Лик Путы / Puthanuparb (Таиланд, 2003) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2014, 02:26   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Лик Путы / Puthanuparb (Таиланд, 2003)


Название: Puthanuparb / พุทธานุภาพ
Производство: Таиланд
Год: 2003
Канал: CH3
Жанр: драма, экшн

В ролях:
Sornram Tappituk (Num)
Tao Somchai Khemklad
Nui Sujira Arunpipat

Описание:
Совершенно дерзкое ограбление банка. Есть жертвы. Грабители блокированы полицией на автозаправке, но у них есть заложники. На место происшествия прибывают кареты скорой помощи, а также неравнодушные. Проходивший мимо монах вступает в переговоры с грабителями. Выясняется, что одним из грабителей является друг монаха, а медсестрой возлюбленная монаха до принятия сана.
Это история о монахе, о его жизни в миру и что толкнуло молодого беззаботного юношу посвятить себя монашеству.

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/watch?v=Ui0uG...29D9F6DC476A06
https://www.youtube.com/playlist?lis...YjaWjpbd0QykG-

Последний раз редактировалось msv24; 12.04.2019 в 12:47
mai вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (22.04.2014), kazreti (03.03.2014), msv24 (03.03.2014)
Старый 22.04.2014, 16:42   #2
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

либо это имя, либо... "Лик Путы" ? ))))))) гугл выдал - Пута изображение
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2014, 16:58   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
либо это имя, либо... "Лик Путы" ? ))))))) гугл выдал - Пута изображение
У меня та же история. Значит героя звать Пута.
Учитывая что он стал монахом и рассказывается о нём, то вариант Лик Путы.
Я сначала перевела и если нет ошибки типа это Лик Будды, то по смыслу этот вариант.
Женя спасибо
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2016, 09:06   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Постер:


фэйсбук


Сейчас на 3 канале идет показ этого лакорна - https://www.youtube.com/playlist?lis...YjaWjpbd0QykG-
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top