Скрытый скандал / Untold Scandal / Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (Корея, 2003 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Selena Min** · 30.11.2009, 01:00

Год выпуска: 2003
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 123 мин
Трейлер: Смотрим

В ролях:

Чон До Ён / Jun Do Yun - Lady Jung
Пэ Ён Чжун / Bae Yong Joon – Jo Won
Lee Mi Suk - Madam Jo
Lee So Yeon - Lee So Ok
Jo Hyun Jae - Kwon In Ho

Описание:
Корейская экранизация романа Шодерло де Лакло «Опасные связи» основана на оригинальном романе – истории о разврате среди высших кругов Франции 18-го века. Авторы картины перенесли описанные в романе события в Корею времен династии Чосон.
Красивая, но циничная знатная женщина заключает пари со своим свободномыслящим кузеном, что он сможет заняться с ней сексом, если сумеет соблазнить молодую женщину большой добродетели. Он с энтузиазмом принимает вызов, не подозревая об опасной ловушке, в которую идет.
(c) Selena Jung

Скачать видео:
ВИДЕО 1080

ВИДЕО со вшитыми русскими субтитрами 1080

360

Торрент: rutracker.org

Имена на русском::

Соотношение героев книги и фильма::

Переводчик: Selena Jung
Редактор: Daleko

**Selena Min** · 07.02.2010, 00:13

Работа над фильмом завершена, сабы добавлены в 1 пост!
Большое спасибо Юле за редакцию!

**Daleko** · 02.05.2010, 20:47

После такого переводчика редактировать одно удовольствие.
И фильм очень интересный)))

**Lusi** · 12.12.2010, 00:34

Очень хороший фильм. Спасибо!

12.12.2010, 00:57

Фильм красивый, это бесспорно. Корейская версия мне понравилась больше всех. хорошо, что в жизни Лакло все закончилось хэппи-эндом, а не такой трагедией...

12.12.2010, 22:28

Спасибо большущее)) Фильм просто незабываемый))) Красивые съемки, приятная музыка.. и красивые герои.. (Корея очень хорошо сняла..) Очень душевный..и эмоциональный фильм...

**Лариса** · 21.11.2011, 17:37

Смотрела давно. Остались приятные ощущения от фильма.
Но самоубийство в любом его проявлении мне не по душе.

**msv24** · 26.04.2020, 10:05

В
перезалит фильм качество HD

12.12.2010, 22:28	#6
Чи Ве Сообщений: n/a	Спасибо большущее)) Фильм просто незабываемый))) Красивые съемки, приятная музыка.. и красивые герои.. (Корея очень хорошо сняла..) Очень душевный..и эмоциональный фильм... Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 19:33 Причина: удален нерабочий код картинки

21.11.2011, 17:37	#7
Лариса Регистрация: 29.10.2007 Адрес: Подмосковье Возраст: 51 Сообщений: 2,332 Сказал(а) спасибо: 685 Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях	Смотрела давно. Остались приятные ощущения от фильма. Но самоубийство в любом его проявлении мне не по душе. Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 19:33 Причина: удален нерабочий код картинки

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

07.02.2010, 00:13	#2
Selena Min Регистрация: 05.05.2009 Сообщений: 8,895 Сказал(а) спасибо: 98 Поблагодарили 905 раз(а) в 91 сообщениях	Работа над фильмом завершена, сабы добавлены в 1 пост! Большое спасибо Юле за редакцию!

02.05.2010, 20:47	#3
Daleko Регистрация: 18.12.2009 Адрес: Уфа Возраст: 48 Сообщений: 860 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 695 раз(а) в 42 сообщениях	После такого переводчика редактировать одно удовольствие. И фильм очень интересный)))

12.12.2010, 00:34	#4
Lusi Регистрация: 27.02.2008 Сообщений: 530 Сказал(а) спасибо: 516 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Очень хороший фильм. Спасибо!

12.12.2010, 00:57	#5
Алконост Сообщений: n/a	Фильм красивый, это бесспорно. Корейская версия мне понравилась больше всех. хорошо, что в жизни Лакло все закончилось хэппи-эндом, а не такой трагедией...

26.04.2020, 10:05	#8
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В перезалит фильм качество HD

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)