Я тебя пока не люблю / Boku wa Mada Kimi o Aisanai Koto ga Dekiru (Япония, 2019 год, 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2019 года - 2022 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.07.2019, 18:48   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,492
Сказал(а) спасибо: 491
Поблагодарили 2,107 раз(а) в 460 сообщениях
Япония Я тебя пока не люблю / Boku wa Mada Kimi o Aisanai Koto ga Dekiru (Япония, 2019 год, 16/16 серий)



Оригинальное название: 僕はまだ君を愛さないことができる
Производство: Япония
Трансляция: с 15 июля по понедельникам на Fuji on Demand
Жанр: романтическая комедия
Режиссёр: Тамадзава Кохэй, Ямада Такудзи
Сценарий: Араи Юка, Кога Фумие
Официальный сайт: http://www.cinemart.co.jp/dc/j/bokumada.html

В ролях:

Адати Рика - Митарай Ё
Сирасу Дзин - Исида Рен
Асака Кодаи - Мидзусава Рюсэй
Мацумото Киё
Сакума Ю
Нагано Мунэтори
Саори
Накамура Куми
Хирокава Мицунори
Като Кадзуко

Описание:

Ремейк тайваньской дорамы 2011 года Всегда с тобой.

Карьеристка Митарай Ё работает в компании по производству обуви. Она считает свою работу полезной и успешно продвигается по карьерной лестнице. Однако в делах сердечных ей не везет. У Ё есть лучший друг еще со школьной скамьи Исида Рен, который работает разработчиком. Только ему она может поплакаться в жилетку. На 29 день рождения Ё, они заключают пари, тот кто на следующий день после 30-летия будет состоять в браке получит кругленькую сумму в 300 тысяч йен...


Команда:
Перевод: Marusija
Редакция: aversa

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24
За оформление темы благодарим Mentha







Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов ;)

Вложения
Тип файла: zip [alliance]BMKAKD-Fonts.zip (890.5 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Boku wa Mada Kimi o Aisanai Koto ga Dekiru E01-16.zip (259.3 Кб, 22 просмотров)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (06.04.2020), Ksenia (24.07.2019), Mih@ru (21.04.2020), MsMamaGala (22.08.2019), msv24 (24.07.2019), Nicka (24.07.2019), Rani (28.10.2020), Sorsik (23.03.2021), Talya Stern (23.03.2021), Беата (21.04.2020), Лариса (14.05.2020), Ленивец (24.07.2019), Макото Кино (24.04.2020), Маха (25.07.2019)
Старый 06.04.2020, 17:35   #11
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-9 серии!


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2020, 19:42   #12
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 серии!

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2020, 19:30   #13
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,047
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо. Жду концовки)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2020, 13:27   #14
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2020, 15:20   #15
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 серии!


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2020, 14:53   #16
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,667
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,693 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены финальные русские субтитры! Нас с завершением
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2020, 17:53   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,597
Сказал(а) спасибо: 4,407
Поблагодарили 6,879 раз(а) в 547 сообщениях
По умолчанию


добавлены все серии! С завершением!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2020, 00:29   #18
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,492
Сказал(а) спасибо: 491
Поблагодарили 2,107 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию


добавлены все серии
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2021, 00:46   #19
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 34
Сообщений: 1,554
Сказал(а) спасибо: 395
Поблагодарили 69 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Девочки, миленькие! Спасибо вам огромное за эту дорамку! За мои бессонные ночи, за нервы, вымотанные от переживаний за героев, за сотни мыслей, обдуманных в процессе, за бессчётные улыбки и слёзы счастья в конце, за чудесные субтитры и мою первую искреннюю влюблённость в дораму японского производства. ありがとう!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, marusija, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top