Чирисан / Jirisan (Корея, 16 серий, 2021 г.) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.04.2020, 21:29   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Чирисан / Jirisan (Корея, 16 серий, 2021 г.)



Оригинальное название: 지리산 / Mount Jiri
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 23 октября 2021 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр:
Режиссер: Lee Eung Bok (Окрыленный мечтой 1 и 2, Школа 2013, Тайная любовь, Потомки солнца, Демон, Мистер Саншайн)
Сценарист: Kim Eun Hee (Призрак, 3 дня, Сигнал, Королевство 1 и 2)
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье 21:00

В ролях:
Чон Чжи Хён - Со И Ган
Чжу Чжи Хун - Кан Хён Чжо
Сон Дон Иль - Чо Дэ Чжин
О Чон Се - Чон Гу Ён
Чо Хан Чхоль - Пак Иль Хэ
Чон Сон Хо - Ким Ун Сун
Ким Ён Ок - Ли Мун Ок

Описание:
История о работе егерей в национальном парке Чирисан.
Со И Ган знает гору вдоль и поперек, она лучший егерь Национального парка гор Чирисан.
Кан Хён Чжо служил в армии, но уволился, когда во время учебки на горе Чирисан потерял сослуживца.
И единственным человеком, кому он сможет довериться станет Со И Ган.
У Кан Хён Чжо есть необъяснимая способность - у него случаются видения о пропавших на горе туристах, благодаря которым он может их найти.


Последний раз редактировалось Plappi; 01.11.2021 в 01:28
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (07.12.2021), Jasormin (20.04.2020), kazreti (24.09.2021), Kislinka (20.04.2020), Lusi (27.08.2020), mai (26.10.2021), motiphey (17.05.2023), NaTaLka (05.07.2020), Sorsik (01.10.2021), uwubjs (05.11.2021), Ленка (04.11.2021), Хильда (05.11.2021)
Старый 07.11.2021, 22:35   #81
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Так без этого точно никак нельзя обойтись!
Это у сценаристки, которая божилась, что в романтику не верит и ни в жисть её в своих проектах между ГГ прописывать не намерена? Ну-ну Я не то чтобы против - Чжи Хун и с вешалкой может эротично схимичить, но вот Чжи Хён, имхо, в этом плане жутко переоценена, а о сценаристке уже сказано выше... Для меня это тот случай, когда лучше никак, чем кое-как
  Ответить с цитированием
Старый 13.11.2021, 18:24   #82
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Превью



и огонь

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2021, 13:35   #83
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

이소라(Lee Sora) - 물들인다 (In Color) (지리산 OST) Jirisan OST Part 5

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2021, 20:41   #84
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Превью



Мейкинги:





Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 01:48   #85
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Превью


오존(O3ohn) - Stay (지리산 OST) Jirisan OST Part 6

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 06:01   #86
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Прикололо сегодня в каком-то переводе "галечная тропа" - про курумник.

Выпил из девятой серии:
Девушку жалко, зато начальника явно обелили, теперь за егерей взялись.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 13:57   #87
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

로시(Rothy) - Our Road (지리산 OST) Jirisan OST Part 7

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 17:49   #88
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хихильда Посмотреть сообщение
Прикололо сегодня в каком-то переводе "галечная тропа" - про курумник.
Спасибо за наводку! У нас тоже каменная тропа называется

О, он-таки очнётся от смерти мозга!
Но я рада, правда

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 19:58   #89
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Серийный маньяк Посмотреть сообщение
Спасибо за наводку! У нас тоже каменная тропа называется
Я в свое время по его поводу общалась с туристами на форумах (у меня был перевод про горный туризм, включая пешеходный, и там курумник был среди опасных мест). А потом он мне и в других местах попадался, поэтому запомнился.

Но каменная тропа/река, я считаю, на три головы выше "галечной". Ладно люди курумник в глаза не видели (думаю, таких большинство), а гальку тоже? Она же мелкая и обкатанная!

Цитата:
Сообщение от Серийный маньяк Посмотреть сообщение
О, он-таки очнётся от смерти мозга!
Это однозначный плюс! )))

Но я не поняла - главзлодей - это ребенок из заброшенной деревни? То есть, он устраняет бывших жильцов и случайных свидетелей? Травник тоже из той деревни, получается?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.11.2021, 23:21   #90
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Я еще последнюю серию не смотрела. Я вчера на ДР лучшей подруги была, сегодня полдня дрыхла, так что серии опять чуть позже выпустим.

А про курумник... не, ну гальку и все прочее я различаю, я ж строитель железных дорог
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
боевик, драма, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top