Ванида / Wanida (Таиланд, 2010 год, 16/16 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.05.2010, 21:17   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,598
Сказал(а) спасибо: 4,407
Поблагодарили 6,880 раз(а) в 547 сообщениях
Таиланд Ванида / Wanida (Таиланд, 2010 год, 16/16 серий)


Название: วนิดา
Производство: Таиланд
Год:
2010, 23 августа - 12 октября
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 16 (21) эпизодов
Канал: CH3
Режиссёр: Paajaew Yuthana Lorphanpaibul
Трейлер рус саб:
ОСТ аудио: https://vk.com/audios-17901093?secti...01093_19991535

В ролях:
Ванида (Нид) - Афф / Aff Tuksaorn
Майор Паджак Махасак (Яй) - Тик / Tik Jesedaporn
Писамай - Джой / Joy Rinlanee
Майор Монтри - Бой / Boy Pisanu
Ампай - Цаца / JaaJaa Primrataa Detudom
Паджуаб Махасак (Лек) - Конг / Kong Sorawit
Чомси - Passachon Supree
Госпожа Ном - Duangta Tungkamanee
Дао Вонгвибун - Montree Jenaksorn
Тетя Тонг - Ajcharapan Paiboonsuwan
Ампан - Яй / Yai Sira Patrat
Плай - Golf Benjapol Cheuyaroon
Прани - Meji Pimaksiporn Wingomin
Май - Ball Chernyim

Описание:
Младший брат Паджак взял в долг деньги у отца Ваниды - Дао. Когда пришло время отдавать, денег у него нет и отец Ваниды в оплату долга требует, чтобы он женился на его дочери. Тот сбежал из дома.
Паджак идет к отцу Ваниды пытаясь договориться о долге брата, но тот отказывается. Он хочет, чтобы тогда Паджак женился на его дочери. Паджак «побрыкавшись» - соглашается с условием, что когда его брат вернет деньги он разведется с Ванидой.
Ваниде отец говорит, что Паджак влюбился в неё без памяти и хочет на ней жениться. Она соглашается выйти за него, считая, что он её любит.
Итак, Ванида приходит в дом Паджак, где её никто не любит. Мать Паджак не принимает её как невестку. Паджак груб с ней и в добавок у него есть девушка Писамай, которая ненавидит Ваниду.
Однажды Ванида узнает о прошлом ее бабушки госпожи Монта. Ей рассказали, что она изменила своему мужу и ее выгнали из семьи Махасак. В добавок ее обвиняют в том, что она украла все семейные драгоценности. Ванида хочет выяснить правду, что тогда случилось и восстановить честь ее бабушки.
Ремейк

Видео:

1 серия - народ
2 серия - народ
3 серия - народ
4 серия - народ
5 серия - народ
6 серия - народ
7 серия - народ
8 серия - народ
9 серия - народ
10 серия - народ
11 серия - народ
12 серия - народ
13 серия - народ
14 серия - народ
15 серия - народ
16 серия - народ

как открыть видео в rmvb:
Для начала установите последний K-lite codec pack, при установке лучше поставить галочки по максимуму.
Если не помогло, то идем Пуск - Программы - K-lite codec pack - Configuration
Там есть две утилиты: ffdshow video decoder и ffdshow audio decoder.
Нужно найти в списке формат real video и вместо disabled установить libavcodec:



Переводчик: msv24
Тайминг: msv24
Редактор: A_nasta_Si




Вложения
Тип файла: srt [alliance] Wanida 01.srt (65.2 Кб, 731 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 02.srt (88.3 Кб, 577 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 03.srt (88.1 Кб, 551 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 04.srt (85.5 Кб, 569 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 05.srt (86.6 Кб, 533 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 06.srt (84.4 Кб, 536 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 07.srt (74.9 Кб, 519 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 08.srt (91.8 Кб, 499 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 09.srt (74.9 Кб, 486 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 10.srt (67.5 Кб, 496 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 11.srt (85.8 Кб, 469 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 12.srt (71.8 Кб, 464 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 13.srt (66.4 Кб, 468 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 14.srt (69.9 Кб, 487 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 15.srt (76.1 Кб, 455 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Wanida 16.srt (32.0 Кб, 443 просмотров)
Тип файла: rar [alliance] Wanida 720.rar (484.1 Кб, 12 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 22.06.2021 в 13:33
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
lakornsfan (11.05.2022), linan2009 (27.12.2012), Лижбет (10.12.2012)
Старый 11.04.2015, 08:30   #51
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,598
Сказал(а) спасибо: 4,407
Поблагодарили 6,880 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию

В Таиланде начинается повторный показ этого лакорна

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2015, 22:47   #52
trostinka
 
Аватар для trostinka
 
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Команде - большое спасибо!

Я только начала смотреть вторую серию. Папа Ваниды зайка зайкой! И чего все его не любят? )) И Афф мне здесь очень нравится, хороша, в отличии от Горького мёда (ИМХО). ГГ вижу первый раз, красавец, чего уж!

Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?
trostinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2015, 01:21   #53
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 45
Сообщений: 1,113
Сказал(а) спасибо: 1,468
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trostinka Посмотреть сообщение
Команде - большое спасибо!

Я только начала смотреть вторую серию. Папа Ваниды зайка зайкой! И чего все его не любят? )) И Афф мне здесь очень нравится, хороша, в отличии от Горького мёда (ИМХО). ГГ вижу первый раз, красавец, чего уж!

Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?
Афф играет в Горький вкус любви, вы наверное перепутали. Он и мне мало запомнился, но у Афф есть много других хороших ролей и Тик просто прелесть. Можете смело смотреть все лакорны с ними, не пожалеете.
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2015, 01:24   #54
trostinka
 
Аватар для trostinka
 
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

sevinc, да, конечно, перепутала, т.к. оба "Горьких..." смотрела почти подряд. Спасибо, что поправили.

Добралась до 4-й серии Ваниды, продолжает нравиться. ))
trostinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2015, 08:58   #55
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 38
Сообщений: 2,778
Сказал(а) спасибо: 2,206
Поблагодарили 2,564 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от trostinka Посмотреть сообщение
Поскольку стаж просмотра лакорнов у меня небольшой, то удивляюсь, каким образом имя Паджак становится укороченным - Яй?
это по ходу прозвище, как Лек - младший, в "Ищу тебя" тоже героя зовут Рапи, а сестра к нему обращается как Яй
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2015, 21:25   #56
trostinka
 
Аватар для trostinka
 
Регистрация: 01.05.2015
Сообщений: 251
Сказал(а) спасибо: 108
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Hatshepsut, спасибо за разъяснение.

Досмотрела. Вывод - приятная вещица, жаль в ней не пели, а то прямо оперетта, ибо не очень понятно в какой стране, в какое время, шло это действо в шикарных костюмах, но смотреть весело.
Согласна с теми, кто написал хорошие отзывы по лакорну, от себя добавлю:
- вклад Папика в дело соединения счастливой пары процентов 90 )).
- ГГ-ня всё может, всё умеет, красотой лепа, так и хочется спросить у ГГ :"Чего тебе ещё надо, собака?"(с), чего не признаёшься в любви?
- у Паджака внешняя мужественность в полном несоответствии с внутренним миром: нерешительный, затюканый мамкой, пугающийся объяснения с невестой, но зато уставится на Ваниду минут на пять не моргая и зритель радостно понимает - влюблён.
- волшебная "протирка влажной тряпочкой" во время болезни действует не только на пару он+она, а на всех, кого лечили. В результате пожилая озлобленная служанка может запросто полюбить молодую госпожу преданно и навсегда.

Смотреть? Советую, особенно новичкам, как я. Настроение поднимается и проходит испуг после просмотра первых лакорнов с насилием :-) .
trostinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2019, 18:29   #57
ShakuDancer
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ни за что не забуду главную героиню))
История, сюжет, игра - всё замечательно)
  Ответить с цитированием
Старый 22.06.2021, 13:46   #58
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,598
Сказал(а) спасибо: 4,407
Поблагодарили 6,880 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию

В
перезалит лакорн качество HD. В первый пост добавлено видео и сабы к нему.



С удовольствием пересмотрела этот лакорн) Милота сплошная. 11 лет прошло, а я его весь отлично помню) Красивая сказка. Хорошо снято и пара радует глаз.


ОСТ рус саб
Перевод песни: Эльри
Тайпсет: msv24

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2022, 02:57   #59
BO YEONG
 
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 190
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Только что закончили смотреть последнюю серию л-на. Если спросить в какой раз, сразу не отвечу - не помню.))) Последние несколько раз смотрели вместе с мужем по его просьбе, а я уже немного подустала от сентиментальности сюжета и всепрощению и вселенской доброты героини. Последнюю серию смотрела подсмеиваясь над ситуацией и героями. Муж останавливал - "Не язви..." А я, как видно, становлюсь циником. Никому и ничему не верю. Не верю в бесконечное терпение и доброту героини и, уж тем более, во вдруг раскаивающуюся во всех злодеяниях свекровь. Мне 68 лет, имею право не верить, опыт жизненный позволяет. Муж увещевает - "Раскаяние - одна из главных человеческих добродетелей!!!". Ну-ну, в 70 лет ещё верить в добродетель...

Граждане, вы только не подумайте, что лакорн плохой. Нет-нет, отличный, иначе не смотрела бы его столько раз))). С настоящим сюжетом, без провисаний, но вот только с сентиментами в конце перебор. (ИМХО)

P.S. Самый любимый герой в этом лакорне - отец Ваниды. Пу великолепен в роли Дао.
BO YEONG вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2022, 09:13   #60
lakornsfan
 
Регистрация: 09.05.2022
Возраст: 32
Сообщений: 68
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!
lakornsfan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
a_nasta_si, msv24, ремейк, романтика, сначала свадьба


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top