Личные предпочтения / Personal Preference (Южная Корея, 2010 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.01.2010, 17:49   #1
♥Tiris
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Личные предпочтения / Personal Preference (Южная Корея, 2010 год, 16/16 серий)


Личные предпочтения
Personal Preference

Страна: Южная Корея
Год: 31 марта 2010 года
Жанр: романтическая комедия
Количество эпизодов: 16

В ролях:
Son Ye Jin - Пак Гэ Ин
Lee Min Ho - Чжон Чжин Хо
Kim Ji Suk - Хан Чхан Рёль
Wang Ji Hye - Ким Ин Хи
Ryu Seung Ryong - Чхве Кван Чжан
2AM Im Seul Ong
Choi Eun Seo
Jo Eun Ji
Jung Sung Hwa
Ahn Suk Hwan
Bon Tae Kyu
Jang Won Young

Трейлер тут
Трейлер 2

Описание:

Пак Гэ Ин - дизайнер мебели, дочь знаменитого профессора по архитектуре. В свои двадцать с лишним лет она уже успела
разработать собственную марку мебели, но ее предприимчивости
мешает одно: наивность. Гэ Ин чересчур доверчивая,
старается верить людям, чем некоторые из них и пользуются.
Однако она все равно не теряет оптимизма и меняться не собирается.
Сюжет начинается с того, что Гэ Ин становится соседкой Чжин Хо (Ли Мин Хо), которого она считает геем.
А дальше все по плану: Чжин Хо влюбляется в нашу героиню,
она же, в свою очередь, начинает доверять ему, не подозревая,
что их отношения построены на лжи.

Переводчик и редактор, автор текста песен: RASY




Вложения
Тип файла: rar Personal Taste [1-16].rar (335.3 Кб, 1574 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 12.11.2019 в 11:12
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2010, 09:13   #21
mikalen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эмоции меня переполняют!!!!! Спасибо большое!!! Камсахамнида!!!!!:)))))
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2010, 09:16   #22
Feuer
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

УХ ТЫ!!!!!! Вот это СКОРОСТЬ!!!!! я даже в начале глазам своим не поверила, думала оптический обман !!! СУПЕР!!!!!!!! Молодцы!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2010, 13:41   #23
Nik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот это круто!!!! Ну просто слов нет....
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2010, 18:16   #24
LiS
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое! Ждала перевод полностью, теперь буду качать и наслаждаться дорамой. Ура!!!
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2010, 23:35   #25
Irenka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Три дня не было доступа к инету, а тут захожу и такой сюрприз)
Спасибо огромное за перевод)
  Ответить с цитированием
Старый 30.06.2010, 10:38   #26
Maya880
 
Сообщений: n/a
Хорошо

Rasy, ты просто супер. Спасибо тебе за отличный перевод. Сериал очень понравился. Продолжай радовать нас своими работами. Еще раз спасибо!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.07.2010, 13:37   #27
Юляна
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я рада была пересмотреть!!Дорамка супер!!!Ещё раз До:мо аригато гозаймасссс!!!!=))
  Ответить с цитированием
Старый 07.07.2010, 05:11   #28
Janka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Маша! Большое человеческое спасибо за твои старания. Я досмотрела дорамку. Здесь все на высоте. Всё так приятно глазу. Отдыхаешь при просмотре. Стилисты поработали. Все такие красивые... Один Хён Чжин Хо чего стоил со своими косыночками.
И конец тут такой слишком хороший. У всех всё хорошо, даже непривычно. ИЛи я драм насмотрелась.)
Посмотрев дорамку.. можно сделать вывод, что Ли Мин Хо повзрослел. Поцелуи у него не те, что были в BOF, и сцена на вилле... Сценаристы не пожалели романтики.)
Спасибо и еще раз спасибо.
Получила огромное удовольствие от просмотра.
  Ответить с цитированием
Старый 08.07.2010, 16:23   #29
asyla
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой девченки смотрю и балдею, спасибо всем кто переводил, особеннно нравится когда директор сидит и сгоря пьет и фраза"Глупый мальчишка, если хотел меня одурачить, я был бы только рад" и столько несчастья и разочарования во взгляде
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2010, 18:58   #30
Чи Ве
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Приветик)) Спасибки за проделанный труд... потому что дорама просто отпад и перевод на высоте)))) Мне на 100% понравился сериал.. подбор актеров.. и сам сюжет. Игра Ли Мин Хо стала намного лучше и чувственней одни поцелуи чего стоят)))) Советую смотреть........ммммммммм... это того стоит)))) Добавлена в мой список лучших....
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
rasy, романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top