Ловушка любви / Leh Ratee (Таиланд, 2015 год)

[msv24]

Название: Ловушка любви / Leh Ratee (A Woman's Trickery) / เล่ห์รตี
Производство: Таиланд
Начало показа: 5 марта 2015 (среда-четверг)
Год: 2015
Продолжительность: 12 серий
Жанр: мелодрама, slap & kiss
Канал: OneHD
Компания: Exact - Scenario

В ролях:
Шон / Sean Jindachot - Сэк
Эстер / Esther Supreeleela - Кейт
Дипси / Gypsy 'Keerati' Mahapreukpong - Па
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Пу
Фан / Fang Pitchaya Srithep
Bifern Anchasa Mongkhonsamai - Pat
Лиф / Lift Supoj Janjareon
Jarunee Suksawat (Ple)
Пим / Pim Pympan Chalayanacupt

Описание:
Чтобы вернуть долг в 32 миллиона, отец Кейт использует ее в качестве платы. Теперь в ее обязанности входит забота о темпераментном и капризном главе компании, а еще Кейт должна родить ему наследника.
Кейт переезжает в дом своего кредитора, знакомится с семьей и постепенно начинает покорять их сердца, включая и самого парня. Но у нее есть жених, а у него - бывшая жена, которые не позволят им быть вместе. А тут еще появляется глава местной мафии, которому приглянулась Кейт.
Это ремейк лакорна Ловушка любви / Leh Ratee (2004 года) с Пепером и Энн

сравнение героев двух версий:

Смотреть с ансабом - http://www.viki.com/tv/26437c-a-woma...eh-ratree-2015

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022658
https://www.youtube.com/playlist?lis...DiBwGND3v_YRYo
http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...5-movie-2-1713

[trostinka]

Да ну её, эту Кейт! Раз уж разрешила Сэку "воспользоваться правом работодателя"(с), так лежала бы после трудов тихонько на краю кровати и как порядочная героиня всплакнула чуток о потере невинности, тем более ГГ это очень ценят. А она ночью понеслась к бывшему парню, похвастаться, что не устала?
Смысл бежать с рыданиями к Пу был бы оправдан при насилии, для поиска защиты и справедливости, а в случае добровольного пересыпа это просто издевательство над чувствами парнишки.
Смешно смотреть на искреннее возмущение папы Кейт, который не моргнув глазом продал дочку под инкубатор. Семья считает, что забеременеть методом ЭКО очень полезно для девушки? Хоть бы брошюрку изучили... Гормональная терапия, возможность многоплодия - всё способствует сохранению чистоты и непорочности. А теперь не состоится мечта отдать ребёнка и осчастливить Пу свадьбой! Противные все.

Ещё меня насмешила сегодня разборка с бывшей женой. Сэк на вид такой котяра, а на деле телёнок бестолковый. Любое бесплодие требует медицинского обследования, но что у жены удалена матка можно было без доктора понять...

9-я серия интересная, но в конце взрыв на складе.
Жалко Па, дурачок Пу бесконечно извиняется, что воспользовался, а ответственность взять, как это принято у порядочных тайцев не собирается.

К выходу на финишную прямую уже подзабылись недочёты сценария, посмотрю хэппи-энд и, вообще, все промахи прощу. Приятные молодые актёры в старой доброй истории, и больше от "Ловушки..." ничего не надо.
Для меня этот лакорн настоящий бенефис Шона, он тут такой настоящий сиамский кот .

[Hatshepsut]

Да уж, хотя она ему открыто заявила, что женщина не будет спать с парнем, если не влюблена, а он, дундук, не допетрил (((

блин, чем дальше смотрю, тем Па становится самым любимым персонажем, отдельно от всех героев : и Сэка, и Кейт люблю за милашество, но за адекватный и сложный характер, скорее сильный даже, пальма первенства безусловно за Па )

Замечательно, что не 3 канал транслирует лакорн. Тутачки хоть какое-то подобие поцелуев. Даже прям неожиданно и волнительно.
С главными все понятно, любовь потекла ручьями, теперь интересно посмотреть на вторые роли.

[mai]

Так вот... Оксана смотрит сериал в переводе, как порядошная! Так как смотрела первые две в оригинале, то уже лень возвращаться, так начну с третьей. Героиня, конечно, не Лиззи Беннет и это бесспорно. Только Лиззи могла включить мозг и, когда мистер Уикем дал согласие на брак, задаться вопросом, что он не мог жениться из-за такой ничтожной суммы Наша героиня восприняла, что Сэк списал 32 мульйона на проявление доброй воли девочка, наверное, с нами смотрела Кубика, вот и подумала, а почему бы и нет. Эту же наивность она продемонстрировала и в доме у Сэка на что наш голубой серьёзный друг заметил...хотела только беременностью отделаться? Вот так!Нужно работать, а не пани ляглы и просють А то... я не по этой части, не по этой... Сэк милаш! Няш! Ну, на! возьми чемодан...отдай чемодан. С переводом более понятен папа героини. Многие знают объявления такого содержания...отдам в хорошие руки! Это наш папа! Кейт,мой котёнок, я знаю эту семью, так что отдал тебя в хорошие руки. И еще я обожаю в лакорнах геев, кем бы они не были!!! В этом сериале красавец с румянцем просто прелесть... как он представлялся...Биха. Во время сцены визита Пу, я плакаль. Папа просто убил. Эти карты разрушили нашу жизнь...
Взяли карты, стырили деньги и пошли в казино. Я от таких людей просто охреневаю Он тут ни причём...совершенно...ладно, это понятно, но потом одеться и идти на работу это выше моего понимания Кем он там собрался работать? Да я бы ему швабру не доверила!!!
Героиня тут с психологией, чего трепыхаться, от судьбы не уйдёшь просто прелесть! Я даже как и Сэк улыбнулась.
От хотелось бы на неё посмотреть, если бы пришлось рожать такому, как сиа в лаке Кун Чай Роннапи, а то уже устрички для поднятия настроения Сэка! Да от устричек только волосы на голове дыбом подымутся! Для поднятия нужно другое

Посмотрела пока 8-ю...:

Что хочу сказать...мне определённо нравится пара Пу и Па...и это так неожиданно! Обычно вторые товарищи вызывают иные эмоции. Когда Пу подслушал разговор родителей Кэйт, я плакаль Мне так стало обидно за него человек всегда поддерживал их семью и тут узнаёт, что он не рассматривается, как выгодная партия для дочери... и кольцо Пу на пальце у Кэйт просто так было? Вот на протяжении сериала видно же, что Пу серьёзно относится к Кэйт, а вот с её стороны этого как раз и не видела. Пу был удобен до определённого периода, они бы так и поженились, и прожили жизнь, но тут такой поворот. И в отношении Сэка тоже не видны глубинные чувства, только всё намечается. Я и обижаться-то на неё не могу...молодо-зелено
Это Сэк после секса встал и ему нормально, а Кэйт начала бегать по району...типа кто еще не знает, что случилось этой ночью? Сэка подставила под удар. А папа...говори как есть, дочка! Да! Скажи! Хотелось тебе поплакать, так особняк огроменный и чего понесло, да еще и у Пу остановилась
Вот хочу сказать пару слов о матери Пу. Ей как матери, можно было сказать сыну много всего, но она как умная женщина понимает, что словами тут не поможешь. Пу сам должен был переболеть. И вот тут я как раз рада за Пу! Если бы он женился на Кэйт, то какая доля его ждала бы? У него есть профессия, он вкалывает и сумма в 100 тыщ для него огромные деньги, а тут папаня 32 мулйона слил. Разница в деньгах огроменная Наверное и мать Пу тоже перекрестилась, когда эта эпопея с Кэйт закончилась. Этот вопрос и Па задавала матери. Не будет ли напрягать отец-игрок Кэйт? Проблема конечно не из приятных...
Понравилось как Шон играет ревность...что-то есть, а вот романтические сцены шибко для меня шумные, что ванна, что кухня.

[Hatshepsut]

я геев не люблю, но тут такой очароваш ))))) наивный и не отталкивающий

оказыается, имя Каруна - означает "прощение"

Оксан, зато смотри разнообразие. Побежала по соседям рассказывать, а не лежала , не ныла и не была застукал ой мамой Сэка)))
А тут по секрету всему свету и все отлегло у нее сразу. Парня заштампила не отвертится)))

Здравствуйте всем от новоприбывшего!
Лакорн понравился, очень живенький вышел, герои приятные все, даже гадский политик воспринимался хорошо в память о добродушном проказнике дедушке-призраке))). Старую версию терпеть не могу, гг-ой не нравился, Кейт просто бесила одним своим видом, когда все говорили, что она красавица, возникала мысль - это шутка и просто по сценарию положено.
Тем неожиданнее стало то, что эта версия понравилась, всё было позитивно, без сволочей и трагедий. Гг-и так мило смущались оба)). Вот насколько они мне оба не глянулись на первых фотках и постере, настолько понравились "в движении". Досмотрела сегодня по второму кругу эту милоту. Вторая пара тоже хороша: Пу красавчик, Па стильная (только бусы ее убивали каждый раз, прям коллекция "из каменного века"), порадовал ее характер, прям редкость для тайсинемы - умная, добрая, адекватная, и ни одной глупости или истерики.
Красавица Лампа доросла до роли мамы гг-ни, и даже не злодейки - настоящий сюрприз, правда, смотрела на ее одежду со слезами на глазах, просто кощунство так одевать эту шикарную женщину, хоть по сюжету и понятно.
Спасибо Альянсу за отличный перевод и доставленное удовольствие!

[Любаня]

Сообщение от mai

Я и обижаться-то на неё не могу...молодо-зелено

А за что на нее обижаться? ну не любит девочка, разве она виновата? То, что она колечко приняла - ну так они с детства вместе, все их женихом-невестой дразнят, Пу уверен, что она его любит, как он ее, хотя на самом деле просто обманывается (ну, его и понять можно, конечно). А она сама свои чувства еще не понимает совсем, чего на самом деле хочет и кого ей надо.

Это Сэк после секса встал и ему нормально, а Кэйт начала бегать по району...типа кто еще не знает, что случилось этой ночью?

Сообщение от Томэй

Па стильная (только бусы ее убивали каждый раз, прям коллекция "из каменного века")

Я бы душу продала за каждую ее цацку)))

[mai]

Сообщение от Любаня

Я бы душу продала за каждую ее цацку)))

О...дорогая туземка, так тебя за бусы можно купить?
А мне нравится как одевается Па...коротко, ярко... бижутерия массивная, такую тихо не потеряешь..
Была мода во времена моей молодости на клипсы и браслеты из пластика. До сих пор вспоминаю с душевным трепетом. Тогда моя душа оторвалась по полной.

[Любаня]

Тушь тут вообще ни при чем. А крупная бижутерия сейчас - это модно и к воспоминаниям чьей-то молодости не имеет отношения