Боязнь любви / Love Phobia (Корея, 2006 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 01.03.2010, 19:46

Боязнь любви / Love Phobia

Год выпуска: 2006
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 117 мин
Трейлер: Смотрим

В ролях:

Cho Seung Woo - Jo Kang
Kang Hye Jeong - A Кi
Ju Yeon Byeon
Jeong Jin Yeong
Kang Shin Il
Park Geon Tae
Park Shin Hye
Woo Hyeon
Lee Hyeong Cheol

Описание:
В этой забавной романтической истории, охватившей десятилетия, играют Чо Сын У (Марафон, Классика) и Кан Хе Чжон (Добро пожаловать в Донгмакгол, Олд Бой). Однажды солнечным днем молодой парень Чо Кан встречает необычную молодую девушку, одетую в яркий желтый плащ. Чо Кан и Ари становятся друзьями, и он влюбляется в эту прекрасную, но достаточно странную девушку – пока она однажды не исчезает! История продолжается через 10ть лет. Чо Кан учится в средней школе. Однажды, как гром среди ясного неба, Ари связывается с ним и просит о встрече. И хотя они не виделись 10ть лет, они чудесно проводят время вместе, и любовь между ними вспыхивает с новой силой. Но Ари снова пропадает, оставляя Чо Кана совершенно опустошенным. Сможет ли Чо Кан проследить за своей настоящей любовью? Сможет ли когда-нибудь обнаружить, почему Ари продолжает исчезать? Сможет ли как-нибудь этому помешать?

Скачать видео:

Переводчик: Manika
Редактор: SimusiK
Таймингер: Отравишна

**Люда** · 20.05.2010, 23:32

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо таймингеру,редактору и переводчику за их нелегкий труд!

18.09.2010, 03:11

Большое СПАСИБО за перевод такого замечательного фильма!!!:))))

Я в восторге!:)))))Красивая история любви,красиво снята и показана нам!:))))Отличные актеры,хорошо справились со своими ролями!:)))Веришь всем!:)В принципе сюжет довольно таки распространенный,но со своей изюминкой,которой выделяет фильм из всех!!:)))
Ох,не мало слез я пролила)))Они были и от счастья за героев,и от печали!Мне этот фильм на данный момент помог выплеснуть все мои эмоции накопившиеся в душе:)))))Может быть по этому он мне так понравился?:))))
Я посоветую посмотреть:)))))Чтобы оправдать труд переводчиков,и просто посмотреть замечательную картину!:)

17.12.2011, 23:47

спасибо за перевод. ах какая грустная история любви. сижу и плачу. спасибо Вам дорогие за нелегкий труд.

**msv24** · 03.01.2018, 07:50

В
добавлен фильм качество HD

18.09.2010, 03:11	#3
Katrin9 Сообщений: n/a	Большое СПАСИБО за перевод такого замечательного фильма!!!:)))) Я в восторге!:)))))Красивая история любви,красиво снята и показана нам!:))))Отличные актеры,хорошо справились со своими ролями!:)))Веришь всем!:)В принципе сюжет довольно таки распространенный,но со своей изюминкой,которой выделяет фильм из всех!!:))) Ох,не мало слез я пролила)))Они были и от счастья за героев,и от печали!Мне этот фильм на данный момент помог выплеснуть все мои эмоции накопившиеся в душе:)))))Может быть по этому он мне так понравился?:)))) Я посоветую посмотреть:)))))Чтобы оправдать труд переводчиков,и просто посмотреть замечательную картину!:) Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 20:17 Причина: удален нерабочий код картинки

20.05.2010, 23:32	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях	Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте. Огромное спасибо таймингеру,редактору и переводчику за их нелегкий труд!

17.12.2011, 23:47	#4
Наталья Сообщений: n/a	спасибо за перевод. ах какая грустная история любви. сижу и плачу. спасибо Вам дорогие за нелегкий труд.

03.01.2018, 07:50	#5
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,262 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	В добавлен фильм качество HD

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)