Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights (Корея, 2016 г., 1/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Холодильник > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.08.2016, 20:33   #1
K@priZk@
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Золушка и четыре рыцаря / Cinderella and Four Knights (Корея, 2016 г., 1/16 серий)


Оригинальное название: 신데렐라와 네명의 기사
Альтернативное название: 신네기 / You're My First
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 12 августа 2016 года
Продолжительность: 16 серий по 60 минут
Жанр: романтика, фентези, драма
Режиссер: Квон Хёк Чан
Сценарий: Мин Чжи Ын, Вон Ён Силь, Ли Сын Чжин
Канал: tvN
Тизер: .тык.

В ролях:

Чон Иль У - Кан Чжи Ун
Пак Со Дам - Ын Ха Вон
Ан Чжэ Хён - Кан Хён Мин
Ли Чжон Син - Кан Со У
Чхве Мин - Ли Юн Сон
Сон На Ын - Пак Хе Чжи
Ким Ён Гон - председатель Кан
Ким Хе Ри - Чжи Хва Чжа
Со Хён Чхоль - Ын Ги Сан
Чхве Ын Гён - Пак Су Гён
Ко Бо Гёль - Чхве Ю На
Чо Хе Чжон - Хон Чжа Ён

Описание:
Какая она, Золушка XXI века?
Возьмем семью, в которой отец, из-за работы постоянно отсутствующий дома, повторно женился, и его новая пассия со своей дочкой творят, что хотят. Добавим к этому огромное любящее сердце, ради отца все терпящее, и нескончаемые оптимизм и энергию, позволяющие работать день и ночь ради поступления в университет. Приправим полученную смесь владением тхэквондо и - вуаля - получим нашу "Золушку" по имени Ын Ха Вон, привыкшую полагаться лишь на себя и не верящую в существование "принцев".
Но судьба очень коварна и знакомит ее даже не с одним, а четырьмя "принцами", трое из которых - двоюродные братья, на дух друг друга не переносящие. Задача "Золушки" - сплотить их в настоящую семью и остаться верной своим принципам. Игра началась! © K@priZk@

Дорама снята по мотивам манхвы Бэк Мё "Золушка и четыре рыцаря".

Видео:

1 серия | 2 серия | 3 серия | 4 серия | 5 серия | 6 серия | 7 серия | 8 серия | 9 серия
10 серия | 11 серия | 12 серия | 13 серия | 14 серия | 15 серия | 16 серия


Над проектом работали:
Переводчик - K@priZk@
Редактор - vetla
Таймингер (с 3 серии) - aka_Mia Yan
Релизер кинотеатра - msv24
Релизер трекера - Макото Кино
За оформление темы благодарим Chasan.





- OST

Для корректного отображения субтитров
необходимо установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Золушка.zip (666.4 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Cinderella and Four Knights E01.ass (93.1 Кб, 60 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 26.05.2018 в 08:52
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (18.08.2016), AngelMa (26.09.2016), kazreti (18.08.2016), Kislinka (18.08.2016), Lemur (21.08.2016), Mapgysha (19.08.2016), Mari (18.08.2016), MsMamaGala (18.08.2016), msv24 (19.08.2016), Rufina (18.08.2016), Макото Кино (18.08.2016), Маха (18.08.2016), Телепузик (22.08.2016)
Старый 18.02.2018, 17:33   #11
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,275
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 438 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию



Требуется переводчик.
Альтернативный перевод есть.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
vetla


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top