Великолепный век / Muhtesem Yuzyil - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Турция - фильмы, сериалы, музыка
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.01.2012, 02:26   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Смущение Великолепный век / Muhtesem Yuzyil



В ролях: Небахат Чехре, Окан Ялабик, Сельма Эргеч, Халит Эргенч, Филиз Ахмет и др.
Описание: Сериал повествует о правлении султана Сулеймана Великолепного и его страстной любви к украинской красавице Роксалане. Согласно канонам исламской веры, султан мог иметь четырех законных жен и столько наложниц, сколько сможет содержать. При этом, дети первой жены становились преемниками престола. Роксолана еще девочкой была захвачена в плен и переправлена в Стамбул, где визирь Ибрагим-паша подарил ее султану. Путем интриг, подкупа и умелого обольщения украинская красавица стала женой султана. После принятия ислама она получила имя Хюррем. Сулейман возвел Роксолану в ранг главной жены, и называл ее не иначе как «милой сердцу». Роксолана была не только искусной любовницей, но и умной, интересной собеседницей, хорошо разбирающейся в искусстве и государственных делах. Чтобы реализовать свои амбиции в султанате, Хюррем устраняла всех, кто мог ей в этом помешать. В основу сценария легло несколько исторических романов и средневековых документов.


Скачать видео на русском
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3901081


видеоклипы:





Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.05.2013 в 14:28
Люда вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Mari (26.03.2015), Sharry (15.03.2013)
Старый 08.02.2012, 10:19   #11
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рия Посмотреть сообщение
Я когда-то давно читала книгу "Гарем". Анастасия мне в ней нравилась. А вот читаю рецензию и не знаю, то ли то было ошибочное впечатление о героине, то ли создатели сериала сделали из нее продуманную стерву.
Гарем рассказывает о жизни Валидэ-султан.

Чем дальше тем больше я разочаровываюсь в Ибрагиме, он был моим любимцем.

Хюррем делает успехи и уже не так взрывается, мне хочется чтобы она помирилась с Нигяр, более преданного человека не было у нее.

Махидевран - дура такая, остается только пожалеть ее...

Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.05.2013 в 14:29
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2012, 00:31   #12
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Если в 55 серии показали правдивую историю того, что случилось, когда думали, что Сулейман умрет, и Махидевран и в правду сказала Хюррем что-то похожее на это -В сериале Хюррем говорит что ей не зачем жить без султана, а Махидевран в ответ - ты не умрешь, пока не увидишь как убьют всех твоих детей!
То тогда именно она и подставила Мустафу под смерть.Потому, что Хюррем поняла, что случись чего с Сулейманом, Махидевран не пощадит ни ее саму, ни детей, даже Валиде была в шоке от истинной личины Махидевран. По сути у Хюррем не было выбора или Мустафа или ее дети, хоть это и жестоко.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2012, 07:20   #13
interAnn
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Великолепный сериал!!! Я стала его фанаткой!



Цитата:
Сообщение от Леночка Посмотреть сообщение
Чем дальше тем больше я разочаровываюсь в Ибрагиме, он был моим любимцем.
Полностью согласна! Каким хорошим он был, когда ходил влюбленный в Хатидже, но не мог быть с ней, и каким противным он стал, получив власть!!! Все-таки власть портит людей...
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2012, 02:47   #14
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В сериале 63 серии.
Все уже появились в интернете - половина с профессиональной озвучкой (которые уже показали), а половина с любительской
Я все посмотрела
У меня мнение схожее с большинством зрителей. Очень много неточностей заметных даже нам обычным зрителям, а уж специалистом и историкам.... К тому же я сперва посмотрела украинскую версию ну они и вправду абсолютно противоположные
К чему я никак не могла привыкнуть на протяжении всего фильма так это к внешности Роксоланы. Ведь сохранилось очень много ее портретов. Мне особенно вот этот понравился http://upload.wikimedia.org/wikipedi...jpg?uselang=ru
Знаю средневековые портреты часто идеализируют образы, но какую то долю правды они все равно содержат и судя по портрету она очень красивая, стройная, с тонкими, благородными и правильными чертами лица. Думаю в этом ее коварство и заключалось
А в сериале прям девушка в теле с такими бешеными и горящими глазами - вряд ли такая кого то околдует, скорее отпугнет
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 18:57   #15
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от надюша Посмотреть сообщение
Мне особенно вот этот понравился http://upload.wikimedia.org/wikipedi...jpg?uselang=ru
Знаю средневековые портреты часто идеализируют образы, но какую то долю правды они все равно содержат и судя по портрету она очень красивая, стройная, с тонкими, благородными и правильными чертами лица. Думаю
Ой... Да простят меня... но что в этом портрете красивого? Кроме того. не похожа она на украинку. Не типичная внешность. Скорее на венгерку (там женщины страшненькие )))) После Ольги Сумской, которая с блеском справилась с такой сложной ролью я никого не вижу в этом образе (даже оригинал ))))) А вообще, я пытаюсь начать смотреть турецкую версию. И знаете, хотя и смотрела нашу экранизацию очень давно, сразу как ее впервые показывали по тв, в памяти всплывали образы и невольно начинала сравнивать. Версия турков более помпезная (видно, что денег потрачено больше), у нас же, когда снималась Роксолана кинематограф нищенствовал, но для своего времени это был один из самых дорогих проектов. Но нет в турецкой версии того, что зацепило бы и не отпускало. Читала очень много отзывов, что турецкая версия лучше, а украинцы мол переврали. Я не знаю, кто и что переврал, просто мне ближе старая, наша экранизация. А смотря этот сериал меня например слишком ослепляет роскошь и вычурность. Наверное так и нужно, но всетаки иной раз излишества. Думаю я всеже досмотрю его, потому что уж очень много восторженных отзывов. И хочется сопоставить, насколько экранизация отходит от романа Павла Загребельного. Но несмотря на все вышесказанное этот сериал безусловно стоит внимания. Особенно тех, кто еще не смотрел ни одной версии
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2012, 00:36   #16
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elena2310 Посмотреть сообщение
Ой... Да простят меня... но что в этом портрете красивого? Кроме того. не похожа она на украинку. Не типичная внешность. Скорее на венгерку (там женщины страшненькие )))) После Ольги Сумской, которая с блеском справилась с такой сложной ролью я никого не вижу в этом образе (даже оригинал )))))
Ну по тем временам думаю это очень даже ничего - учитывая что не существовало ни коррекции фигуры ни коррекции лица, на диете никто не сидел и в тренажорные залы да салоны SPA никто не наведывался
Портретов с ее изображением очень много и все разные - где то она рыжая и полная, где то худая да и биографиня о ней такая же противоречивая и как ее портреты
http://www.you-woman.com/bio/roksolana.htm
http://gold-nostalgia.livejournal.com/119320.html
где то она Александра, а где то Анастасия и никто точно не знает украинка ли она, русская или еще кто то, даже венгерка
А в украинской версии тоже очень много неточностей. Там то как раз первая жена больше похожа на типичную украинскую девушку и сама главная героиня тоже никаких эмоций у меня не вызвала
В обоих сериалах мне понравилась мать султана - вот действительно актрис красивых подбирали в обоих сериалах
  Ответить с цитированием
Старый 04.09.2012, 13:30   #17
cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от надюша Посмотреть сообщение
Портретов с ее изображением очень много и все разные - где то она рыжая и полная, где то худая да и биографиня о ней такая же противоречивая и как ее портреты
тем более лично из художников ее никто не видел. писали портреты по словам венецианских купцов. Кстати по тем времена женщина с формами на Востоке считалась как бы эталоном. Так что Махи уж слишком современна
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2012, 23:46   #18
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Я только начала смотреть, очень нравится, люблю я женские интриги и политику. Сулейман и Ибрагим - шикарные, но сразу видно, что раб - эдакий серый кардинал в будущем.
Из женских персонажей самая любимая - Нигир - калифа. Ну и Хюррем мне тож нра.
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 14:44   #19
3apa3a
 
Аватар для 3apa3a
 
Регистрация: 04.02.2011
Адрес: YG Family VIP's >>>>> aka kimint <<<<<
Возраст: 35
Сообщений: 1,661
Сказал(а) спасибо: 121
Поблагодарили 585 раз(а) в 123 сообщениях
По умолчанию

Хюрэм очень умная женщина, но и жестокая :)
Столько добилась... И единственная женщина в истории, которая стала законной женой падишаха.
Очень нравится этот сериал, смотрю 64 серию... интриги продолжаются xD
3apa3a вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 12:35   #20
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А меня еще удивило как они свободно ездят куда хотят и выходят замуж
Я то думала что дорога в гарем с концами и оттуда только вперед ногами выходят
По крайней мере так нам по истории в школе про крымский дворец рассказывали ..... про всякие фонтаны слез, ужасную участь в неволе, невозможность видеть простых людей, самоубийства от невозможности принять подобную участь ..... жизнь как за решеткой
А тут прям рай показывают....... никому свободы не нужно только падишаха подавай (умные и иногда даже благородного происхождения девушки - а логика как у жриц любви или ночных бабочек без комплексов) или дай работать в гареме иначе смысла жизни нет
Непонятно еще чему евнухи то радуются, каждый день глядя на красивых женщин
Учитывая что Турция страна мусульманская этот фильм для них и впрямь смелый и не только для них для нашей страны это тоже весьма откровенно
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top