Какими мы были / The Way We Were (Тайвань, 2014, 16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.06.2014, 14:09   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Тайвань Какими мы были / The Way We Were (Тайвань, 2014, 16 серий)


Название: 十六個夏天; ( literally: "16 Summers"), 16 Ge Xia Tian
Английское название: The Way We Were
Жанр: Романтика, мелодрама
Продолжительность: 16 серий
Начало показа: 19 июля 2014
Тизер тут

Режиссер: Xu Fuxiang

В ролях:
Ruby Lin
Leroy Young
Tiffany Hsu
Melvin Sia
Jason Tsou


Описание:
Цени каждую возможность в жизни, даже если ты проиграешь в конце, сделай все, чтобы не было сожалений.
История начинается в 1998 году и охватит 16 лет.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (28.09.2015), MsMamaGala (25.11.2015), msv24 (08.07.2014), Беата (25.06.2014)
Старый 25.06.2014, 14:10   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Тизер


Картинки:






Дорама сменит Rock'n'Road

(c) obsessionsofline
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.06.2014, 17:17   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Мода на винтажные драмы и 90-е продолжается!
Тизер понравился, жизненный. Тиффани совсем не узнать с такой прической.
Вообще хочется посмотреть каждую вторую тайваньскую дораму, такого со мной не было ))

Первая продюссерская работа Руби Лин.

еще картинки:






dramapot
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2014, 21:21   #4
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Руби Лин....показалось знакомым имя, а как увидела трейлер, то поняла, что это актриса из Не останавливаясь на достигнутом. Хорошо она всё-таки выглядит. Типичная такая история про друзей, у которых сложилось так как сложилось, с ошибками, с любовью взаимной и безответной, со всем что не высказали, что не успели и тд. И всё лирично, порой, очень грустно, но не без надежды на будущее. Такое всегда интересно. Разве что не люблю, когда эти временные паузы аж на столько растягивают.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2014, 06:50   #5
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

OSTs:
Opening theme: Elva Hsiao - Romance Arrives

http://m.youtube.com/watch?v=SBvJAjqsTUs

Closing theme: Zhou Ying Jie - Let's Not Be Friends Anymore

http://m.youtube.com/watch?v=8gPZQjbma3I

Первый эпизод на Вики http://www.viki.com/videos/1045421v-...were-episode-1

Первая серия вышла в субботу 19 июля.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.02.2015 в 14:01
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 11:29   #6
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Меня заинтересовал трейлер, и я не смогла пройти первой серии мимо.
Люблю такие жизненные истории.
Впечатление от первой серии положительное. Первый раз вижу и Руби Лин, и Лероя Янга. Но они хороши, и вместе смотрятся отлично. Хотя, конечно, и несколько староваты для студентов, но не критично.
Героиня грубоватая, безо всяких милых финтифлюшек, но каким- то образом именно этим милая, как ворчливый мишка, в сущности добрый.
Герой с одной стороны плейбой, более опытный в отношениях, но в тоже время тоже неплохой в душе, и думаю на самом деле порядочный.
Актер, что играл в первой серии ее бывшего , хорошо справился, я помню видела его в положительной роли и он был стерилен, как простыня. Что ни говори отрицательные роли иногда более выгодны с точки зрения материала.
Какие-то моменты напомнили мне мои студенческие годы.

Вообще прочитала в одном блоге,что друзья после университета расстануться, а соберет их в наше время друг главного героя на свою свадьбу. Вот тут и начнется мелодрамища. Уже предвкушаю, так как мне серьезно понравился актер в главной роли.


http://hkctvdramas.tumblr.com/
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2014, 16:57   #7
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Ах, девочки, ну почему вы не взялись переводить? Как жалко! С вашим переводом дорамка бы заблистала новыми красками...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2014, 20:02   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Еще одна песня из ОСТа


прочитать о сериале можно в этом блоге http://mydramatea.wordpress.com/tag/16-summers/
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2015, 22:41   #9
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

На прошедшем награждении Taiwan’s 50th Golden Bell Awards

сериал выиграл награду Лучший сериал, а Тиффани получила награду за Лучшую второстепенную.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2015, 05:04   #10
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
На прошедшем награждении Taiwan’s 50th Golden Bell Awards

сериал выиграл награду Лучший сериал, а Тиффани получила награду за Лучшую второстепенную.
Szaffi, спасибо за добрую весть. Люблю эту дораму нежно, осталось 6 серий дождаться...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top