Морской туман / Sea Fog (Корея, 2014 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы 2011 - 2016 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.08.2013, 20:38   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Морской туман / Sea Fog (Корея, 2014 год, фильм)


Морской туман / Sea Fog

Альтернативное название: Haemoo / 해무
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2014 год.
Продолжительность: ?
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Bong Joon-Ho

В ролях:
Описание:

Фильм основан на реальных событиях.

Рыболовецкое судно Jeonjiho выходит в море за рыбой.
Но улов горазде меньше, чем они рассчитывали и ради легких денег экипаж решает провезти нелегалов - этнических корейцев, проживающих в Китае, и желающих начать счастливую жизнь в Южной Корее.
На обратном пути Jeonjiho попадает в шторм. Вдобавок, их преследует корабль береговой охраны. Но как раз в это время один из нелегалов умирает на борту судна.

Роль Дон Сика должен был исполнять Сон ДжунКи, но он ушел в армию и ему пришлось отказаться от съемок.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.07.2014 в 17:30
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (24.09.2013), msv24 (25.09.2013), Sharry (02.04.2014), Маха (01.07.2016)
Старый 20.08.2013, 08:53   #2
Luda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Буду ждать. Жаль только, что релиз в 2014 году. Я так надеялась на сентябрь. Что-то писалось о пьесе. Было бы неплохо прочитать её. Может кто-нибудь знает и может сообщить? Была бы очень благодарна.
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2013, 11:11   #3
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Поклонницы Ючона, наберите побольше воздуха в легкие...

сцена из одноименной театральной постановки:

Дон Сик и Хон Мэ (Hongmae, это женская роль, не пугайтесь)
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2013, 10:24   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Актрису Jung Yoo Mi пророчат на главную роль в фильме.
По словам ее представителя, Чон Ю Ми пока раздумывает над своим решением,
так как в фильме будет присутствовать много кровавых и шокирующих сцен.
Ну а также не забываем про постельную сцену с главным героем...
allkpop.com

Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.02.2014 в 12:54
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.09.2013, 07:12   #5
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ммм, как интересно. Немного пугает, что фильм основан на реальных событиях, но очень хочется посмотреть на игру Пак Ю Чона.
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2013, 12:00   #6
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

И все-таки Ю Ми отказалась (((
Роль Хон Мэ будет исполнять Han Ye Ri



Капитан и команда.
Kim Yeon Suk, Park Yoochun, Kim Hee Joon, Jungin Gi, Kim Sang Ho, Han Ye Ri.

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 09:52   #7
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Первые кадры со съемок фильма.
Экипаж судна слева на право:
Moon Sung Keun - гл.инженер корабля;
Kim Yun Suk - капитан Jun Jin Ho;
Lee Hee Joon - матрос второго класса;
Park Yuchun - самый молодой член экипажа (Dong Shik);
Kim Sang Ho - боцман;
You Seung Mok - рулевой.

большая картинка:

Cr: dc
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2014, 11:14   #8
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой-то Ючон слишком чистенький на общем фоне:)
  Ответить с цитированием
Старый 16.03.2014, 14:17   #9
danaee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[Инфо] Релиз фильма "Морской туман" предварительно назначен на август 2014:
Фильм производства NEW [Next Entertainment World] «Морской туман», съёмки которого недавно завершились, входит в стадию пост-продакшн, релиз фильма ожидается в августе 2014.
Эффект от выхода на экраны «Морского тумана» в августе, согласно графику, ожидается грандиозный. Однако, представители NEW озвучили свои скромные ожидания относительно этого: «Мы не уверены, что для фильма выгодно будет появиться задолго до праздника Чхусок в этом году. Т.к. это не исторический фильм, и не снят в отличном от других месте, возможно, что выход на экраны будет отложен до сезона отпусков и праздников».

Cr Cine21
Перевод на англ: rilanna of JYJ3
Перевод на рус: JYJ Official team
Опрос, проведенный ресурсом WoW Korea: Самый ожидаемый корейский фильм года? (2014):

– "Морской туман" с Пак Ючоном

прим. пер: Фанаты голосовали за вариант "Другое" (первый вариант), т.к. "Морской туман" не был заявлен в предложенном списке фильмов.

На 2-м фото показана страница (1 из 5-ти) с комментариями пользователей, где красным подчеркнуты упоминания фильма "Морской туман" ))


cr JYJ3, перевод JYJ Official Group

Последний раз редактировалось Jenetschka; 22.09.2014 в 23:59
  Ответить с цитированием
Старый 13.04.2014, 12:37   #10
danaee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дистрибьютор кинокомпании Next Entertainment World упомянул в интервью фильм "Морской туман"

"В: Какой следующий фильм вы готовите?

О: Я готовлю к выходу фильм под названием "Морской туман" режиссера Бун ЧжунХо, снятый по одноименной пьесе. Это история о корейско-китайских нелегальных пассажирах на борту судна, пытающихся преодолеть границу, это, своего рода, "Титаник для бедных", прозванный так за схожесть некоторых сцен и изображение истории любви и трагедии бедных. Не могу назвать точную дату релиза фильма, но это может быть 2-я половина 2014 года".

cr Article via DC PYC Gall
Перевод на англ: rilanna of JYJ3
Перевод на рус: JYJ Official team
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top