Шах и мат / Checkmate (Китай, 2022 год, 24 серии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.08.2022, 00:24   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
Китай Шах и мат / Checkmate (Китай, 2022 год, 24 серии)


Шах и мат
Checkmate

Оригинальное название: 民国大侦探 / Min Guo Da Zhen Tan
Производство: Китай
Трансляция: с 10 августа на iQIYI
Продолжительность: 24 серии
Жанр: детектив, саспенс, драма
Режиссёр: Чжан Вэй Кэ
Сценарий:

В ролях:

Ху И Тянь - Сы Ту Ян
Чжан Юнь Лун Ло Шао Чуан
Чжан Синь Юй - Чжоу Мо Вань
Сюань Янь
Шэнь Юй Цзе

Описание:

Молодого адвоката Сы Ту Яня увольняют с работы за приверженность своим принципам. Он переезжает из Пекина в Харбин, чтобы стать детективом. Здесь он встречает нового друга - прямолинейного и богатого Ло Шао Чуаня и Чжоу Мо Вань - женщину, которая осмеливается любить и ненавидеть. Вместе они раскрывают большой заговор.

Доппостеры:




Стиллы:
















Последний раз редактировалось msv24; 14.08.2022 в 08:30
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
NaTaLka (20.11.2022), ВалентинаВ (11.09.2022), Любаня (12.08.2022)
Старый 06.08.2022, 00:31   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию



Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.09.2022, 08:29   #3
Linny
 
Регистрация: 17.07.2021
Возраст: 43
Сообщений: 102
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я бы немного уточнила описание. ГГ переезжает в Харбин, чтобы присоединиться к своему учителю в борьбе за отмену экстерриториальности. А приехав и обнаружив, что учитель умер, вынужден заняться детективной деятельностью.

Я посмотрела сериал, хоть и с перемотками. Авторы с минимальными изменениями перенесли романы Агаты Кристи на китайскую почву (хотя иногда меняли убийцу/мотив, видимо, чтобы хоть какой-то сюрприз был). Необычно, что действие не в Пекине и не в Шанхае, а в Харбине, периодически встречаются надписи по-русски как в дореволюционной орфографии, так и в современной. Иностранцы по-прежнему - зло, но японцы - зло вселенское, а остальные - просто зло. Только в этом, основной паре актеров и идейном постороении главной арки и есть приемственность с "Мой сосед детектив". В остальном сериал совершенно отдельный. Почему-то даже в интерьерных съемках актеров просто накладывают на фон. Очень уж экономненько. Да и в смысле игры - не особенно старались. Бледная тень соседа-детектива получилась, хотя все шансы сделать хорошо были.
Linny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2023, 13:20   #4
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,416
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Мне в общем и целом понравилось, а Агату Кристи я и отдельно люблю. Но очень медленное повествование - на одно дело почти четыре серии.

Тем не менее броманс из Мой сосед детектив и здесь прекрасен, особенно не эпплдог, а вот второй мальчик, он имхо на себе всё тянет.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top