Nesmejana (08.10.2017), Shing Shing (07.10.2017), shunka (15.10.2017), Sova62 (30.09.2017), Strunidushi (22.03.2017), Zolotko (07.10.2017), завиSSимая (06.10.2017), зеленый дракон (05.01.2018), Любаня (28.06.2016), Макото Кино (07.05.2016), Телепузик (07.11.2016)
Старый 06.10.2017, 21:56   #11
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 1,806
Сказал(а) спасибо: 342
Поблагодарили 1,111 раз(а) в 238 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к фильму! С завершением!
Огромное спасибо за проделанную работу!


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2017, 22:28   #12
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,665
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 2,384 раз(а) в 213 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо.
Иногда очень хочется розовых пузырей))
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2017, 23:00   #13
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,338
Сказал(а) спасибо: 303
Поблагодарили 954 раз(а) в 165 сообщениях
По умолчанию

IRen, спасибо за новый фильм! Ваше имя для меня уже гарантия качества и приятного времяпровождения
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2017, 00:30   #14
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,465
Сказал(а) спасибо: 594
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод, завтра с утречка посмотрю...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2017, 01:04   #15
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 28
Сообщений: 4,789
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 42 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Иногда очень хочется розовых пузырей))
И радужных пони)))
Присоединяюсь: огромное спасибо!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2017, 13:15   #16
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 189
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо за комплименты, доброе слово и кошке приятно Простите всякие небрежности, как всегда, не хватило времени хорошенько вылизать текст. Итак, вашему вниманию предоставлена история про коня и трепетную лань, запряжённых в одну телегу.
Вот:
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2017, 11:08   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,494
Сказал(а) спасибо: 3,276
Поблагодарили 6,312 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Фильм можно в нашем Кинотеатре.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2017, 20:16   #18
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 189
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Есть фильм-мейкинг PとJK без перевода:
https://yadi.sk/i/d6FLuUYl3PhDgN

IRen вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
iren


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top