Если бы улитка полюбила / When A Snail Loves (Китай, 2016 год, 21 серии) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.12.2015, 22:26   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
Китай Если бы улитка полюбила / When A Snail Loves (Китай, 2016 год, 21 серии)


Название: When A Snail Loves / 如果蜗牛有爱情 / Rúguǒ wōniú yǒu àiqíng
Производство: Китай
Дата выхода:: 24 октября 2016 (каждый понедельник в 22:00)
Продолжительность: 21 серия
Канал: Dragon TV, Tencent
Продюсер: Хоу Хун Лян и Кун Шэн (Секретные рукописи из дворца Ланъя)
Режиссер: Чжан Кай Чжоу (Полюби меня, если осмелишься, Битва за Чанша)
Сценарист: Дин Мо, Чжао Шо
Жанр: детектив, экшн, романтика
Трейлер:


В ролях:

Ван Кай / Wang Kai - Цзи Бай / Ji Bai
Ван Цзы Вэнь / Wang Zi Wen - Сюй Сюй / Xu Xu
Yu Heng - Чжао Хань / Zhao Han, Leader of Major Crimes Team
Xu Yue - Яо Мэн / Yao Meng
Zhao Yuan Yuan - Е Цзыси / Ye Zixi
Jiang Bing - Чжан Шиюн / Zhang Shiyong
Wu Xiao Yu - Е Цяо / Ye Qiao
Zhang Yan Yan - Лу Гэ / Lu Ge

Описание:
Детектив Цзи Бай и начинающий криминальный профайлер Сюй Сюй с первой встречи невзлюбили друг друга. Постепенно они находят общий язык и становятся командой, которая легко раскрывают самые сложные дела.
Цзи Бай начинает испытывать к своей напарнице романтические чувства, но в делах сердечных Сюй Сюй медлительна, как улитка. Только Сюй Сюй начинает отвечать ему взаимностью, как объявляется затаившийся преступник "Убийца ангелов".@ Jasormin & Loveless

По роману Дин Мо "When A Snail Loves" (автор романа "Закрой глаза, когда он придет" - дорама Полюби меня, если осмелишься / Love Me If You Dare)
ссылка на роман -https://tiffybook.com/category/when-...-heincomplete/

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/31190c-when-a-snail-loves
https://www.youtube.com/playlist?lis...4T_NMsIUJgQT0p



Фото (герои):





Последний раз редактировалось msv24; 05.12.2016 в 18:22
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (25.10.2016), kazreti (20.10.2016), Lemur (31.12.2015), mai (30.12.2015), Mari (01.11.2016), msv24 (28.02.2016), NaTaLka (30.06.2023), Sorsik (26.10.2016), TataTa (30.10.2016), Алена (30.11.2016), Морнинг (06.02.2016)
Старый 10.10.2016, 22:29   #11
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

2-ой трейлер::

Постеры:






Ну хоть за эту дораму с Ван Каем я спокойна: ожидается, как предполагается.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2016, 20:09   #12
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

1-ый ост:



Забавное видео на съемках кушали: как в процессе съемок, так и помимо))))
видео - кушаем):

з.ы. Lemur, может и так, но ведь даже две дорамы друг за другом - тоже здорово)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2016, 14:26   #13
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

И последний, так сказать контрольный, трейлер до выхода сегодня дорамы:



А ну и не совсем уже новости: дублеж голоса главного героя делал сам Ван Кай. Это было понятно уже из трейлеров, но лишний раз подтвердилось) Все таки его голос - Последние штрихи в записи были буквально еще на прошлой неделе.
Фото моментов звукозаписи Ван Кая:




И еще на просторах вейбо увидела такое фото
фото:


Это что ж такое-то?))))) Он не на главной героине соберется как-то жениться?)))) если конечно такое вообще будет по сюжету. Но раздраконили, так раздраконили)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2016, 04:14   #14
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Я полагаю две одновременно (параллельно) с Ван Каем не пустят в эфир?

Удивительно, на вики сразу три серии по тридцать минут каждая, и первая уже больше половины переведена!!!)))))))
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2016, 19:41   #15
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Только что посмотрела первую серию и в диком восторге! Мегашикарные сцены драк! Очень зрелищно!!! Последний раз мне так нравились драки в Плохих парнях, остальное что смотрела мило, но не более, а тут прям на одном дыхании смотрится.
Да и сюжет с кастом пока радует. Хорошо, что есть перевод, да можно посмотреть с комфортом. А то детективы в картинках всегда не очень понятны...
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2016, 22:37   #16
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

только что оценила 1 серию, все супер! так и просятся кадры на клип ))) есть и забавное - что радует, драки отменные, в общем, мне кажется, будет достойная вещица, как и "Влюбись, если осмелишься"
я наткнулась на дорама тв, а когда глянула трейлер, загорелась )) как хорошо, что у нас уже есть тема, и можно сразу писать свои мыслишки))
Уж больно герой крут и сьемки шикарны)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2016, 22:54   #17
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

не знаю никого - ни актеров, ни сценаристов, ни режиссера и вообще в Китае редкий гость. но тут включила и залипла. нереально крутая вещь, просто нереально! обожаю таких брутальных немногословных мужчин, обожаю такие истории и замесы сценария. в 3 серии за Улиточку переживала прям как за родную))) хочу еще!
у меня так и было ощущение, что в конце, после того, как всю ее цепочку развалил,он скажет - И кулончик девушке я подарил

ансаб уже на все 3 серии есть, так что скоро переведут, я думаю. к тому же, там просто рай для переводчика))) единственная, кто много говорит - это Улитка, когда ход мыслей объясняет)))
про героя не говорите)))) я сплю и вижу этого мужика. ща будет заявление из серии "вы не ждали, а мы приперлись".
если никто из команд, которые работают с Китаем, не присмотрел себе дорамку, я ее забираю.
  Ответить с цитированием
Старый 26.10.2016, 11:56   #18
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Вообще не рассчитывала раньше 2017 посмотреть, но нам сделали прекрасный подарок - как отсняли, так сразу и стали показывать
Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
обожаю таких брутальных немногословных мужчин, обожаю такие истории и замесы сценария.
Аня, даааа, Ван Кай мега, невероятнейши крут))



Гифки:





wangkaiinternational.com
Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
Уж больно герой крут и сьемки шикарны)
Хе, хе)))) Как доделаешь, хочется посмотреть)) А то в ожидании серий - тоска прямо.
Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
про героя не говорите)))) я сплю и вижу этого мужика
Неее, я скажу еще -
Из вейбо Ван Кая:



"Сегодня Цзи Бай официально приступил к своей службе, у криминальной полиции много дел, которые надо распутать, а новые - легко не берет. Спасибо за ваше сотрудничество. Приветствуем относящиеся к текущим случаям догадки. Составьте компанию Цзи Баю в его приключениях, как детективным, так и любовным".

抱” - два значения 1) доложить в полицию о преступлении, 2) обнять полицейского. Т.к. все фанаты Ван Кая хотят его обнять, он шутит, что слишком занят с новым делом и не принимает объятий)

wangkaiinternational.com
Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
если никто из команд, которые работают с Китаем, не присмотрел себе дорамку, я ее забираю.
Аня, это было последнее китайское?)))) Я прямо ручки потираю в ожидании!
з.ы. Кстати, Ван Кай по знаку зодиака тоже лев)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2016, 18:39   #19
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Сто лет ничего так долго не смотрела на родном... аж дывно
Очень и очень интересный сериал. Выдала она конечно о сестрах по полной.... и вот тут мне еще больше стало интересней... она и правда ошиблась или сам наш коп не в курсе этих дел? Что-то я тут не поняла...
Сама посмотрела до третьей на английском, разожгла интерес, вот я и пошла побираться
Меня еще интересует такой момент... здание там немаленькое было, показали кран.... а шо такие краны есть....тут я туплю не по-децки ... да еще так и попал крючками-гачками...шаман, однако.... но было красиво!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2016, 01:05   #20
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
вот я и пошла побираться
не побирайси))) скоро усе будет ^^
Цитата:
а шо такие краны есть...
есть волшебный монтаж
и там очень странный 13-й этаж. высота такая, будто их там 30))))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wang kai, wang zi wen, детектив, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:11.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top