Все лгут / The Lies Within (Корея, 2019 г., 10/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.05.2019, 20:58   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Все лгут / The Lies Within (Корея, 2019 г., 10/16 серий)


Все лгут
The Lies Within


Оригинальное название: 모두의 거짓말
Название: The Lies Within (English title) / Everyone's Lie (literal title)
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 октября 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: драма
Режиссер: Lee Yoon Jung (Кафе Принц, Золотое время, От сердца к сердцу, Сыр в мышеловке, Аргон)
Сценарист: Jeon Young-Shin (Аргон), Won Yoo Jung
Канал: OCN
Выпуск: суббота-воскресенье, 22:20

В ролях:
Ли Мин Ки - Чжо Тхэ Сик
Ли Ю Ён - Ким Со Хи
О Чжу Ван - Чжин Ён Мин
Ли Чун Хёк - Ю Дэ Ён

Описание:
Детектив Тхэ Сик желает уехать из большого города и служить в небольшом провинциальном участке. Пока он ждет перевода, ему поручает дело погибшего в аварии конгрессмена Ким Сын Чхоля. Тхэ Сик подозревает, что авария была не случайной. А чуть позже пропадает зять конгрессмена.
Дочерью конгрессмена и женой его зятя является Со Хи. Ее выдали замуж по расчету с обеих сторон, но отношения с мужем не были благополучными. Она решает тоже баллотироваться в конгресс, чтобы изнутри попытаться раскрыть смерть отца и найти пропавшего мужа.
Тхэ Сик и Со Хи объединяются, чтобы найти правду.

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: Plappi
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Nicka






Для корректного отображения субтитров
установите, пожалуйста, шрифты.

Вложения
Тип файла: zip Lies Within Fonts.zip (391.8 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.01.ass (84.5 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.02.ass (75.0 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.03.ass (95.3 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.04.ass (82.4 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.05.ass (89.5 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.06.ass (77.0 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.07.ass (83.8 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.08.ass (84.3 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.09.ass (86.8 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]The Lies Within.10.ass (79.4 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 03.04.2020 в 16:46
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (20.10.2019), ELFIEN (19.03.2021), Kislinka (20.10.2019), Ksenia (21.10.2019), msv24 (20.10.2019), Nicka (20.10.2019), NiKi (01.04.2020), Ленка (18.12.2020), Маха (21.10.2019)
Старый 19.10.2019, 23:13   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии.

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2019, 01:24   #3
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

1 серия


Приятного просмотра!
С релизом!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2019, 11:04   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 1 серия! С релизом!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2019, 11:32   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2019, 13:15   #6
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2019, 23:42   #7
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2019, 01:18   #8
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 4 серии.

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2019, 12:09   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 4 серия! !
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2019, 22:54   #10
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

4 серия


Приятного просмотра!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, ocn, plappi, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top