Малышка / Little Girl / Sao Noi (Таиланд, 2012 год, 34/34 серии) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.03.2013, 13:41   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
Таиланд Малышка / Little Girl / Sao Noi (Таиланд, 2012 год, 34/34 серии)


Малышка / Little Girl / Sao Noi

Название: Малышка / Little Girl / Sao Noi
Производство: Таиланд
Год: 2012
Продолжительность: 34 серии
Канал: СH9
Жанр: романтика, драма
Эфир: 14 июля 2012
Тизер - http://www.youtube.com/watch?feature...&v=9wVCqobiIaw

В ролях:
Сон Songpaisarn- Сан / Сиам
Вилл Wannarot - Нид / Ванида
Egg Butsakorn - Су (Сували)
Nat Thephasadin - Тана
Best Chanidapa - Кэу
Guy Ratchanon - Бума
Pukhai Pongsiri- Ну
R Anatpol - Чет
Tak Bongkot - Мараси

Описание.
Сын крупного чиновника Сан, после нападения на него теряет память и попадает на остров Си Чанг. Не помня себя, он берёт имя Сиам и становится наёмным работником в семье Нид. Он влюбляется в Нид, и они женятся. После долгих поисков отец находит его и возвращает домой. К нему возвращаются воспоминания, но он теряет память о том, что было на острове, и прогоняет Нид. Нид остаётся в городе и пытается его вернуть.


Постеры от Sofiko:




Переводчики - 1, 6 серия Лижбет,
остальные серии msv24
Редактор - Лариса
Тайминг - 1,6 серия Лижбет,
остальные серии msv24
Тайпсеттинг - msv24
Релизер трекера - oksimoksi50 oksimoksi50@mail.ru
Релизер кинотеатра - msv24 и Axelka
Вложения
Тип файла: rar [alliance] SawNoi 1-22.rar (322.6 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 23.ass (43.1 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 24.ass (44.7 Кб, 62 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 25.ass (51.1 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 26.ass (40.8 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 27.ass (45.8 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 28.ass (45.1 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 29.ass (37.3 Кб, 58 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 30.ass (47.2 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 31.ass (37.1 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 32.ass (38.3 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 33.ass (41.1 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] SawNoi 34.ass (31.3 Кб, 67 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 17.02.2014 в 06:57
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
37 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (07.03.2013), Alinca (17.05.2013), galya1981 (06.03.2013), haruha (25.07.2013), Hatshepsut (06.03.2013), ivana10 (04.07.2013), jannanet (06.03.2013), kazreti (07.03.2013), linan2009 (10.03.2013), Naturalesa (11.02.2020), Rufina (28.06.2013), Sandairina (06.03.2013), Лижбет (27.05.2013), Люда (14.07.2013)
Старый 09.05.2013, 19:19   #11
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2013, 21:08   #12
Azumi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое! Вы умнички!!
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2013, 00:30   #13
Devi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

От всего сердца благодарю команду за уже переведенные серии!
Лакорн очень нравится
Дорогие, вы не устаете радовать нас новыми сериями, благодарю! :)

И лакорн чудесный, и скорость перевода восхищает!
Благодарю! http://img1.liveinternet.ru/images/a...121_605081.jpg

Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.06.2013 в 22:55
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2013, 22:36   #14
D.K.A
 
Аватар для D.K.A
 
Регистрация: 14.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 204
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Народ!
Я вся в сомнениях начинать лакорн смотреть или нет, он вам как?
D.K.A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2013, 23:27   #15
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,440
Сказал(а) спасибо: 679
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Миленько так, мальчик очень приятный, сюжет сначала предсказуем, потом повернут, но опять же предсказуем.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2013, 04:57   #16
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от D.K.A Посмотреть сообщение
Народ!
Я вся в сомнениях начинать лакорн смотреть или нет, он вам как?
Лариса, верное слово подобрала.) Лакорн именно "миленький". Простой сюжет, симпатичные герои, немного детский, но что-то в нём есть. Я с удовольствием смотрю по мере перевода. Сейчас очень милая вторая пара вышла на первый план - Кэу и Бума. Такие забавные.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2013, 08:10   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 16-18 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2013, 13:09   #18
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 19-20 серии.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2013, 08:30   #19
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 21-22 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2013, 05:58   #20
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,745
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 23-24 серии.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
msv24, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top