Звёздная игра / Game superstar / Game Maya (Таиланд, 2017 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Mentha** · 17.06.2015, 20:08

Название: Game Darika / Game superstar / เกมมายา
Производство: Таиланд
Компания: Magic If - Exact Scenario
Канал: One HD
Год: 2017
Продолжительность: 17 серий
Жанр: романтика / экшен

В ролях:
Тжуй / Jui (Warattaya Nilkuha)
Пуш / Push Put Puttichai
Фан / Fang Pitchaya Srithep
Бови / Bovy Atthama
Эг / Erk Butsakon Tantiphana
Mouse Natcha Jantapan
Pim Pimjira Jaroenlak
Dew Alongkorn
Бим / Beam Kawee
Рон / Ron Banjongsang
Тон / Ton Jakkrit Ammarat

Описание:
Пимдао - звезда #1 в Таиланде, она с пелёнок вращается в мире шоубизнеса. Каждодневно газеты пестрят заголовками о её романах и перепалками с актрисами из агенства. Девушке даже дали прозвище "Нахальный Ангел", и хотя её это очень злит, она не придаёт этому большого значения. Гадалка предсказывает ей опасность, и вскоре героиня подвергается нападению со стороны загадочного парня, поэтому вынуждена нанять телохранителя. Сират ненавидит звёзд, потому что его бывшая девушка Пакаван бросила его, став знаменитой. Материальные трудности вынуждают его стать телохранителем Пимдао, а заодно и притворяться её парнем во благо безопасности. Но тут появляется его бывшая, которая горит желанием возобновить отношения. Кроме того, Сират сам того не осознавая влюбляется в Пимдао. Но их любви будут мешать бывшие с обеих сторон, зависть и алчность коллег. Возможна ли любовь суперзвезды и простого телохранителя? И кто же напал на Пимдао?

Смотреть без ансаба:
https://www.youtube.com/playlist?lis...r8W_hjRCiSnD0a

Команда есть

**msv24** · 17.06.2015, 20:33

Пуш стал много сниматься. Прям лакорн за лакорном. Появилась дата выхода - 25 мая!
Значит у Прошлой будет 21 серия. Немало.
Типо тизер

Презентация лакорна:

MV:

**Mentha** · 07.11.2015, 13:23

Цитата:

Сообщение от msv24

Пуш стал много сниматься. Прям лакорн за лакорном.

у него ещё и ситком какой-то, про шоубиз вроде, там ещё Вунсен играет. Занят просто под завязку, вроде даже с девушкой расстался, с которой встречался несколько лет, из-за того, что не видятся

Лакорн переименовали, теперь он называется Game Maya.
И прошло чтение сценария

Фото:

02.02.2017, 21:58

Цитата:

Сообщение от mai

Каких-то пару лет и Пуш дорос до остросюжетного.
Ну, что... ждём-с...

Я бы сказала он уже и раньше дорос!
"Для тебя" очень даже остросюжетно!

09.05.2017, 13:42

Цитата:

Значит у Прошлой будет 21 серия.

епты... и чего они так долго делать-то будут?
вторую жизнь я б точно сократила, затягивают безбожно...

**Hatshepsut** · 31.05.2017, 11:42

оо, он уже начался? все крутые парни целуются в губы теперь в лаконах?)

31.05.2017, 13:09

Интересные тизер. Известно, когда выходит? Хоть поглядеть.

Ну хоть интересный? 1 серия цепляет?

**mai** · 01.06.2017, 12:16

Пошла мода на телохранителей. Каких-то пару лет и Пуш дорос до остросюжетного.

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

оо, он уже начался? все крутые парни целуются в губы теперь в лаконах?)

Женя, более того... его уже и переводят. первая в сети.

Цитата:

Сообщение от Servina Yan

Ну хоть интересный? 1 серия цепляет?

Смотрела в оригинале и пока понравилось начало. По касту у меня вопросы. Не всё устраивает. пересмотрю еще с переводом.

У меня проблемы психологического характера

Всё-таки смотреть два проекта с одним актёрам, тем более ведущим, противопоказано.
Чёто не пойму... может наслоился образ из Жены, но я совершенно не воспринимаю Тжуй в этой роли. Она прям как красная тряпка для быка

Вот смотрю на неё постоянно и раздражаюсь. Кажется, что играет неестественно, и вообще не вписывается. Если в Жене она вписывается, то тут она напорядок старше своих партнёров выглядит. Ладно играет со своим, но так подберите на роль жениха кого-то "помощнее".
С сюжетом пока всё ясно. Герой внедрился для расследования. Пуш все эмоции передаёт. К нему претензий никаких.

**elena2310** · 06.06.2017, 21:17

Та-так-так, значится начался ))) ну что ж, это радует. Систр, смотрим для затравки, так сказать

Ансаб будет и прям сразу)

06.06.2017, 21:21

Дада, смотрим обеими глазами

систр, какая-то ФСГ уже три серии перевела, а ты говоришь ансаб

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

17.06.2015, 20:08	#1
Mentha Регистрация: 08.08.2014 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,229 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях	Звёздная игра / Game superstar / Game Maya (Таиланд, 2017 год) Название: Game Darika / Game superstar / เกมมายา Производство: Таиланд Компания: Magic If - Exact Scenario Канал: One HD Год: 2017 Продолжительность: 17 серий Жанр: романтика / экшен В ролях: Тжуй / Jui (Warattaya Nilkuha) Пуш / Push Put Puttichai Фан / Fang Pitchaya Srithep Бови / Bovy Atthama Эг / Erk Butsakon Tantiphana Mouse Natcha Jantapan Pim Pimjira Jaroenlak Dew Alongkorn Бим / Beam Kawee Рон / Ron Banjongsang Тон / Ton Jakkrit Ammarat Описание: Пимдао - звезда #1 в Таиланде, она с пелёнок вращается в мире шоубизнеса. Каждодневно газеты пестрят заголовками о её романах и перепалками с актрисами из агенства. Девушке даже дали прозвище "Нахальный Ангел", и хотя её это очень злит, она не придаёт этому большого значения. Гадалка предсказывает ей опасность, и вскоре героиня подвергается нападению со стороны загадочного парня, поэтому вынуждена нанять телохранителя. Сират ненавидит звёзд, потому что его бывшая девушка Пакаван бросила его, став знаменитой. Материальные трудности вынуждают его стать телохранителем Пимдао, а заодно и притворяться её парнем во благо безопасности. Но тут появляется его бывшая, которая горит желанием возобновить отношения. Кроме того, Сират сам того не осознавая влюбляется в Пимдао. Но их любви будут мешать бывшие с обеих сторон, зависть и алчность коллег. Возможна ли любовь суперзвезды и простого телохранителя? И кто же напал на Пимдао? Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...r8W_hjRCiSnD0a Команда есть Последний раз редактировалось msv24; 26.12.2017 в 13:02

17.06.2015, 20:33	#2
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Пуш стал много сниматься. Прям лакорн за лакорном. Появилась дата выхода - 25 мая! Значит у Прошлой будет 21 серия. Немало. Типо тизер Презентация лакорна: MV:

31.05.2017, 11:42	#6
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,744 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях	оо, он уже начался? все крутые парни целуются в губы теперь в лаконах?)

31.05.2017, 13:09	#7
Servina Yan Сообщений: n/a	*Интересные тизер. Известно, когда выходит? Хоть поглядеть.* *Ну хоть интересный? 1 серия цепляет?*

06.06.2017, 21:17	#9
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,133 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Та-так-так, значится начался ))) ну что ж, это радует. Систр, смотрим для затравки, так сказать Ансаб будет и прям сразу)

06.06.2017, 21:21	#10
Servina Yan Сообщений: n/a	*Дада, смотрим обеими глазами* *систр, какая-то ФСГ уже три серии перевела, а ты говоришь ансаб*

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)