Скажи, что любишь меня / Say You Love Me (Корея, 2004 год, 15/15 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.04.2009, 23:55   #1
Shana
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Скажи, что любишь меня / Say You Love Me (Корея, 2004 год, 15/15 серий)


Скажи, что любишь меня
Say You Love Me


Год выпуска: 2004
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 15 эпизодов примерно по часу
Режиссер: Oh Jong Rok

В ролях:
Kim Rae Won - Kim Byung Soo
Yum Jung Ah - Cho Yi Na
Kim Sung Soo - Park Hee Soo
Yoon So Yi as Suh Young Chae

Описание:

"..Я не могу летать без Ён Чхэ, потому что невозможно лететь с одним крылом."

"..Бен Су-мой. Он был предназначен мне с самого рождения."

"..Когда внезапо приходит любовь, нет ни преступников, ни жертв."

Ён Чхэ и Бен Су росли вместе с детства. У них много общего, даже мечта - устроиться вместе на работу в крупную кинокомпанию.
И На - успешная бизнес-леди, владелица крупной кинокомпании. Хи Су - молодой человек, находящийся рядом с ней; они не любят друг друга, но они любовники и ведут совместную общественную жизнь для публики.
И вот, внезапно, в кинокомпании появляется эта молодая пара, кажущаяся такой счастливой, от них так и пышет любовью!
И На прошла такой трудный путь, чтобы добиться того, что имеет сейчас: престиж, деньги; но из-за них она понимает, что все зря, что ее жизнь не настоящая. Это очень сильно ее гложет, она не может найти покоя, не может справиться с этим чувством. Поэтому просит Хи Су увести Ён Чхэ у Бен Су...

Переводчики:

1 серия- Etsu перевод готов
2 серия- Etsu перевод готов
3 серии- Etsu перевод готов
4 серия- Sitrael перевод готов
5 серия- red kiki перевод готов
6 серия- Etsu перевод готов
7 серия- Etsu перевод готов
8 серия- Etsu перевод готов
9 серия- red kiki перевод готов
10 серия- red kiki перевод готов
11 серия- msv24 перевод готов
12 серия- Gollum перевод готов
13 серия- msv24 перевод готов
14 серия- msv24 перевод готов
15 серия- Gollum перевод готов

Координатор проекта: Shana
Редактор Усёныш
Бета-редатор - suslik059






Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Вложения
Тип файла: rar 1-15 серии Скажи, что любишь меня.rar (188.6 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 19.03.2018 в 16:39 Причина: добавлено видео
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (12.02.2013)
Старый 11.02.2013, 18:17   #21
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 30
Сообщений: 1,621
Сказал(а) спасибо: 675
Поблагодарили 707 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2016, 08:46   #22
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,752
Сказал(а) спасибо: 4,363
Поблагодарили 6,845 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

В
перезалита дорама и добавлена в и

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
etsu, gollum, msv24, red kiki, suslik059, драма, усёныш


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top