Ловушка ангелов / Leh Nangfah (Таиланд, 2014 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2013, 14:32   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Ловушка ангелов / Leh Nangfah (Таиланд, 2014 год)


Название: Ловушка ангела / Leh Nangfah / เล่ห์นางฟ้า - (название предварительное)
Производство: Таиланд
Начало показа: 7 апреля 2014 (понедельник-вторник)
Год: 2014
Продолжительность: 28 серий
Жанр: фэнтези, романтика
Канал: CH5
Компания: Exact
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=uEiPTQc3Iu8

В ролях:
Dj Puth Puthichai
Vill Wannarot Sontichai
Nicole Theriault
Эг / Egg Butsakon Tantiphana
Dew Alongkorn
Cee Hathaiphat
May Sirin Kohkiat
Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan)
Оливер Пупарт / Oliver Pupart

Описание:
Главная героиня красивая, богатая, талантливая девушка. Она живет как принцесса, но презирает окружающих ее людей, никогда не заботится о других. Однажды она случайно разозлила Ангелов и они преподали ей урок, она стала превращаться в попугая в ночное время. Ангелы хотели, чтобы она изменила своё отношение к людям. Становясь птицей по ночам она смогла лучше понять, что происходит вокруг неё. Тот кого она считала другом, замышлял захватить ее компанию. Тот кого она ненавидела, оказался хорошим человеком.
Главный герой партнер её семейной фирмы, они знакомы с детства. Сначала они ненавидели друг друга, но когда она начала меняться они стали сближаться и хотя он знал, что у нее есть парень, всё равно хотел быть с ней рядом.

фото:







Смотреть с ансабом http://www.viki.com/tv/22007c-angel-magic-leh-nangfah
Смотреть без ансаба http://www.watchlakorn.in/%E0%B9%80%...2-movie-2-1315
http://www.youku.com/playlist_show/id_22135301.html

Последний раз редактировалось msv24; 06.08.2016 в 12:13
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (03.11.2013), Hatshepsut (02.11.2013), kazreti (03.11.2013), linan2009 (23.04.2014), mai (02.11.2013), Беата (04.12.2021)
Старый 02.11.2013, 14:37   #2
Alein
 
Аватар для Alein
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Сюжет оригинальный, но что-то мне подсказывает что и его ансаберы обойдут стороной.
Да, раз отписался. Не напомните мне переведенный лакорн с фэнтази и романтикой. Пока одна большая надежда на Wasabi с Pim Mala
Девушки, я на этого попугайчика облизываюсь. Отдадите?
Alein вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2013, 18:25   #3
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

гугл дает перевод лакорна, как Фея магии. Может придумаем название исходя из него. Например Магия чудес, Магия превращения,Чудесное превращение, Магия ангела на уме только магия, може у кого есть идеи? а то, как-то пресно и скуно меня переводится
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2013, 06:54   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Ну в общем название предварительное пока, потом когда начнутся съёмки и будет более ясен сюжет с Ангелом (или появится название на английском), можем поменять.
Насчет "проклятья" я согласна с Леной, как-то для ангела не подобает проклинать. Я и в описании это слово поменяю. Это больше похоже на урок.
Удивительно, но уже выпустили тизер. Первые пару минут видео. Ангелов оказывается двое)



Прошла презентация этого лакорна:








фейсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2013, 19:13   #5
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

круто)))) Вил красавица, раскрывает сущность актерскую, а то надоели ее бровки домиком и плачущее выражение )))

такой парень симпатяга, но его кривящаяся мордочка - смех
ужасы у тайцев всегда на высоте, и в сериалах кстати тоже, чего не всегда скажешь скажешь даже о тех же амрикосовских проектах (ну по крайней мере за 2000-е годы)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2013, 19:38   #6
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Гриша, я тоже не против (нахапала себе проектов на будущее, разобраться бы). А где мальчик снимался?
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2013, 20:00   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
А где мальчик снимался?
Вроде это его первый лакорн (до этого правда говорит снимался в каком-то ситкоме). Он известный диджей на радио. И точно первый раз работает с каналом CH5.
Похоже герои будут знакомы с детства.) Фото героев и они же в детстве.)
Лакорн выходит 1 апреля 2014. Значит меняет Деревню.)

постер:


фейсбук
фото:

















Милые малыши)













































с. http://www.manager.co.th/
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2013, 18:36   #8
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сюжет интересный))) Я бы хотела посмотреть , хотя бы с ансабом. Только в 5-ом канале конец вечно скомканный получается, надеюсь на этот раз будет нормально
Я когда читала описание подумала о дораме 49 дней, конечно речь не о трагическом конце. Просто там тоже девушка после того как стала привидением изменилась и поняла много того, что не видела в упор.
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2013, 19:50   #9
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Вилка терроризирует обслуживающий персонал. Думаю, когда будет птичкой невеличкой узнает о себе много интересного

Света спасибо за фотки! Вчера в теме Вилки смотрела фотки и подумала, что она похудела. Теперь посмотрела на последнюю фотку, так Вилка выглядит намного упитанней за остальных девиц... это я по ногам смотрю. Яга ( кун Сували из "Малышки", она крайняя) вообще скелет. Куда муж Captain смотрит? Ей уже грозит голодный обморок!

Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.04.2014 в 14:11
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2014, 13:40   #10
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
У меня уже истерика от сцены в постели
Она была явно не готова. Что-то полуобнажённого главного героя в тизере многовато.
А вообще лакорн чем-то "Кару небесную" напоминает.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top