Наша любовь / Our love / Ai De Chuang Ke Tie (Китай, 2013 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Hatshepsut** · 13.01.2014, 12:57

Альтернативное название: 愛的創可貼
Производство: Китай
Год: 2013
Продолжительность: 36 эпизодов
Жанр: романтика

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=0j_xIeHndJ0
https://youtu.be/zMc6EcOmwlg

В ролях:
Едда Чэнь - Чжон Ке Ке
Брайант Чхан - Тан Шао Лэй
Джоанна Цэн - Тан Шао Инь
Шон Вэй - Чжон И Фань

Описание:
Хочешь большой и светлой любви? Прекрасного принца? Тогда запоминай: встань с утра не с той ноги, облей первого попавшегося бедолагу ледяной водой, для верности припечатай горшком с цветами и отправляйся по делам. Но что делать, если этот бедолага и есть принц, хотя и не твой, и к тому же совсем не рад знакомству?.. ©MaRiza

Видео онлайн (ансаб):
http://www.viki.com/tv/20467c-our-love

Фото:

Описание взято с rutracker.ru

**Hatshepsut** · 13.01.2014, 12:59

посмотрела 6 серий с рус.переводом, очень достойно ))
сама дорамка класс, герои не картонные на мой взгляд, (хотя это сложно применить к китайской романтике), очень все живенько и нет ощущения наигранности...
очень порадовала актриса, играющая г.героиню - естественная и отлично играет ^^

и ост классный!

13.01.2014, 20:46

Мне тоже понравилось, смотреть приятно).Незатянутый сюжет, г.герои симпатичные, особенно сестра и брат).

**Jasormin** · 19.06.2014, 02:28

Нет, все таки и Китай, и Тайвань изменились)) Всего пара лет разницы с некоторыми дорамами (2013 год, новинка можно сказать, еще), а эта во много раз больше нравится! Вот вроде бы - мелодрама чистейшей воды, но сняли как приятно, как актеры здорово играют) и ведь при всем при этом мне главный герой понравился, но не так как например, Аарон Ян или Рой Цю (хотя немного и некорректно сравнивать только с тайваньскими актерами и дорамами, но последний снимался и в китайской дораме, так что провела аналогию все же. А вот актриса наоборот сильно понравилась, хороша) В паре с братцем они великолепны.

В итоге:

В общем, чтобы не отходить от темы - да, были затянутости, но для отдыха от серьезных сюжетов, самое то)

**Lemur** · 06.11.2014, 02:56

WOW!!!
Столько классных дорам!!!
Хочу все и сразу!!!
Надо будет и эту посмотреть!!!

Классный каст и клип!!!

13.01.2014, 12:57	#1
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,744 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	Наша любовь / Our love / Ai De Chuang Ke Tie (Китай, 2013 год) Альтернативное название: 愛的創可貼 Производство: Китай Год: 2013 Продолжительность: 36 эпизодов Жанр: романтика Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=0j_xIeHndJ0 https://youtu.be/zMc6EcOmwlg В ролях: Едда Чэнь - Чжон Ке Ке Брайант Чхан - Тан Шао Лэй Джоанна Цэн - Тан Шао Инь Шон Вэй - Чжон И Фань Описание: Хочешь большой и светлой любви? Прекрасного принца? Тогда запоминай: встань с утра не с той ноги, облей первого попавшегося бедолагу ледяной водой, для верности припечатай горшком с цветами и отправляйся по делам. Но что делать, если этот бедолага и есть принц, хотя и не твой, и к тому же совсем не рад знакомству?.. ©MaRiza Видео онлайн (ансаб): http://www.viki.com/tv/20467c-our-love Фото: Описание взято с rutracker.ru

19.06.2014, 02:28	#4
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,653 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях	Нет, все таки и Китай, и Тайвань изменились)) Всего пара лет разницы с некоторыми дорамами (2013 год, новинка можно сказать, еще), а эта во много раз больше нравится! Вот вроде бы - мелодрама чистейшей воды, но сняли как приятно, как актеры здорово играют) и ведь при всем при этом мне главный герой понравился, но не так как например, Аарон Ян или Рой Цю (хотя немного и некорректно сравнивать только с тайваньскими актерами и дорамами, но последний снимался и в китайской дораме, так что провела аналогию все же. А вот актриса наоборот сильно понравилась, хороша) В паре с братцем они великолепны. В итоге: полное объединение братьев -сестер вышло. Хотя уже думала под конец, а вдруг они главную парочку таки разведут по разным героям В общем, чтобы не отходить от темы - да, были затянутости, но для отдыха от серьезных сюжетов, самое то)

13.01.2014, 12:59	#2
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,744 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	посмотрела 6 серий с рус.переводом, очень достойно )) сама дорамка класс, герои не картонные на мой взгляд, (хотя это сложно применить к китайской романтике), очень все живенько и нет ощущения наигранности... очень порадовала актриса, играющая г.героиню - естественная и отлично играет ^^ и ост классный!

13.01.2014, 20:46	#3
Luna Сообщений: n/a	Мне тоже понравилось, смотреть приятно).Незатянутый сюжет, г.герои симпатичные, особенно сестра и брат).

06.11.2014, 02:56	#5
Lemur Регистрация: 01.11.2014 Адрес: Lemurland Возраст: 34 Сообщений: 1,111 Сказал(а) спасибо: 1,470 Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях	WOW!!! Столько классных дорам!!! Хочу все и сразу!!! Надо будет и эту посмотреть!!! Классный каст и клип!!!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)