Маникюрный салон "Париж" / Nail Salon Paris (Корея, 2013 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.05.2013, 02:00   #1
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
Южная Корея Маникюрный салон "Париж" / Nail Salon Paris (Корея, 2013 год, 10/10 серий)


Страна: Южная Корея
Дата выхода: 3 мая 2013
Канал: MBCplus
Жанр: романтика, фантастика
Тизеры: 1, 2
Сайт: http://www.mbcplus.com/program/paris/index.html
Продолжительность: 10 серий
Режиссер: Пак Су Чоль
Сценарист: Сон Мин Чжи

В ролях:
Park Gyu Ri (группа KARA) - Хон Ё Чжу
Jun Ji Hoo - Алекс
Thunder (группа MBLAQ) - Чжин
Song Jae Rim - Кей
Byeon Woo Min - У Мин
Kim Chae Yeon - Гым Ми Рё
Han So Young - Ким Чжи Су


Описание:
Хон Ё Чжу - молодая интернет-писательница.
Маникюрный салон "Париж" - модное место, в котором работают только красивые парни.
Что же связывает Ё Чжу и "Париж", если девушка проникает туда под видом очередного мастера-красавчика? (с) Selena Min

Постеры:






Перевод: AngelMa, Lady Flame
Редакция: Marusija

Релизер: VikiKivi
За постеры спасибо: Plappi






Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (555.0 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Nail Shop Paris (E01-10).zip (152.1 Кб, 49 просмотров)

Последний раз редактировалось Mar222ina; 13.12.2017 в 14:19
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (23.07.2013), galya1981 (09.05.2013), haruha (08.07.2013), Hatshepsut (09.05.2013), KetrinUeno (24.05.2013), Kislinka (09.05.2013), Lusi (24.07.2013), msv24 (09.05.2013), Sho (09.05.2013), Лариса (23.07.2013)
Старый 14.09.2013, 19:52   #11
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Начала смотреть!
Первая и вторая серия не плохие, но сюжет вполне банален...
Посмотрим, сможет ли затянуть дальше (хотя размахнуться на 10 сериях не получится)
  Ответить с цитированием
Старый 18.09.2013, 22:44   #12
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, спасибо за работу!
Я, правда, за две недели умудрилась только одну серию посмотреть, но мысль, что проекта делали наши - греет душу:)
  Ответить с цитированием
Старый 18.09.2013, 23:00   #13
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Начала сегодня смотреть дорамку, уже половина серий пролетела ^^ Расстраивает, что так мало серий... Прямо даже непривычно такое количество для Кореи.

А еще у меня вопросик. Салон реально Париж называется или Парис? Вроде они все время говорят, что в честь этого грека назвали...
  Ответить с цитированием
Старый 24.09.2013, 11:40   #14
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Ну, насколько я поняла, они называют салон на английский манер. Слова в английском по звучанию схожие и они, похоже, обыгрывают этот каламбур. )))
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2013, 22:20   #15
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрела с условием, что при любых условиях досмотрю до конца...
И вот проходит первая серия, вторая, пятая...а меня всё ни как не захватывает вся история. Сюжет кажется каким-то недоработанным, сюжетная линия вообще отсутствует во многих моментах.
НО вот наступает 7 серия...ииии...меня наконец-то заинтересовал вопрос: "Так чем же всё закончится?"...последнии три серии смотрела в запой.
Только из-за последних трёх серий, стоит посмотреть весь сериал (тем более в нём не 30 серий, а всего-лишь 10).
Удачного просмотра
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2013, 19:27   #16
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VikiKivi Посмотреть сообщение
Смотрела с условием, что при любых условиях досмотрю до конца...
И вот проходит первая серия, вторая, пятая...а меня всё ни как не захватывает вся история. Сюжет кажется каким-то недоработанным, сюжетная линия вообще отсутствует во многих моментах.
НО вот наступает 7 серия...ииии...меня наконец-то заинтересовал вопрос: "Так чем же всё закончится?"...последнии три серии смотрела в запой.
У меня вот наоборот было... Первые серии затянули, а дальше что-то туго шло... Держало только "чем все закончится и что будет"
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2013, 19:40   #17
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Такая же фигня. Уж очень хотелось узнать, с кем останется героиня. Но конец как-то не утешил. Типа, сейчас с ним, а на деле вон тот твоя половинка.
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2013, 20:05   #18
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Но конец как-то не утешил. Типа, сейчас с ним, а на деле вон тот твоя половинка.
У меня другое было впечатление..
спойлер:
Тип, "тот смертный, побуду с ним, с Алексом еще успею..."
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.11.2013, 20:48   #19
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AngelMa Посмотреть сообщение
У меня вот наоборот было... Первые серии затянули, а дальше что-то туго шло... Держало только "чем все закончится и что будет"
меня в конце это же удерживало, хотелось чтоб она сооовсем с другим осталась
  Ответить с цитированием
Старый 07.11.2013, 21:37   #20
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VikiKivi Посмотреть сообщение
хотелось чтоб она сооовсем с другим осталась
а мне понравился ее выбор, но как-то показали это.. эгоистично.
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, lady flame, marusija


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:55.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top