Воры / The Thieves (Корея, 2012 год, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2012, 00:09   #1
KINKO:
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Воры / The Thieves (Корея, 2012 год, фильм)


Воры / The Thieves / 도둑들

Жанр: Криминал/ Экшен
Режиссёр: Choi Dong-Hun
Сценарист: Choi Dong-Hun, Lee Gi-Cheol
Продюсер: Kim Sung-Min, Jung Moon-Goo
Оператор: Choi Young-Hwan
Премьера: July 25, 2012
Продолжительность: 135 мин.
Страна: Южная Корея

В ролях:

Ким Юн Сок - Макао Пак
Ким Хе Су - Пепси
Ли Чон Чжэ - Попай
Чон Чжи Хён - Мобилка
Ким Хе Сук - Жвачка
О Даль Су - Эндрю
Ким Су Хён - Дзампано
Симон Ям - Чэнь

Описание:

Каждый из них - профессионал в своей области. Они встретились, чтобы украсть бриллиант "Слеза Солнца". Все роли и действия расписаны, но удастся ли им довести начатое до конца?

Трейлер

постеры:





Перевод: MeowBios
Редакция: wasabi

Видео на Яндекс.Диск - Скачать
ВИДЕО 720




Вложения
Тип файла: ass [alliance] The Thieves 2012.ass (156.2 Кб, 123 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The Thieves 2012 - 720.ass (143.3 Кб, 25 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 07.05.2017 в 08:26 Причина: +ссылка на видео
  Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (21.11.2013), Hatshepsut (05.11.2012), Mapgysha (15.03.2015), msv24 (25.02.2015), NaTaLka (12.03.2013), Лариса (12.03.2013)
Старый 27.03.2013, 01:50   #21
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 31
Сообщений: 1,594
Сказал(а) спасибо: 678
Поблагодарили 709 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
ответ Марине:
Там не только про Дзампано забыли, про одного из китайцев, Джонни, тоже. Поймали его или не поймали не понятно, герой будто в воздухе растворился. Каждый трясся за свою шкуру, вспомни, как вопил Попай, когда на него пало подозрение. Мобилка - та ещё штучка, ей от мужиков только деньги нужны, пусть и симпатичный, но бедный парнишка - птица не её полёта. Это да. Мне было очень жаль "старичков", хотя зная любовь корейцев к смертям, всё было довольно предсказуемо.
Ответ Ане:
А, точно, Джонни растворился, когда вместе с Эндрю от лифта бежал. Ему вообще как-то времени не уделили, мимо прошел в роли мебели...
Ах, Дзампано! Глупый влюбленный мальчишка! Я так надеялась, что когда он проорал: "Дурилка! Я люблю тебя!", у Мобилки в мозгу что-то щелкнет и она сделает все, чтобы ему помочь сбежать. А та только в конце уже с бриллиантом в обнимку про него так мимоходом вспомнила и ушла летящей походкой((
Порадовало, что ей в конце от бывшего хахаля пришлось ныкаться в бассейне и булькать там на дне. Малость, а приятно! *это ей за Дзампано *
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 03:01   #22
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Ответ Ане:
А, точно, Джонни растворился, когда вместе с Эндрю от лифта бежал. Ему вообще как-то времени не уделили, мимо прошел в роли мебели...
Ах, Дзампано! Глупый влюбленный мальчишка! Я так надеялась, что когда он проорал: "Дурилка! Я люблю тебя!", у Мобилки в мозгу что-то щелкнет и она сделает все, чтобы ему помочь сбежать. А та только в конце уже с бриллиантом в обнимку про него так мимоходом вспомнила и ушла летящей походкой((
Порадовало, что ей в конце от бывшего хахаля пришлось ныкаться в бассейне и булькать там на дне. Малость, а приятно! *это ей за Дзампано *
и снова ответ Марине:
И я о том же... Мобилка чёрствая, ни поцелуй, ни признание - ничего не помогло. Мне больше порадовало, как ей Макао Пак помог за номер расплатиться и что он забрал взамен...
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 10:51   #23
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Посмотрела вчера наконец-то фильм. Просто потрсающая вещь Даже сама не ожидала, что так втянусь. Смотреть-то начала естественно из-за СуХенки, но сюжет так захватил, что уже переживала за всех героев.
спойлер:

Очень жалко было старичков, я прямо почти прослезилась, когда он попросил повторить еще раз, а потом она увидела, что он истекает кровью. И только узнав историю Макао Пака, я поняла, почему Ченя с Жвачкой прибили. Это было тоже частью мести, не только Вей Хону, но и Ченю, который присутствовал при смерти его отца. Хотя учитывая, как Чень и сам из-за этого мучился, я бы егопростила Ну хоть на конец ему подарочек в виде Жвачки подкинули.
Дзампано был просто великолепен Чего только стоят его внезапный поцелуй, подглядывание, когда она раздевалась, ну и сцена с геем - просто высший пилотаж Последний его поступолк был очень мужественным и искренним, жаль, что она его не оценила по достоинству. Правда когда в этом доме началась перестрелка, я даже порадовалась, что Дзампано в это время просто спокойно сидит в тюрьме.
Ну и последняя пара Пепси-Макао, конечно же самая романтичная Тут и ее спасение, и отвлекающий маневр в аэропорту, и золото в подарок. А главное, что в конце оставили надежду на то, что они опять будут вместе

Про Джонни и правда непонятно, но скорее всего он просто ушел, так как его вместе с Эндрю, Пепси и Попаем в одной машине не везли
  Ответить с цитированием
Старый 06.04.2013, 23:58   #24
NZMar
 
Аватар для NZMar
 
Регистрация: 08.02.2012
Возраст: 32
Сообщений: 656
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ахаха, тут наблюдается тенденция)) Я тоже начала смотреть фильм из-за Су Хёна *господи, девочки, он без футболки шикарен!*, но потом заметно втянулась в сюжет. Очень понравилась героиня Пепси. Настоящая женщина) И актриса, сыгравшая эту роль, очень выразительная.
А Мобилка меня вечно раздражала *и что Дзампано в ней нашёл*, просто самодовольная пустышка. Минутное её сожаление в конце фильма в моих глазах никак её не вознесли. Но радует, что она хотя бы с головой дружит, раз выкинула такой номер с брюликом *просто хлопаю актрисе за эту роль, она столько эмоций подарила*
В общем, фильм на 4 с плюсом *Су Хёна мало хDD*
NZMar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2013, 00:58   #25
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ахах) Я по ходу единственная, кого привлекли ограбления, а Су Хён стал неожиданным, но приятным дополнением.
  Ответить с цитированием
Старый 07.04.2013, 12:17   #26
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,250
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А я вообще про Су Хёна впервые слышу и просто наслаждалась фильмом, не заморачиваясь.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2013, 12:29   #27
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Ахах) Я по ходу единственная, кого привлекли ограбления, а Су Хён стал неожиданным, но приятным дополнением.
Неправда.
Это мой любимый жанр. Уже выскоблила все фильмы в подобным сюжетом из других стран

Просто чутка мне затянуто показалось на моменте, когда они операцию проворачивали по захвату камешка в жилом доме. Там, по мне, надо было укоротить.

П.С. Я фильм хотела посмотреть еще до того, как узнала, кто там играет.
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2013, 11:23   #28
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,140
Сказал(а) спасибо: 313
Поблагодарили 336 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен в

elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2013, 16:48   #29
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Почему-то думала, что будет легкое зрелище типа "....-надцати друзей Оушена" и очень ошиблась в ожидании. Все куда более трагичнее, несмотря даже на кажущийся счастливым финал.
В общем, фильм совсем не развлекательный.

Инна, Аня, спасибо вам!

  Ответить с цитированием
Старый 28.10.2013, 18:07   #30
Linda
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Большое спасибо за фильм!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, wasabi, криминал, экшн, экшн_катастрофы


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top