Жить / Live (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.06.2017, 08:32   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,431
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Жить / Live (Корея, 16 серий, 2018 г.)



Оригинальное название: 살다
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2018 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: повседневность, полицейская драма
Режиссер: Kim Kyu Tae
Сценарий: No Hee Kyung
Канал: tvN, 21:00

В ролях:
Чон Ю Ми - Хан Чон О
Ли Кван Су - Ём Сан Су
Пэ Сон У - О Ян Чхон
Пэ Чон Ок - Ан Чан Ми
Сон Дон Иль - Ки Хан Соль
Чан Хён Сон - Ын Кён Мо
Ким Тхэ Хун - брат Сан Су

Описание:
История о повседневной службе офицеров полиции.

Саундрек дорамы:

Family of the Year - Carry Me
The Getaway Plan - Coming Home
Max Meser - Weak For Love
Jon Allen - In Your Light
Reverieme - Fairy Stories
Girls’ Generation - Into the New World
Andrew Simple - Loved
Red Velvet – Red Flavor
우효(OOHYO) _ 청춘(Youth)



Тема перевода



Последний раз редактировалось Plappi; 07.05.2018 в 09:23
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (30.04.2018), Ksenia (21.11.2018), Lemur (18.03.2018), msv24 (21.03.2018), NaTaLka (14.06.2017), Sorsik (19.06.2017), Ленка (29.10.2019)
Старый 18.03.2018, 14:40   #41
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

превью



Пока неизвестно, еще ничего особенного не произошло, повседневность.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2018, 17:12   #42
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Повседневность я люблю) Пока, говоришь? Начну, пожалуй. А там как получится. Каст хорош.

Глянул. 1 и 2 серии, на 3 ансаба пока нету или не нашла. 1 - вступление-пугалка, ощущение такое, что Северну Корею смотрю) 2 - злободневка с подсказками, чего ожидать. Сильная сторона - каст, актеры - ля!
  Ответить с цитированием
Старый 18.03.2018, 18:28   #43
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Становится все интереснее.

Превью 5 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2018, 13:50   #44
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как бы еще дотянуть до "интереснее")
Включила первую, и после неприлично затянутой сцены с трапезой на морозе понеслооооось)
Героиня успела за 5 минут экранного времени просыпать рис, споткнуться об маму, сжечь суп и рубашку, облиться кофе... потом сексизм-адскийчосон-сексизм-адскийчосон-сексизм... ничего не забыла? Когда во время посиделок мужикам предъявили месячные в качестве аргумента, пришлось выключить от греха подальше))

Дораму загреб нетфликс, поэтому ансаб будет выходить с недельной задержкой. Вроде по пятницам сразу на 2 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2018, 09:34   #45
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,431
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




Герои дорамы для журнала Marie Claire:






Marie Claire
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2018, 19:44   #46
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ансаб приплыл. Нетфликс эт враги людей
Бедные актеры, сослали их скопом в полицейский участок тяжелу жизнь копов играть.

О, я залип на этих кадрах с "поцелуем в задницу" с 00.22.19 по 00.23.45 в 4-ой серии)))))
  Ответить с цитированием
Старый 24.03.2018, 13:16   #47
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Из-за волны возмущений по поводу показанных в дораме сцен забастовке студентов женского университета Ихва, 2 серия будет переснята и данные кадры будут вырезаны.

На Детей младшего бога вообще с ансабом грустно ((((( тоже Нетфликс подгреб их (((
Превью 6 серии



Мейкинг:
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2018, 19:01   #48
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Из-за волны возмущений по поводу показанных в дораме сцен забастовке студентов женского университета Ихва, 2 серия будет переснята и данные кадры будут вырезаны.
Требовали показать кроваво побоище? А то слишком нежно там их вынесли)

Боже, как бесят там дети. Определенно я Гитлер, Муссолини и еще какой-то там фашист.
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2018, 00:00   #49
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Какие дети? Которые О Чхона и Чан Ми?
Дорама продлена на 2 серии.

Превью 8 серии
Превью 9 серии
Превью 10 серии
Превью 11 серии
Превью 12 серии
Превью 13 серии
Превью 14 серии
Превью 16 серии
Превью 17 серии
Превью финальной серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2018, 07:53   #50
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Подростки, да. Все)
Превью, рррр! Целу неделю гадай теперь, жив или нет
Да по нему на лестнице взбираться надо, чтоб поцеловать)

Отличная дорама. Пэ Сон У - просто вах, харизматичный до чертиков, и на Пы Чон Ок смотреть одно удовольствие. И дух командный присутствует, взаимовыручка.
Смотрела бы и смотрела. Но, блин, плачущие и ревущие мужчины - зрелище не для моих глаз)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top