Помоги, Боже / Kamisama Help! (Япония, фильм, 2010) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • J-movie > Фильмы 2006 - 2010 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.08.2010, 00:18   #1
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Япония Помоги, Боже / Kamisama Help! (Япония, фильм, 2010)


Помоги, Боже
Kamisama Help!


Страна: Япония
Японское название: 神様ヘルプ!
Режиссер: Шота Сасаки
Дата выхода: 7 августа 2010
Продолжительность: 87 минут
В ролях:
Kazuki Kato – Atsuo / Sato Takashi
Aimi Satsukawa - Nao
Kento Kaku - Gohashi
Takahiro Hojo – Honda
Takahiko Yanagisawa – Detective Akaiwa
Takuya Uehara
Megumi Sato – Noriko Kishima
Ryosei Konishi – Asakura
Midoriko Kimura – Teacher Namikawa
Jiro Sato – Detective Fujimoto
Satoshi Matsuda

Описание: Действие фильма происходит в заброшенной школе, где 25 лет назад было совершено массовое убийство…

12 августа 2010 г в заброшенную школу вбегает мужчина. Детектив Фуджимото бежит за ним след в след. Молодой человек прячется в классе, но прямо позади него оказывается школьница, покрытая кровью и сдерживающая дыхание.

Несколько машин приезжают в заброшенную школу "Сатогакуин". Это "разработчики ужасов", что превратят школу в дом призраков "Башня Сахара". Чтобы убить время, члены группы Ацу (Казуки Като), Нао (Айми Сацукава) и Гохаши (Кенто Каку) бродят внутри школы, испытывая странное чувство "узнавания".

Ацу бродит сам по себе. Он очень удивлен, найдя в офисе старую картину. На ней изображен человек, одетый в белое и похожий на Ацу. В этот момент его ослепляет мистическая вспышка и он теряет сознание. Позже прибывает работник "Fujimaya Land " и шеф команды разработчиков ужасов Норико Кишима (Мегуми Сато) и встречает детективов, преследующих серийного убийцу, сослуживца Асакуру (Рёсей Кониши), который теперь в сознании Ацу.

Ацу чувствует, что с его головой происходит нечто странное. У него начались видения тел и призраков, покрытых кровью, и внезапно он возвращается в 12 августа 1985 г. В тот день разбился японский авиалайнер, а учитель "Сатогакуин" Сато Такаши (Казуки Като) впал в кровавое буйство. Сато Такаши знали, как доброго и щедрого человека, но его разум был захвачен злой сущностью. Теперь та злая сущность пытается взять контроль над разумом Ацу… (c)Selena Min

Видео::

Последний раз редактировалось Selena Min; 11.09.2011 в 22:57
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 00:29   #2
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
По умолчанию

Трейлер мне очень понравился! Будем ждать, удачи!)
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 00:29   #3
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я по одному только плакату вижу, что это будет потрясный фильмец ))))))))))))) Да и Селена не может предложить к переводу плохого :) Ждем

И удачи вам) И терпения :)
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 00:37   #4
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Селен, а что за жанр сего чуда?
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 00:46   #5
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Вик, судя по описанию и трейлеру - ужастик/триллер Я когда буду вставлять описание, добавлю жанр
Всем спасибо за поддержку!
Что же насчет легкого ансаба - мы с любым ансабом справимся!
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 01:21   #6
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я бы к жанру добавила комедию. Который раз смотрю трейлер, так каждый раз ржу до колик. Они все такие милые.
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 01:44   #7
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Kasu Посмотреть сообщение
Я бы к жанру добавила комедию. Который раз смотрю трейлер, так каждый раз ржу до колик. Они все такие милые.
Солнце, тогда будет жанр - ужасы, комедия))))
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 01:53   #8
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну, не такие уж там и ужасы... Подумаешь, девка с кровью изо рта)
  Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 02:06   #9
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Kasu Посмотреть сообщение
Ну, не такие уж там и ужасы... Подумаешь, девка с кровью изо рта)
Тогда можно пока повременить с жанром))) Как будет видео в сети или уже ансаб, можно будет уверенно назвать жанр))) Просто в трейлере все так громко кричали, будто там капец как страшно, но мне, маньяку, было весело
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2010, 17:57   #10
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не нашла я, когда фильм выходит на двд, но вот оф. сайт: http://kamisamahelp.com/
Какие же там фото *_*

upd.
Главной темой, вероятно, будет кавер на песню the Chekers под названием, соответственно, Kamisama Help.
Перепевать песню будет исполнитель главной роли - Казуки Като.
http://www.youtube.com/watch?v=4v-tg-6HPog - Като
http://www.youtube.com/watch?v=vwalTnGz_XY - Чекерз
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top