Любовь повсюду / Love On Air / Ruk Ork Akard (Таиланд, 2012 год, 14 серий)

[Sandairina]

Название: Любовь повсюду / Love On Air / Rak Ork Akard
Производство: Таиланд
Год: 2011
Продолжительность: 14 серий
Канал: СH3
Жанр: романтика, комедия
Эфир: 19 февраля 2012
Кинокомпания: Polyplus Entertainment

В ролях:
Aom Akkaphan Namart
Cherry Khemapsorn Sirisukha as Som-Jai
Sun Prachakorn Piyasakulkaew
Бон / Ball Asanai Tientong
Nathalie Nattarinee Jiarawanon
Мэтью / Mathew Dean
Кэмбум / Gamboom Pimnipa Jittateeraroj

Описание:
Он эдакий богатенький и избалованный принц, который никогда сам не застёгивает пуговицы своей рубашке, не обделённый симпатичной мордашкой. Она трудолюбивая и независимая девушка, дочь фермера, которая может постоять за себя и разукрасить любого нахала. Однажды Его Величество случай свёл этих двух людей – их первая встреча закончилась дракой и скандальной статьёй, опубликованной в СМИ. Они хотели бы больше никогда не встретиться, но у злодейки судьбы совсем другие планы насчёт этих двоих... Нет повести банальнее на свете? Возможно. Однако не всё так просто...


Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list=PLC936FFE1E68BF8B9

смотреть с ансабом: http://www.viki.com/channels/6876-lo...-rak-ork-akard
или http://www.youtube.com/playlist?list=PLD18C838E628099FB

[elena2310]

Вам не кажется, что Черри похорошела? Она всегда была красивой, но тут такая миленькая. Похудела немного и улыбка какая-то другая ))) Мне очень нравится. А пара действительно красивая, подходят друг другу. Вот бы еще описание...

[msv24]

Черри и правда помолодела. Такая милая.) Я даже ничего не слышала об этом лакорне.
Ом сказал в интервью, что начало показа этого лакорна будет в сентябре. Получается либо после Законной жены либо после Пималы.



Вышла 1 серия.) Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list=PLC936FFE1E68BF8B9

фото:

съемки:

Моя любимая "золушкина" линия сюжета!!!Ура ура ура, как раз искала, что-то подходящее из Тайланда, спасибо за темку! Кликаем, на старт, наслаждаемся! ...ну только, когда перевод появится...

сейчас на тамблере прочитала восторги по поводу этого сериала ))
даже захотелось посмотреть.

[msv24]

Лакорн закончился - 14 серий
ОСТ Исполняет Черри

MV:

Кто-нибудь посмотрел? Как лакорн, стоящий? И почему он все-таки называется "Любовь в эфире"? Не пойму, при чем тут эфир...

Я начинала смотреть, мне понравилось. только не было еще ангсаба.
на тамблере ОЧЕНЬ популярен. и все пишут, что "Love it"

фото:

описание и отзыв:

Synopsis: Jai is a country sort of girl who is pretty bold while Jaokhun is a stuck up rich city guy. He is very shy and can’t stand being the center of attention because of a past experience and is still ridiculed by Matt for it. Jai is delivering something to the city and runs into Jaokhun, where they didn’t get off to a good start when Jaokhun almost kills her with his car making her drop her last piece of pork. His girlfriend, Amy, is also cheating on him with his rival, Matt. Jai still isn’t over her ex boyfriend, Goh, and keeps thinking about him. For his friend’s reality show, they want Jaokhun to go undercover and go to the country, however, they know he wouldn’t agree to it so Matt made a bet with Jaokhun, if Jaokhun can live in the country side for a month, he will do prostrate bow at Jaokhun’s feet & will stop making fun of Jaokhun, but if Jaokhun cannot live in the countryside, Jaokhun was to give Matt a prostrate bow at his feet. Determined to stop Matt’s bullying, Jaokhun lied to his mom that he wants to go to England to continue learning, but he’s actually going for his friends Kong & King’s reality show. Now, a spoiled rich boy has to live in the country for a month without even knowing that he’s on national television.

Review: From a scale of 1 - 10, with 10 being the best, I would rate this lakorn at an 8(: I loved it! The comedy was decent, super funny. The lakorn did not drag one bit. I love every moment of it.

Rak Ork Akard has the perfect amount of comedy and romance. I love our leading pra’nangs, such awesome chemistry. I wish to see more lakorns with them two in the future(: Rak Ork Akard gives me the butterflies & the giggles - it makes me feel so bubbly inside XD I love it. There were so many cute scenes between Om & Cherry, I couldn’t stop smiling - they’re just so cute together.

Honestly, even though Cherry is older than Om, I would very much prefer Cherry over Ploy Cherman. Ploy was supposed to be the nang’ek for Rak Ork Akard, but due to her busy schedule, they changed it to Cherry. Regardless of Om & Cherry’s age gap, they are still so cute together & I didn’t think she look old at all, just prefect(: I would say that Rak Ork Akard was a good lakorn for Om to bounce back on, after Tawee Pope - which I feel was such a big fail.

A plus about Rak Ork Akard: Om goes naked throughout this lakorn!!!!!!!!!! I swear, every time he goes bare, I get butterflies. Lol. Such a sexy human being, gosh, I love his face(: Anyways, I totally reccommand this lakorn to everyone. It’s a really cute lakorn, nice dialogue, & script. Do not miss out(:

(с)dearestbao

вообще первый раз видела, чтобы некоторые сцены лакорна приводили картинками и целыми диалогами.
http://www.tumblr.com/tagged/rak-ork-akard

Смотрю есть ангсаб на весь и он недлинный, может кто-нибудь возьмется переводить?
http://asianfuse.net

этот лакорн даже получил какую-то награду.


Клип
http://www.youtube.com/watch?v=VX_ICrXhDvQ

как я уже писала Лене, в случае, если редактор так и не найдётся, я возьмусь и за редактуру, и за перевод (скоро закончу один из текущих проектов). но дело в том, что в 1-ой серии с английским хардсабом звуковая дорожка сильно отстаёт от видео и субтитров, это проблема :(

на ютубе нашлось цельное видео без ансаба (здесь и 11 серия здесь).
вопрос: кто-нибудь может его оттуда скачать, переконвертировать и залить на народ? сама бы сделала, но мощность и старость ноутбука не позволяют :(

Перевожу сама, редактирую тоже, даже пообсуждать не с кем... Какой всё-таки нетипичный лакорн: никакой мести (практически), никакой излишней жестокости и никому не нужного мордобоя, зато сколько между главными героями романтики... Как они друг на друга смотрят, никакие поцелуи не нужны. Не знаю, может, мне всегда под настроение так попадает, но я по-прежнему в восторге. :)

[Sandairina]

Сообщение от wasabi

на ютубе нашлось цельное видео без ансаба (здесь и 11 серия здесь).
вопрос: кто-нибудь может его оттуда скачать, переконвертировать и залить на народ? сама бы сделала, но мощность и старость ноутбука не позволяют :(

В каморке в уголке лакорноманов есть ссылки на чистое видео к этому лакорну. Девочки уже давно всё сделали: http://alliance-fansub.ru/showpost.p...0&postcount=22