Парочка под прикрытием / Level 7 Civil Servant (Корея, 2013 г) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.06.2012, 01:18   #1
puwistik
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Парочка под прикрытием / Level 7 Civil Servant (Корея, 2013 г)


Парочка под прикрытием
Level 7 Civil Servant

Альтернативное название: 7th Grade Civil Servant. /The Battle of the Secret Couple / The Secret Lovers
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 23 январь 2013 Среда & Четверг 21:55
Продолжительность: 20 серий (не подтверждено)
Жанр: романтика,комедия, детектив
Режиссер: Lee Byung Hoon ( Дон И )
Сценарий: Cheon Seong Il ( Охотники на рабов, Беглец: План Б, Моя девушка-спецагент, Моя папа
Ремейк фильма: Моя девушка-спецагент

Официальный сайт

В ролях:

Чжу Вон - Gil Ro
Choi Kang Hee - - Kim Seo-Won
Chansung - Kong Do-Ha
Kim Min-seo - Shin Sun-Mi
Lee Han-wi - Kim Seo-won
Kim Mi-kyeong - Kim Seo-wo
Dok-go Yeong-jae - Han Joo-man
Son Jin-yeong
Jang Young-nam
Kang Shin-il
Ahn Nae-sang
Im Ye-jin
Son Jin-yeong
Seo Seung-man
Choi Jong-hwan
Lee El
Uhm Tae Woong - Choi Woo Hyuk (Cameo)

Описание :

«Тайные влюбленные» станет драма-версией хитового фильма «Моя девушка — спецагент», главные роли в котором сыграли Ким Ха Ныль и Кан Чжи Хван.

Дорама рассказывает историю о парочке влюбленных шпионов, скрывающих друг от друга свои настоящии личности.
Романтическая комедия о любви, дружбе и внутренних конфликтах между новичками НСР (Национальная служба разведки).
Главный герой Гиль Ро (Чжу Вон), насмотревшись фильмов о Джеймсе Бонде, с детства мечтал стать спецагентом. И он делает всё, чтобы поступить на службу в НСР. Его отец неожиданно разбогател, и Гиль Ро привык к роскошной и богатой жизни. Молодой человек обходителен, великодушен и красив, т.е полностью соответствует образу "Gangnam Style". Поступив на службу, ему придётся постараться, чтобы стать настоящим агентом. В то время Ким Со Вон, умная, сильная и красивая женщина, бедна как церковная мышь. И ей приходится много трудиться, чтобы поддержать свою семью.

Моя девушка-спецагент

Главные герои:

Ким Со Вон

Настоящее имя - Ким Кён Чжа.
Денег нет, но это не лишает ее самоуважения.
С родителями не повезло: от отца одни проблемы, а мать заставляет зарабатывать деньги.
Мечта ее жизни - стать директором телерадиовещательной компании. Чтобы ее воплотить, сдает экзамен на секретного агента, лишь для того, чтобы получить кредит на образование, потому как тестовые задания там схожи с теми, что нужно сдать для поступления в телерадиовещательную компанию.

Хан Гиль Ро.
Настящее имя - Хан Пхиль Хун.
В детстве насмотрелся фильмов с Джеймсом Бондом и мечтает стать секретным агентом.
Интересуется всем: пистолетами, боевыми искусствами, экстремальными видами спорта, автомобильными гонками, все для того, чтобы воплотить детскую мечту и стать агентом национальной безопасности.
Но, увы, чтобы сдать экзамен, ему не хватает мозгов. И он три раза проваливается. Но удача улыбается ему и он, наконец-таки, сдает экзамен.
Вот тут то он и знакомится с Со Вон.

Клипы с переводом к OST:

Ash Gray (애쉬그레이) - Don't Know How to Love (사랑할 줄 몰라서)


Постеры:








Последний раз редактировалось Mike; 25.01.2013 в 12:52
  Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (31.10.2012), Esme (28.09.2012), Hatshepsut (31.10.2012), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (20.01.2013), msv24 (27.01.2013), NaTaLka (31.10.2012)
Старый 28.09.2012, 16:33   #21
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вот тоже фильм не смотрела.. надо глянуть..

Кстати по поводу актрисы.. а я не прочь буду, если ему в пару дадут девушку чуть постарше.. без фанатизма, конечно..
Двадцатилетку на роль точно не возьмут..)
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 16:35   #22
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Соня, фильм отпадный!
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 16:35   #23
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shellenna Посмотреть сообщение
Рада, что фильм такое впечатление оставляет, тем больше надежд на то, что дорама получится хорошей :-)
а я как рада
ты попроси что партнершу дали нормальную


Цитата:
Сообщение от S0NY Посмотреть сообщение
Я вот тоже фильм не смотрела.. надо глянуть..
давай давай

Цитата:
Сообщение от S0NY Посмотреть сообщение
Кстати по поводу актрисы.. а я не прочь буду, если ему в пару дадут девушку чуть постарше.. без фанатизма, конечно..
Двадцатилетку на роль точно не возьмут..)
ну она тогда должна быть крутая
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 16:52   #24
Shellenna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от puwistik Посмотреть сообщение
а я как рада

ты попроси что партнершу дали нормальную
:-)) Девушки, принимаю заявки, кого просить. Имена, фамилии… Вселенная любит конкретику! :-))
Хорошие «вторые» герои тоже жизненно необходимы. И третьи, и четвертые. Ну вот мне и новое дело в жизни, сейчас сяду в засаду и буду новости кастинга караулить :-))
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 16:54   #25
Solar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я бы попросила Ха Чжи Вон, но боюсь, её молодой человек будет против, т.к. сам мечтает ещё раз с ней сняться. Да и не отпустит он её.
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 16:58   #26
Shellenna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Я бы попросила Ха Чжи Вон, но боюсь, её молодой человек будет против, т.к. сам мечтает ещё раз с ней сняться. Да и не отпустит он её.
Мне кажется, для нее это уже слишком типичная роль будет. Опять лихая и крутая. Плюс у нее где-то тут фильм должен сниматься.
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 17:01   #27
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я даже не знаю, у меня критерии к девушкам не слишком высокие.. главное, чтобы в кадре мне нравилась, да на личико симпатичная..
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 18:01   #28
Shellenna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Чжу Вон сыграет главного героя по имени Gil Ro в дораме MBC «The Secret Lovers».

Дорама, показ которой начнется в январе 2013 года, расскажет о паре шпионов, скрывающих свой настоящий род занятий, которые влюбляются друг в друга. Дорама снимается по мотивам фильма «7th Grade Civil Servant».

Gil Ro – человек, который всегда хотел быть шпионом с тех самых пор, как в детстве посмотрел фильмы про агента 007. Он добрый, состоятельный и стильный. Он наконец-то попадает в национальную разведку, но в будущем это сулит ему много трудностей.

Чжу Вон планирует продемонстрировать свой шарм, играя шпиона, который не так ловок и умел поначалу, он будет агентом, который заматереет, пройдя через ошибки и конфликты. Образ значительно отличается от холодной и сильной харизмы его героя в «Свадебной маске».

Фанаты и зрители с нетерпением ждут, сумеет ли Чжу Вон продолжить свою победную серию, включающую успешные дорамы «Король выпечки Ким Так Гу», «Братья Очжакке» и «Свадебная маска».

Представитель производящей дораму компании «Apple Tree Pictures» заявил, что это их первый проект со сценаристом Cheon Seong Il, и подготовительный период растянулся на 2 года, начиная с первой встречи весной 2010 года. «Мы с особенным нетерпением ждем Чжу Вона в этой роли. Вы увидите его фирменную актерскую игру, и в том числе, он раскроется со сторон, которых прежде вы никогда не видели».

credit: enewsworld
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 18:43   #29
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Вот честно, совсем не представляю Чжу Вона в этой роли. Но надеюсь он как всегда справится и удивит нас своей игрой)
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2012, 18:44   #30
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Так это дорама по фильму Моя девушка-спецагент ? О, я обожаю этот фильм, пересматривала несколько раз. Очень смешной. Сюжет там отличный, есть где развернуться. А если Чжу Вон будет играть главную роль, то счастью нет предела.
полностью с тобой согласна,
но фильм был действительно ржачным, получится ли это многосерийной версии??
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top