Стекляшка среди алмазов / Glass Encircles Diamond / Kaew Lom Phet (Таиланд, 2008г., 24/24 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.06.2010, 00:20   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Стекляшка среди алмазов / Glass Encircles Diamond / Kaew Lom Phet (Таиланд, 2008г., 24/24 серий)


แก้วล้อมเพชร
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 24 эпизода
Жанр: мелодрама

В ролях:
Сон / Son Songpaisarn- Cheewin/ Чивин (Вин)
Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Namphet / Нампхет (Нам)
Эрин / Aerin (Siripon Yuktadatta) - Kaewkao / Кэукао (Кэу)
Тон / Ton (Chayatorn Setjinda) - Karn / Кан
Нью Чайпон / New Chaiyapol Pupart - Chanok / Чанок (Нок)
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana - Пьдет (Дет)
Jum Utumporn Silapran - Лада
Kwang Kamolchanok Komoltithi - Пикун

Описание:
Так случилось, что Пикун и Лада рожали в одно время и в одном месте. Казалось бы, ничего необычного… две роженицы - одна бедная, другая богатая, обе рожают девочек.
Но в спешке Пикун забирает не того ребёнка и сбегает из больницы. Осознав свою ошибку, она возвращается, чтобы поменять детей, но узнаёт, что её дочь родилась с пороком сердца и помочь ей может только дорогостоящая операция. Мать решается оставить своё дитя богатым людям, дабы они вылечили её, а самой воспитать их ребёнка.
Проходит 18 лет. Нампхет хоть и выросла в бедности, но душа её чиста и невинна. А Кэукао испортило богатство…
(с) Marissa



Переводчик: Jukki
Редактор:
1-5 серии - ottone ottone2010@mail.ru
6-12 серии - ИРИШКА

doramaland.org

Смотреть онлайн

Информация по лакорну:
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E01.ass (72.5 Кб, 283 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E02.ass (74.2 Кб, 194 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E03.ass (86.7 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E04.ass (65.0 Кб, 189 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E05.ass (58.5 Кб, 187 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E06..ass (77.0 Кб, 192 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E07..ass (61.4 Кб, 188 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E08.ass (56.4 Кб, 206 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E09.ass (72.0 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E10.ass (51.7 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E11.ass (74.3 Кб, 112 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E12.ass (82.4 Кб, 122 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E13.ass (64.9 Кб, 104 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E14.ass (62.7 Кб, 117 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E15.ass (66.8 Кб, 101 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E16.ass (51.7 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E17.ass (73.5 Кб, 82 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E18.ass (51.7 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E19.ass (58.8 Кб, 85 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Glass Encircles Diamond E20.ass (60.1 Кб, 89 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 18.02.2019 в 14:20
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
29 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (29.03.2017), ELFIEN (06.01.2013), kazreti (31.12.2012), lakornsfan (15.05.2023), linan2009 (23.11.2013), msv24 (03.01.2013), Rani (04.02.2013), Sandairina (31.12.2012), Лариса (30.12.2012), Люда (30.12.2012)
Старый 20.08.2011, 00:25   #11
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 11-14 сериям.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2011, 22:09   #12
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 150
Сказал(а) спасибо: 474
Поблагодарили 10 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Все серии MU, RAWs и ENG softsubs:

http://chobling.blog.com/2010/02/23/...circles-glass/
linan2009 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2011, 01:16   #13
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
Никто там в Тайланд не едет? А тоб приложили кирпич на голову Пикун от меня. Если Кэукау просто клинический случай, то ее биологическая мама никак не поддается диагноистированию. А если серьезно, вопрос к смотревшим... шанс на адекватное поведение во второй половине сериала есть?
Не смотри, спойлерно:

У мамани только в конце, а судьба Кэуао весьма трагична.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2012, 01:26   #14
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 15-17 сериям.
Всем приятного просмотра.
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2012, 19:32   #15
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 3 серии, сейчас смотрю 4 и недоумение и возмущение из меня так и прёт.. Скажите мне, ну чего они все вечно с кулаками лезут друг на друга?.. что эта девочка на грабителя, что служанка на Пикун с Нам, что Нам на Чивина (или как там его).. про истеричку Кэукао вообще молчу, там, по ходу, диагноз..
Это особенность конкретно этого лакорна или специфика тайского менталитета?..
Просто это мой второй лакорн и мне всё это немого странно..
  Ответить с цитированием
Старый 01.07.2012, 23:30   #16
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Внимание!
В первый пост добавлены субтитры к 18-20 сериям!
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2012, 14:09   #17
Sakyrai
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я знаю, какого корейского актера напоминает главный герой этого лакорна)))

Lee Min-Ki
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2013, 21:31   #18
shasmin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за лакорн, а где бы скачать последние 4 серии, там где ссылки на последние серии, не поняла как скачивать, а как изменилась главная героиня по сравнению с Цветком,я ее здесь и не узнала, пухляшка
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2013, 21:49   #19
Alein
 
Аватар для Alein
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Последние серии переведены не ФСГ "Альянс", смотрите онлайн или ищите сабы на сайте ФСГ что осуществила перевод.
Alein вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
jukki


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top