Тысяча поцелуев / A Thousand Kisses (Корея, 2011 год, 50/50 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.07.2011, 17:49   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Тысяча поцелуев / A Thousand Kisses (Корея, 2011 год, 50/50 серий)


Постер: Sitrael

~ Тысяча поцелуев ~
A Thousand Kisses


Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 50 эпизодов
Жанр: драма, романтика
Трейлер: Смотреть

В ролях:
Официальный сайт

Описание:

Молодой спортивный агент Чжан У Бин и разведённая У Чжу Ён.
Бизнесмен Чжан У Чжин и юная Чжу Ми.
Что отличает их от других пар? Большая разница в возрасте.
Так почему же они вместе? Да потому что влюблены.

© бонист

Главные герои:





Взаимоотношения:



Скачать видео:

Формат X264.450p
1 серия – [alliance] A Thousand Kisses E01.avi
2 серия – [alliance] A Thousand Kisses E02.avi
3 серия – [alliance] A Thousand Kisses E03.avi
4 серия – [alliance] A Thousand Kisses E04.avi
5 серия – [alliance] A Thousand Kisses E05.avi
6 серия – [alliance] A Thousand Kisses E06.avi
7 серия – [alliance] A Thousand Kisses E07.avi
8 серия – [alliance] A Thousand Kisses E08.avi
9 серия – [alliance] A Thousand Kisses E09.avi
10 серия – [alliance] A Thousand Kisses E10.avi
Формат X264.720p
11 серия – [alliance] A Thousand Kisses E11.avi
12 серия – [alliance] A Thousand Kisses E12.avi
13 серия – [alliance] A Thousand Kisses E13.avi
14 серия – [alliance] A Thousand Kisses E14.avi
15 серия – [alliance] A Thousand Kisses E15.avi
16 серия – [alliance] A Thousand Kisses E16.avi
17 серия – [alliance] A Thousand Kisses E17.avi
18 серия – [alliance] A Thousand Kisses E18.avi
19 серия – [alliance] A Thousand Kisses E19.avi
20 серия – [alliance] A Thousand Kisses E20.avi
21 серия – [alliance] A Thousand Kisses E21.avi
22 серия – [alliance] A Thousand Kisses E22.avi
23 серия – [alliance] A Thousand Kisses E23.avi
24 серия – [alliance] A Thousand Kisses E24.avi
25 серия – [alliance] A Thousand Kisses E25.avi
26 серия – [alliance] A Thousand Kisses E26.avi
27 серия – [alliance] A Thousand Kisses E27.avi
28 серия – [alliance] A Thousand Kisses E28.avi
29 серия – [alliance] A Thousand Kisses E29.avi
30 серия – [alliance] A Thousand Kisses E30.avi
31 серия – [alliance] A Thousand Kisses E31.avi
32 серия – [alliance] A Thousand Kisses E32.avi
33 серия – [alliance] A Thousand Kisses E33.avi
34 серия – [alliance] A Thousand Kisses E34.avi
35 серия – [alliance] A Thousand Kisses E35.avi
36 серия – [alliance] A Thousand Kisses E36.avi
37 серия – [alliance] A Thousand Kisses E37.avi
38 серия – [alliance] A Thousand Kisses E38.avi
39 серия – [alliance] A Thousand Kisses E39.avi
40 серия – [alliance] A Thousand Kisses E40.avi
41 серия – [alliance] A Thousand Kisses E41.avi
42 серия – [alliance] A Thousand Kisses E42.avi
43 серия – [alliance] A Thousand Kisses E43.avi
44 серия – [alliance] A Thousand Kisses E44.avi
45 серия – [alliance] A Thousand Kisses E45.avi
46 серия – [alliance] A Thousand Kisses E46.avi
47 серия – [alliance] A Thousand Kisses E47.avi
48 серия – [alliance] A Thousand Kisses E48.avi
49 серия – [alliance] A Thousand Kisses E49.avi
50 серия – [alliance] A Thousand Kisses E50.end.avi

Формат XViD
11 серия – [alliance] A Thousand Kisses E11.avi
12 серия – [alliance] A Thousand Kisses E12.avi
13 серия – [alliance] A Thousand Kisses E13.avi
14 серия – [alliance] A Thousand Kisses E14.avi
15 серия – [alliance] A Thousand Kisses E15.avi
16 серия – [alliance] A Thousand Kisses E16.avi
17 серия – [alliance] A Thousand Kisses E17.avi
18 серия – [alliance] A Thousand Kisses E18.avi
19 серия – [alliance] A Thousand Kisses E19.avi
20 серия – [alliance] A Thousand Kisses E20.avi
21 серия – [alliance] A Thousand Kisses E21.avi
22 серия – [alliance] A Thousand Kisses E22.avi
23 серия – [alliance] A Thousand Kisses E23.avi
24 серия – [alliance] A Thousand Kisses E24.avi
25 серия – [alliance] A Thousand Kisses E25.avi
26 серия – [alliance] A Thousand Kisses E26.avi
27 серия – [alliance] A Thousand Kisses E27.avi
28 серия – [alliance] A Thousand Kisses E28.avi
29 серия – [alliance] A Thousand Kisses E29.avi
30 серия – [alliance] A Thousand Kisses E30.avi
31 серия – [alliance] A Thousand Kisses E31.avi
32 серия – [alliance] A Thousand Kisses E32.avi
33 серия – [alliance] A Thousand Kisses E33.avi
34 серия – [alliance] A Thousand Kisses E34.avi
35 серия – [alliance] A Thousand Kisses E35.avi
36 серия – [alliance] A Thousand Kisses E36.avi
37 серия – [alliance] A Thousand Kisses E37.avi
38 серия – [alliance] A Thousand Kisses E38.avi
39 серия – [alliance] A Thousand Kisses E39.avi
40 серия – [alliance] A Thousand Kisses E40.avi
41 серия – [alliance] A Thousand Kisses E41.avi
42 серия – [alliance] A Thousand Kisses E42.avi
43 серия – [alliance] A Thousand Kisses E43.avi
44 серия – [alliance] A Thousand Kisses E44.avi
45 серия – [alliance] A Thousand Kisses E45.avi
46 серия – [alliance] A Thousand Kisses E46.avi
47 серия – [alliance] A Thousand Kisses E47.avi
48 серия – [alliance] A Thousand Kisses E48.avi
49 серия – [alliance] A Thousand Kisses E49.avi
50 серия – [alliance] A Thousand Kisses E50.end.avi

Видео с русским хардсабом:
Скачать ОСТ:

01. 날 믿어요 팀(Tim)
02. 사랑해 미안해 박민혜
03. 사랑아 그립다 한선욱
04. 천 번의 입맞춤 저스트(Just)
05. Sweet My Love 바다
06. Good Bye 매리골드(Marigold)
07. Waltz In Love 전창엽
08. 후회 전창엽
09. Secret 전창엽
10. 가족 전창엽
11. Tanggo 99 전창엽
12. 보고싶은 엄마 전창엽
13. Sweet Love (Voice By 홍수진) 전창엽
14. 아픔의 시간 전창엽
15. Mozart Comic 전창엽
16. 간병인 전창엽

СКАЧАТЬ НА ДОРАМАЛЭНДЕ



Переводчик: бонист
Редактор: Sonce

Релизер на трекере: Kislinka (marinkakislinka@yandex.ru)
Релизер в кинотеатре: Axelka




Вложения
Тип файла: rar [alliance] A Thousand Kisses E01-25.rar (496.5 Кб, 132 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E26.ass (79.0 Кб, 106 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E27.ass (66.6 Кб, 82 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E28.ass (65.4 Кб, 83 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E29.ass (77.2 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E30.ass (67.7 Кб, 73 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E31.ass (63.5 Кб, 66 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E32.ass (67.8 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E33.ass (70.6 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E34.ass (64.1 Кб, 58 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E35.ass (77.5 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E36.ass (68.9 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E37.ass (76.1 Кб, 55 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E38.ass (72.4 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E39.ass (69.0 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E40.ass (73.7 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E41.ass (75.1 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E42.ass (70.9 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E43.ass (66.6 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E44.ass (74.1 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E45.ass (74.8 Кб, 33 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E46.ass (82.6 Кб, 32 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E47.ass (77.5 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E48.ass (74.8 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E49.ass (81.4 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Thousand Kisses E50.end.ass (73.6 Кб, 31 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 15:48
  Ответить с цитированием
63 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (21.12.2013), Galla (19.02.2013), galya1981 (06.07.2013), haruha (21.11.2013), Hatshepsut (05.11.2012), jeevs214 (19.01.2015), kazreti (14.02.2013), KetrinUeno (06.01.2013), Kislinka (23.09.2012), Lusi (05.11.2012), MeowBios (19.08.2014), msv24 (15.08.2014), Nicka (21.09.2012), Sandairina (27.04.2013), Дужур (04.10.2013), завиSSимая (24.08.2013)
Старый 05.04.2012, 19:54   #31
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 10 серии.

Последний раз редактировалось Бонист; 21.04.2012 в 22:24
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2012, 10:31   #32
der1an
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а почему так долго нет перевода? неподумайте ничего такого просто одни дорамы каждую неделю серия а тут ждёш недели по 3 в чем причина? спс за понимание
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2012, 17:52   #33
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Просто серии очень "болтливые" и ансаб оставляет желать лучшего. Но 11 уже у редактора )))
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 13:04   #34
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Меня интересует один вопрос, может кто-нибудь мне поможет...
Мама гл.героинь бросила их 20 лет назад, это случилось когда старшей сестре было 7 лет, значит по логике вещей сейчас ей должно быть 27, но по сюжету она значительно старше... КАК? Может, я чего то не учла? (Может сценаристы имели ввиду младшую сестру, а показали старшую?) В общем если кто понял, смиренно прошу объяснить...
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2012, 17:53   #35
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

У корейских сценаристов часто кредит с дебитом не сходится ))))
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2012, 22:24   #36
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 11 серии.

Последний раз редактировалось Бонист; 21.05.2012 в 22:00
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2012, 04:12   #37
lanaV
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное всем кто переводит!!!
Но, может кто нибудь подскажет ссылочку где можно на Корейском посмотреть!
Плиз!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 21.05.2012, 22:01   #38
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 12 серии.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2012, 23:45   #39
der1an
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо=) так думаю через года 2 досмотрим дораму)) так ешо интереснее

Последний раз редактировалось elena2310; 21.09.2012 в 22:56 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2012, 16:27   #40
Liska
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за перевод)) очень нравится дорама) жду с нетерпением перевода следующей серии))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sonce, бонист, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top